1
00:00:19,004 --> 00:00:24,218
Visi labai laukia naujojo „Lampio ir Lampetų“ vaizdo įrašo.

2
00:00:24,218 --> 00:00:31,200
Net Lampis!

3
00:00:31,200 --> 00:00:33,390
Raselas yra didelis gerbėjas!

4
00:00:33,390 --> 00:00:37,907
Jis negali sulaukti, kol galės apie tai papasakoti draugams!

5
00:00:37,907 --> 00:00:43,073
Ei, Raselai, ne tu sukūrei šį vaizdo įrašą! Tu tiesiog nukopijavai kito asmens turinį.

6
00:00:43,073 --> 00:00:48,502
Be leidimo įkėlęs kito asmens turinį gali patirti didelių nemalonumų.

7
00:00:48,502 --> 00:00:54,428
Tai gali būti laikoma autorių teisių pažeidimu.

8
00:00:54,428 --> 00:00:57,260
Autorių teisės – tai originalių autorių darbų,

9
00:00:57,260 --> 00:00:58,398
įskaitant literatūros,

10
00:00:58,398 --> 00:00:59,313
dramos,

11
00:00:59,313 --> 00:01:00,488
muzikos,

12
00:01:00,488 --> 00:01:01,463
grafikos

13
00:01:01,463 --> 00:01:05,470
ir audiovizualinius kūrinius, apsaugos forma.

14
00:01:05,470 --> 00:01:10,682
Autorių teisių pažeidimas įvykdomas, kai autorių teisių saugomas darbas atkuriamas, platinamas, atliekamas

15
00:01:10,682 --> 00:01:16,548
ar viešai pateikiamas negavus autorių teisių savininko leidimo ar neturint teisės tai atlikti.

16
00:01:16,548 --> 00:01:22,238
Nors „YouTube“ yra laisvai pasiekiama svetainė, gali patirti didelių nemalonumų dėl autorių teisių pažeidimo.

17
00:01:22,238 --> 00:01:23,606
Tau gali būti iškelta byla

18
00:01:23,606 --> 00:01:27,261
ir gali tekti atlyginti piniginius nuostolius.

19
00:01:27,261 --> 00:01:30,013
Gali prarasti savo turtą!

20
00:01:30,013 --> 00:01:35,457
Arba dar blogiau – gali netekti „YouTube“ paskyros!

21
00:01:35,457 --> 00:01:37,779
Yra tik kelios galimybės.

22
00:01:37,779 --> 00:01:42,743
Jei „YouTube“ gaus pagrįstą autorių teisių savininko pranešimą apie įtariamą autorių teisių pažeidimą

23
00:01:42,743 --> 00:01:46,835
dėl vieno iš tavo vaizdo įrašų, vaizdo įrašas bus pašalintas vadovaujantis įstatymais.

24
00:01:46,835 --> 00:01:51,303
Tau bus pranešta el. paštu ir per paskyrą

25
00:01:51,303 --> 00:01:54,172
bei gausi įspėjimą.

26
00:01:54,172 --> 00:01:56,975
Jei „YouTube“ nustatys, kad tai ne pirmas tavo pažeidimas,

27
00:01:56,975 --> 00:02:02,714
visam laikui būsi užblokuotas!

28
00:02:02,714 --> 00:02:15,906
Štai tau pasiūlymas: kodėl nesukūrus savo vaizdo įrašo?

29
00:02:15,906 --> 00:02:19,148
Oi! Kuri, Lampi, gyvai atliekamos dainos vaizdo įrašą,

30
00:02:19,148 --> 00:02:21,502
o tai irgi saugoma autorių teisių.

31
00:02:21,502 --> 00:02:29,944
Vis tiek be leidimo negali jo įkelti.

32
00:02:29,944 --> 00:02:35,167
Oi, Raselai. Sumaniai perdarei Lampio turinį, bet ar gavai leidimą tai atlikti?

33
00:02:35,167 --> 00:02:40,005
Kuriant turinį iš kelių šaltinių ar jį perrašant taip pat reikia pradinio autorių teisių savininko leidimo,

34
00:02:40,005 --> 00:02:43,004
atsižvelgiant į tai, ar naudojimas laikomas „sąžiningu naudojimu“.

35
00:02:43,004 --> 00:02:48,182
Jungtinėse Amerikos Valstijose pagal autorių teisių įstatymą tam tikromis aplinkybėmis galima sąžiningai naudoti autorių teisių saugomą medžiagą be išankstinio savininko leidimo.

36
00:02:48,182 --> 00:02:54,126
Pagal įstatymą nustatant sąžiningą naudojimą atsižvelgiama į naudojimo tikslą ir būdą, autorių teisių saugomo darbo pobūdį, naudojamo darbo kiekį ir svarbą,

37
00:02:54,126 --> 00:02:57,574
lyginant su visu darbu, ir naudojimo poveikį potencialiai autorių teisių saugomo darbo rinkai.

38
00:02:57,574 --> 00:03:00,837
Kitose jurisdikcijose gali būti taikomos panašios autorių teisių sąžiningo naudojimo ar sąžiningos praktikos nuostatos.

39
00:03:00,837 --> 00:03:06,990
Jei nesi tikras, ar tam tikras naudojimas laikomas sąžiningu naudojimu, turėtum pasikonsultuoti su patyrusiu autorių teisių srities advokatu.

40
00:03:06,990 --> 00:03:14,397
Jei kas nors nukopijuoja tavo darbą po jo paskelbimo, turi teisę jį panaikinti.

41
00:03:14,397 --> 00:03:21,480
„YouTube“ teisių savininkams teikia turinio naudojimo valdymo įrankius.

42
00:03:21,480 --> 00:03:26,959
Jei kas nors per klaidą panaikina tavo vaizdo įrašą ar netinkamai nustatoma pašalintina medžiaga,

43
00:03:26,959 --> 00:03:29,475
galimas priešinio pranešimo procesas.

44
00:03:29,475 --> 00:03:35,017
Gali nusiųsti „YouTube“ pranešimą, kad įvyko klaida.

45
00:03:35,017 --> 00:03:35,848
Tačiau būk atsargus...

46
00:03:35,848 --> 00:03:40,056
Jei netinkamai vykdysi procesą, tai gali baigtis teismu.

47
00:03:40,056 --> 00:03:50,113
Ir tada turėsi daug nemalonumų! Taip veikia įstatymai.

48
00:03:50,113 --> 00:03:55,961
Taip jau geriau! Dainuodamas originalią dainą kuri savo turinį.

49
00:03:55,961 --> 00:03:59,841
Kai sukuri originalų vaizdo įrašą, esi savo autorių teisių savininkas ir...

50
00:03:59,841 --> 00:04:03,020
...turi teisę jį paskelbti „YouTube“.

51
00:04:03,020 --> 00:04:08,152
Dėl originalaus turinio „YouTube“ įdomu žiūrėti. Pradėk pats kurti ir galbūt...

52
00:04:08,152 --> 00:04:11,504
Tavo vaizdo įrašas taps labai populiarus!

53
00:04:11,504 --> 00:04:16,542
[GRIAUDIMAS!]

54
00:04:16,542 --> 00:04:21,046
Jei vis dar nesi tikras dėl autorių teisių problemų, „YouTube“ pateikiama keletas išteklių, nuo kurių vertėtų pradėti.

55
00:04:21,046 --> 99:59:59,999
Daugiau informacijos žr. spustelėjęs kiekvieno psl. apačioje pateiktą nuorodą „Autorių teisės“.