Είμαι ο Κλιντ Σμιθ και αυτή είναι η
«Ωδή στο Μοναδικό Μαύρο Παιδί στην Τάξη».

Εσύ, φαίνεται, είσαι η μορφή

πολλών γενεών μόχθου.

Μπράουν εναντίον Συμβουλίου εν σάρκα.

Τις περισσότερες μέρες η τάξη

μοιάζει με προθάλαμο.

Θεωρείσαι ειδικός

σε όλα τα θέματα σχετικά με τη Μόρισον, 
τον Κίνγκ, τον Μάλκολμ, τη Ρόζα.

Τι στο καλό, δεν καθόσουν κι εσύ
σε αυτό το λεωφορείο;

Είσαι ο καλύτερος φίλος όλων

μέχρι που δεν είσαι.

Ειδικός στηHip-hop.

Φερόμενος αθλητής.

Δωρεάν και δευτερεύον θέαμα.

Εξαίρεση και καρικατούρα.

Πολύ μαύρος και πολύ άσπρος ταυτόχρονα.

Εάν είσαι επιτυχημένος

οφείλεται στις θετικές διακρίσεις.

Εάν αποτύχεις είναι γιατί

προοριζόσουν γι' αυτό.

Είσαι αόρατος μέχρι να ανάψουν 
τα φώτα το βράδυ της Παρασκευής.

Εδώ είσαι αστέρι προτού
σε καταστήσουν αστεροειδή.

Προτού σε παρακολουθήσουν
να μετατρέπεσαι σε σκόνη.