[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ วิวจากแชแนล Point of View
Dialogue: 0,0:00:02.22,0:00:04.86,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้นะคะ วิวเพิ่งจะไปดูซีรี่ส์เรื่องนึงมาค่ะ
Dialogue: 0,0:00:04.86,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเรื่องเกี่ยวกับจิ้งจอกเก้าหางของเกาหลีนะคะ
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:08.06,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่ง
Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่า เอ่อ ตอนนี้ติดธุระอยู่นะคะ ไม่สะดวกจริงๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,คือวิวเพิ่งไปดูซีรี่ส์เรื่องนึงมานะคะ เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:23.02,Default,,0000,0000,0000,,นี่! หยุดรับโทรศัพท์ซะทีได้มั้ย ชาวบ้านจะกดปิดคลิปกันอยู่ละ!
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.32,Default,,0000,0000,0000,,เอ้า! ก็คนเขาโทรมา ก็ต้องรับสิ
Dialogue: 0,0:00:25.32,0:00:27.88,Default,,0000,0000,0000,,ก่อนจะรับก็แอบดูก่อนสิว่าเป็นเบอร์ใคร
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเป็นเบอร์แปลกๆ ไม่รู้จักก็ไม่ต้องไปรับมะ
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,เกิดสมมุติว่าที่โทรมาไม่ใช่ประกันไรเงี้ย
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.24,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเป็นลูกค้าโทรมาทำไง โทรมาไม่รับก็อดสิ
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:37.82,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทำช่อง ไม่มีสปอนเซอร์แล้วจะอยู่ยังไงอะ?
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,จะขายหนังสืออย่างเดียว คนก็บ่นกันหมดแล้วเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:42.76,Default,,0000,0000,0000,,หึ หนังสือ ที่เจ๊แกไม่ยอมเขียนเล่มใหม่สักทีอะทุกคน
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:45.20,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวๆ จะเถียงกับตัวเองทำไมเนี่ย!
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:46.96,Default,,0000,0000,0000,,วันก่อนเพิ่งจะดูโฆษณานี้ไปไม่ใช่เหรอ?
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:56.46,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ย รีบไปโหลดแอป Whowho มาใช้เลย
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,เขาเป็นแอปบล็อกเบอร์อันดับหนึ่งของเกาหลีใต้เลยนะ
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:01.86,Default,,0000,0000,0000,,เวลามีเบอร์ Spam เบอร์ก่อนกวนอะไรต่างๆ เนี่ย
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,เขาจะได้แจ้งเตือนแบบ Real time เลย
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:05.44,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ต้องมาโดนขัดจังหวะแบบนี้นะ
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญตอนนี้เขามีกิจกรรมพิเศษ
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,แจก Samsung Galaxy S10 อยู่ด้วย
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:13.20,Default,,0000,0000,0000,,แต่ตอนนี้รีบไปโหลดมา แล้วรีบอัดวิดิโอให้จบก่อน
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวตอนท้ายจะมาบอกว่าทำยังไง
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,ถึงจะได้ Samsung Galaxy S10 ไปฟรีๆ เลย
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,อะ! ในที่สุดนะคะ! กลับมาเข้าเรื่องของเรากันต่อซะที
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,อย่างที่วิวบอกไว้ก่อนที่จะโดนขัดจังหวะนะคะ
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:26.70,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆ คือวิวไปดูซีรี่ส์เรื่อง Gumiho ของเกาหลีมาค่ะ
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:30.28,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งในซี่รี่ส์นี้นะคะ ก็มีการอ้างถึงตำนานพื้นบ้านเรื่องคูมิโฮ
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:32.46,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าเรื่องจิ้งจอกเก้าหางแบบเกาหลีค่ะ
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:35.30,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวิวก็เลยคิดว่า เออ จริงๆ ไอ้เทพจิ้งจอกเก้าหาง
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:37.76,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกเก้าหาง ปีศาจจิ้งจอกอะไรเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:40.24,Default,,0000,0000,0000,,มันก็เป็นวัฒนธรรมที่มีทั้งในจีน ญี่ปุ่น เกาหลี
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:43.56,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ปรากฏทั้งในเกม การ์ตูน ซีรี่ส์
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:45.94,Default,,0000,0000,0000,,โอ้ นิยาย อะไรต่างๆ มากมายเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:47.58,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวันนี้วิวก็เลยคิดว่า
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:49.74,Default,,0000,0000,0000,,เราควรจะเอาเรื่องนี้มาคุยกันดีกว่านะคะ
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:51.40,Default,,0000,0000,0000,,โอเคนะ เราจะไม่เวิ้นไปไกลแล้ว
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.46,Default,,0000,0000,0000,,เพราะเราโดนขัดจังหวะไปเยอะมากเมื่อกี้นะคะ
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:55.46,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางค่ะ
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.62,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าจะเป็นทาง Youtube, Facebook, Twitter อะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:01:58.82,Default,,0000,0000,0000,,จะได้ไม่พลาดข่าวสารดีๆ
Dialogue: 0,0:01:58.82,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็คลิปวิดิโอสนุกๆ จากช่อง Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.78,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้ พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุก\Nแล้วก็มีสาระกันรึยังคะ?
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ~
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:12.54,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงเรื่องจิ้งจอกเก้าหางแบบเกาหลีเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:14.50,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่าจิ้งจอกเก้าหางเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ใช่ความเชื่อดั้งเดิมของเกาหลีค่ะ
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าเป็นความเชื่อที่รับมาผ่านจีนนะคะ ดังนั้นค่อนข้างจะ
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:22.16,Default,,0000,0000,0000,,เป็นความเชื่อร่วมระหว่างจีน ญี่ปุ่น แล้วก็เกาหลีนะคะ
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:24.92,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าก็ใช้วัฒนธรรมร่วมกันค่อนข้างเยอะใช่มั้ยคะ?
Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:26.88,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ชื่อและความเชื่อปลีกย่อยต่างๆ
Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:29.08,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะต่างกันไป แล้วแต่ละภูมิภาคค่ะ
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,เริ่มจากจีนกันก่อนเลยดีกว่านะคะ
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:34.36,Default,,0000,0000,0000,,ในจีนเนี่ย ถ้าพูดถึงจิ้งจอกเก้าหางนะคะ อาจจะหมายถึง
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:37.44,Default,,0000,0000,0000,,สิ่งมีชีวิตที่เป็นลางดีหรือว่าลางร้ายก็ได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,อะ แปลกใจมะ? ปกติพูดถึงจิ้งจอกเก้าหาง
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:42.42,Default,,0000,0000,0000,,เราก็จะนึกถึงปีศาจจิ้งจอกอะไรต่างๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,แต่ในจีน บางครั้งก็หมายถึง
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:46.74,Default,,0000,0000,0000,,ลางบอกเหตุอันดี อะไรอย่างนี้ได้เหมือนกันนะคะ
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าในบางยุคสมัยเนี่ย คัมภีร์ก็บันทึกไว้เหมือนกันค่ะ
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,บอกว่าถ้ายุคสมัยของฮ่องเต้องค์ไหน
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,มีจิ้งจอกเก้าหางมาปรากฏเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:56.50,Default,,0000,0000,0000,,จะหมายถึงว่ายุคนั้นเนี่ย เป็นยุคที่สงบสุข
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:58.30,Default,,0000,0000,0000,,บ้านเมืองเรียบร้อย สวยงาม
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:01.42,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยมีสิ่งวิเศษปรากฏขึ้นในบ้านเมืองนั่นละค่ะ
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:04.16,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถ้าใครเป็นคนที่ดูหนังจีนบ่อยๆ พวกซีรี่ส์จีนเนี่ย
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:07.68,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะมีสมัยฮ่องเต้บางคนใช่มั้ย ที่เขาจะมีการลือกันว่าแบบ
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:10.48,Default,,0000,0000,0000,,มีจิ้งจอกเก้าหางปรากฏนอกเมือง อะไรต่างๆ นี่นะคะ
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:12.46,Default,,0000,0000,0000,,ก็เป็นการสะท้อนให้เห็นว่า
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,ยุคสมัยของฮ่องเต้องค์นั้นเนี่ย สงบสุขมากจริงๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:17.54,Default,,0000,0000,0000,,แต่อย่างไรก็ดีนะคะ เมื่อพูดถึงจิ้งจอกเนี่ย
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะจิ้งจอกเก้าหางเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.92,Default,,0000,0000,0000,,ตำนานที่มีชื่อเสียงกว่าในจีนนะคะ
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำนานปีศาจจิ้งจอกนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:26.74,Default,,0000,0000,0000,,ปีศาจจิ้งจอกนี่เป็นเหมือนกับสิ่งมีชีวิตที่จะคอยล่อลวงผู้ชาย
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,ล่อลวงคนนู้น ล่อลวงคนนี้ เพื่อที่จะสูบวิญญาณไปนะคะ
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,อย่างปีศาจจิ้งจอกที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีนนะคะ
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:34.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็มาจากตำนานของเฟิงเฉินนั่นเอง
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:36.66,Default,,0000,0000,0000,,คือเป็นปีศาจจิ้งจอกตนหนึ่งนะคะ
Dialogue: 0,0:03:36.66,0:03:39.06,Default,,0000,0000,0000,,ที่ไปฆ่าหญิงสาวคนหนึ่งค่ะ ชื่อว่าต๋าจี่
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,พอฆ่าไปปุ๊บเนี่ยก็เข้าไปสิงร่างของผู้หญิงคนนั้น
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:44.30,Default,,0000,0000,0000,,คือวิญญาณไปแล้วใช่มะ? ก็เหลือแต่ร่าง
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:45.78,Default,,0000,0000,0000,,ปีศาจจิ้งจอกเข้าไปสิงข้างใน
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,แล้วปีศาจจิ้งจอกตนนี้เนี่ยนะคะ ก็ไปเป็นสนมของพระเจ้าโจ้วค่ะ
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:52.22,Default,,0000,0000,0000,,เป็นจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ซางในยุคนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:55.16,Default,,0000,0000,0000,,พอเข้าไปสิงเสร็จก็เข้าไปล่อลวงพระเจ้าโจ้วต่างๆ เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:58.54,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งพระองค์เนี่ยไม่เป็นอันปกครอง ไม่เป็นอันทำนู่นทำนี่
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:01.16,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ทำเรื่องชั่วร้ายต่างๆ เต็มไปหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้ในที่สุดนะคะ ชีวิตของฮ่องเต้องค์นี้เนี่ย
Dialogue: 0,0:04:03.46,0:04:06.76,Default,,0000,0000,0000,,ก็ประสบกับภัยพิบัติอะไรอย่างๆ มากมายเต็มไปหมดค่ะ
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:08.52,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเขาบอกว่าปีศาจจิ้งจอกตนนี้เนี่ย
Dialogue: 0,0:04:08.52,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,ก็โดนส่งมาจากพระแม่หนี่วานะคะ
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:13.58,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมีปัญหากับฮ่องเต้องค์นี้ ก่อนหน้านี้นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นปีศาจจิ้งจอกตนหนึ่งที่มีชื่อเสียงนะคะ
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเห็นว่า เออ ผูกกับความชั่วร้ายเต็มที่เลย
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:21.10,Default,,0000,0000,0000,,เป็นการหลอกลวง เป็นการล่อลวงผู้ชาย ประมาณนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:23.84,Default,,0000,0000,0000,,คือต้องบอกว่าปีศาจจิ้งจอกเนี่ยนะคะ ส่วนมากก็จะเชื่อว่า
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,เกิดจากจิ้งจอกธรรมดานี่แหละ ที่มีอายุมากขึ้นๆๆ เรื่อยๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:30.46,Default,,0000,0000,0000,,ในเกาหลี ในญี่ปุ่น เหมือนกันไปหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:04:30.46,0:04:32.42,Default,,0000,0000,0000,,แต่จำนวนปีเนี่ย จะไม่เท่ากันนะคะ
Dialogue: 0,0:04:32.42,0:04:35.64,Default,,0000,0000,0000,,ในกรณีของจีนเนี่ยนะคะ เขาเชื่อว่าจิ้งจอกตัวไหนเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:38.02,Default,,0000,0000,0000,,ที่มีอายุได้นานถึง 50 ปีเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:38.02,0:04:41.10,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกตัวนั้นจะสามารถแปลงเป็นผู้หญิงได้ะค่ะ
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:43.58,Default,,0000,0000,0000,,แล้วถ้าจิ้งจอกที่แปลงร่างเป็นผู้หญิงได้เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:48.04,Default,,0000,0000,0000,,มีอายุยืนยาวต่อไปๆๆ ค่ะ จนกระทั่งถึงอายุ 100 ปีเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:50.46,Default,,0000,0000,0000,,จะไม่ได้แค่แปลงร่างเป็นผู้หญิงได้ธรรมดานะ
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:52.72,Default,,0000,0000,0000,,แต่จะเป็นผู้หญิงที่สวยมากด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:56.18,Default,,0000,0000,0000,,และที่สำคัญ ในบางกรณีอาจจะไม่ได้แปลงร่างเป็นผู้หญิงค่ะ
Dialogue: 0,0:04:56.18,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,แต่สามารถแปลงร่างเป็นผู้ชายได้
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:01.34,Default,,0000,0000,0000,,และเป็นผู้ชายที่สามารถไปล่อลวงผู้หญิงไ้ด้อีกทีหนึ่งนะ
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,ก็เป็นปีศาจจิ้งจอกที่ชั้นสูงขึ้นไปนะคะ
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:05.96,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับจิ้งจอกที่มีอายุ 100 ปีค่ะ
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,แต่แล้วถ้ามันมีอายุเกินนั้นไปอีกละ?
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,เขาบอกว่าถ้าปีศาจจิ้งจอกตนไหนเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:14.36,Default,,0000,0000,0000,,สามารถใช้ชีวิตยืนยาวๆ เกิน 100 ปีขึ้นไปได้
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:16.74,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งถึง 1,000 ปีเนี่ยนะคะ ตอนนั้นแหละ
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกตนนั้นจะกลายเป็นเทพจิ้งจอก
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:22.44,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็จะมีหางงอกออกมาทั้งหมด 9 หางด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:25.04,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นเทพจิ้งจอกเก้าหางโดยสมบูรณ์นะคะ
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,และที่สำคัญ สีของจิ้งจอกตนนั้น
Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:29.66,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะกลายเป็นสีทองอร่าม สวยงามค่ะ
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.56,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นความเชื่อเรื่องจิ้งจอกเก้าหางแบบจีนนะคะ
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เราผ่านกันไปแบบเร็วๆ ดีกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:36.98,Default,,0000,0000,0000,,ไปดูกันว่าความเชื่อเรื่องจิ้งจอกเก้าหางแบบญี่ปุ่นเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,แตกต่างจากจีนยังไงนะคะ
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.28,Default,,0000,0000,0000,,เราจะเรียกปีศาจจิ้งจอกเก้าในญี่ปุ่นว่า "คิตสึเนะ" ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:42.82,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความเชื่อเรื่องคิตสึเนะเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีทั้งดีสุดๆ แล้วก็แย่สุดๆ เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.32,Default,,0000,0000,0000,,เราเริ่มจากด้านดีก่อนแล้วกันนะคะ
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,มีหลายๆ ความเชื่อค่ะ กล่าวว่าคิตสึเนะเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:51.70,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเหมือนสุนัขรับใช้เทพเจ้านะคะ
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:53.50,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเวลาเราไปที่ศาลเจ้าต่างๆ
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:56.06,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะศาลเจ้าที่ในชื่อมีคำว่า "อินาริ" นะคะ
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:59.28,Default,,0000,0000,0000,,เราจะเห็นรูปปั้นจิ้งจอกเนี่ย ยืนเฝ้าอยู่ทางเข้าศาลเจ้าใช่มั้ยคะ?
Dialogue: 0,0:05:59.28,0:06:03.64,Default,,0000,0000,0000,,อย่างใครเคยไปฟุชิมิอินาริ\Nที่มีเสาโทริอิสีแดงๆ เรียงกันเยอะๆๆๆ
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเห็นว่ามีจิ้งจอกเต็มไปหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:09.24,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งความเชื่อของสุนัขจิ้งจอกในฐานะผู้รับใช้เทพเจ้าเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:11.44,Default,,0000,0000,0000,,เขาก็เล่ากันประมาณว่ามีจิ้งจอก 2 ตัวนะคะ
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:13.54,Default,,0000,0000,0000,,ที่เป็นจิ้งจอกที่อายุค่อนข้างมากอะไรงี้
Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:16.90,Default,,0000,0000,0000,,บำเพ็ญเพียรสำเร็จไปถึงระดับหนึ่ง แล้วก็เข้าไปหาเทพเจ้าค่ะ
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.62,Default,,0000,0000,0000,,บอกว่า "ขอเป็นผู้รับใช้ได้มั้ย?"
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:21.22,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเทพเจ้านะคะ ก็เลยให้จิ้งจอก 2 ตัวนี้
Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:23.38,Default,,0000,0000,0000,,คอยอยู่เฝ้าศาลเจ้า เฝ้าอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:25.68,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนี้ค่ะ บางตำนานเนี่ยก็ยังบอกว่า
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,พวกเทพจิ้งจอกของญี่ปุ่นเนี่ย จะไปเกี่ยวข้องกับข้าวค่ะ
Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าบางความเชื่อนะคะ บอกว่าจิ้งจอกนี่แหละ
Dialogue: 0,0:06:31.58,0:06:33.58,Default,,0000,0000,0000,,เป็นคนที่ไปขโมยข้าวลงมาจากสวรรค์
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:37.18,Default,,0000,0000,0000,,เอามาให้มนุษย์ได้ปลูกได้กินนะ โดยที่เอาใส่หางมา
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:39.54,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งแต่เดิมเนี่ย จิ้งจอกมีทั้งหมด 9 หางด้วยกัน
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:41.32,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าเทพเนี่ยหวงข้าวเอาไว้
Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:43.08,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพอจิ้งจอกขโมยข้าวลงมา
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:45.30,Default,,0000,0000,0000,,เทพก็เลยไล่ตามจิ้งจอกลงมานะคะ
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:47.78,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ตัดหางจิ้งจอกทิ้ง ช้งๆๆๆ
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,ตัดทิ้งไปแปดหาง จนกระทั่งเหลือ 1 หาง
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:51.76,Default,,0000,0000,0000,,ที่เห็นในปัจจุบันนี่ละค่ะ
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นบางตำนานนะคะ ก็เลยเชื่อว่าจิ้งจอกนี่แหละ
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:56.76,Default,,0000,0000,0000,,คือคนที่มีคุโณปการแก่มนุษยชาตินะคะ
Dialogue: 0,0:06:56.76,0:07:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ที่เอาข้าว เอาอะไรต่างๆ ลงมาเผยแพร่บนโลกมนุษย์นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:02.24,Default,,0000,0000,0000,,แต่อย่างไรก็ดีนะคะ ตำนานที่ฮิตกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:07:02.24,0:07:05.02,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ได้พูดถึงจิ้งจอกในทางดีเลย แต่พูดถึงจิ้งจอก
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:08.50,Default,,0000,0000,0000,,ในฐานะปีศาจจิ้งจอกที่คอยล่อลวงคนต่างๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:11.50,Default,,0000,0000,0000,,ชาวญี่ปุ่นเนี่ย เชื่อว่าจิ้งจอกเนี่ย ชอบสูบวิญญาณ
Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,สูบพลังชีวิตของมนุษย์ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.26,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะเพิ่มพลังวิญญาณให้กับตัวเอง
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:17.56,Default,,0000,0000,0000,,ให้แข็งแกร่ง แกร่งกล้าขึ้นเรื่อยๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:19.16,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตัวเลขของจิ้งจอกญี่ปุ่นเนี่ย
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:21.22,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะแตกต่างจากจิ้งจอกจีนนิดนึงค่ะ
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:23.94,Default,,0000,0000,0000,,คือจิ้งจอกจีนนี่มันมี 50 ปี 100 ปี อะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,แบบที่เล่าไปเมื่อกี้ แต่จิ้งจอกญี่ปุ่นเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:29.32,Default,,0000,0000,0000,,บางตำนานเนี่ยเชื่อว่า จิ้งจอกอายุครบ 500 ปีเมื่อไร
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะกลายเป็นปีศาจจิ้งจอกค่ะ
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,,แต่ตำนานที่ฮิตกว่านั้นนะคะ ก็จะบอกว่า
Dialogue: 0,0:07:32.80,0:07:35.92,Default,,0000,0000,0000,,ทุกๆ 100 ปีเนี่ย จิ้งจอกจะมีหางเพิ่มขึ้น 1 หางค่ะ
Dialogue: 0,0:07:35.92,0:07:39.82,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเมื่อใช้ชีวิตต่อมาเรื่อยๆ ครบ 900 ปีเมื่อไรนะคะ
Dialogue: 0,0:07:39.82,0:07:41.56,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกจะมีทั้งหมด 9 หาง
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:44.54,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นปีศาจจิ้งจอกเก้าหางโดยสมบูรณ์ในที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:07:44.54,0:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามนะคะ แม้ว่าวิวจะเกริ่นมาอย่างยาวนานมาก
Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:49.94,Default,,0000,0000,0000,,ถึงปีศาจจิ้งจอกแบบจีน ปีศาจจิ้งจอกแบบญี่ปุ่นนะคะ
Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:53.64,Default,,0000,0000,0000,,แต่วันนี้คลิปนี้เกิดขึ้นเพราะว่าวิวไปดูซีรี่ส์เกาหลีมา
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:56.58,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นปีศาจจิ้งจอกที่เราจะพูดถึงในวันนี้คือ
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.30,Default,,0000,0000,0000,,ปีศาจจิ้งจอกแบบเกาหลีค่ะ
Dialogue: 0,0:07:58.30,0:08:01.14,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมีชื่อเรียกอีกชื่อว่าคูมิโฮนั่นเอง
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:05.12,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้อะ คูมิโฮแตกต่างจากปีศาจจิ้งจอกแบบจีนกับญี่ปุ่นก็คือ
Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:08.54,Default,,0000,0000,0000,,ในจีนกับญี่ปุ่นนี่อาจจะมองว่าดีบ้างร้ายบาง อะไรอย่างนี้ใช่มะ?
Dialogue: 0,0:08:08.54,0:08:11.94,Default,,0000,0000,0000,,แต่คูมิโฮเนี่ยเป็นปีศาจจิ้งจอกที่ชั่วร้ายเสมอค่ะ
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:15.12,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตัวเลขต่างๆ นะคะ ก็จะแตกต่างจากจีนกับญี่ปุ่นค่ะ
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,ความเชื่อแบบเกาหลีนะคะ แบบออกเป็น 2 ความเชื่อด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:20.92,Default,,0000,0000,0000,,ตำนานที่ 1 นะคะ บอกว่าเมื่อไรก็ตามที่
Dialogue: 0,0:08:20.92,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกตัวไหนมีอายุถึง 1,000 ปีนะคะ
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.68,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะกลายเป็นปีศาจจิ้งจอกในที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:29.28,Default,,0000,0000,0000,,แต่อีกตำนานหนึ่งที่ฮิตกว่านะคะ ก็จะพูดถึงตัวเลข 500 ปีค่ะ
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,คือเมื่อไรก็ตามที่จิ้งจอกตัวไหนมีอายุครบ 500 ปี
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:34.24,Default,,0000,0000,0000,,500 ปีแรก หางงอก 1 หาง
Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:36.72,Default,,0000,0000,0000,,500 ปีที่สอง หางงอกหางที่ 2 นะคะ
Dialogue: 0,0:08:36.72,0:08:40.50,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อไรก็ตามที่จิ้งจอกตัวไหนมีหางครบ 9 หางขึ้นมาค่ะ
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:42.42,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อนั้นปีศาจจิ้งจอกตนนั้นก็จะ
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:44.62,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นอมตะตลอดไปนะคะ
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:46.78,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตำนานยังบอกอีกนะคะ ว่าคูมิโฮเนี่ย
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,สามารถแปลงร่างเป็นอะไรก็ได้นะคะที่ตัวเองอยากแปลง
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.18,Default,,0000,0000,0000,,แต่ไม่ว่าจะแปลงยังไงเนี่ย
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,ก็ยังจะมีความเป็นจิ้งจอกเหลืออยู่บางส่วนค่ะ
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:55.26,Default,,0000,0000,0000,,เช่น สมมุติว่าแปลงเป็นผู้หญิงนะ
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:57.22,Default,,0000,0000,0000,,ผู้หญิงคนนั้นอาจจะหน้าแหลมๆ แบบจิ้งจอก
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:09:00.46,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าถ้าไปเปิดหูดู หูอาจจะแหลมๆ เป็นหูจิ้งจอก
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:03.46,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางทีนั่งๆ อยู่ เอ๊ะ หางโผล่ อะไรอย่างนี้รึเปล่า? นะคะ
Dialogue: 0,0:09:03.78,0:09:06.82,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ถามว่า แล้วปีศาจจิ้งจอกเนี่ยจะแปลงร่างเป็นคนทำไม?
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:08.42,Default,,0000,0000,0000,,จะแปลงร่างเป็นสิ่งนั้นสิ่งนี้ทำไม?
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.62,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่าปีศาจจิ้งจอกคูมิโฮเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:14.20,Default,,0000,0000,0000,,อาศัยพลังชีวิตของคน ในการมีชีวิตอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:17.06,Default,,0000,0000,0000,,โดยสามารถสูบพลังชีวิตจากคนได้นะคะ 2 วิธีด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:19.76,Default,,0000,0000,0000,,วิธีแรกก็คือแปลงร่างเป็นคนใกล้ตัวนะคะ
Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ไปอยู่ใกล้ๆ ค่ะ เสร็จแล้วก็รอจังหวะเวลาที่คนๆ นั้นเผลอเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:27.20,Default,,0000,0000,0000,,ก็จัดการกินค่ะ คือสูบพลังออกมาด้วยการกินหัวใจหรือตับ
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:29.56,Default,,0000,0000,0000,,ของคนๆ นั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:31.40,Default,,0000,0000,0000,,หรืออีกวิธีหนึ่งค่ะ ก็คือ
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:34.22,Default,,0000,0000,0000,,จิ้งจอกต่างๆ เนี่ยจะมีหินจิ้งจอกอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,เป็นลูกแก้วจิ้งจอก ประมาณนั้นแหละ
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:37.42,Default,,0000,0000,0000,,ซ่อนไว้อยู่ในคอของตัวเองนะคะ
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:40.12,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งส่วนใหญ่จิ้งจอกพวกนี้จะแปลงร่างเป็นผู้หญิงค่ะ
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:41.94,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ไปอยู่ใกล้ๆ เหยื่อที่เป็นผู้ชาย
Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:45.36,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อไรก็ตามที่ล่อลวงจนสามารถจูบผู้ชายคนนั้นได้สำเร็จนะคะ
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:48.50,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะสูบวิญญาณออกมาทางปาก เก็บไว้ในหินจิ้งจอกเนี่ยละค่ะ
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:51.76,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเขาบอกว่า คนเนี่ยสามารถแก้แค้นปีศาจจิ้งจอกได้นะคะ
Dialogue: 0,0:09:51.76,0:09:54.04,Default,,0000,0000,0000,,คือไอ้หินก้อนนี้อะ มันสามารถคายออกมาได้ใช่มะ
Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:56.46,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าคนๆ ไหนสามารถไปหลอกล่อให้ปีศาจจิ้งจอกเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:58.70,Default,,0000,0000,0000,,คายหินนี้ออกมาได้นะ แล้วคนคว้าไป
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.44,Default,,0000,0000,0000,,กลืนเข้าไปในคอของตัวเองแทนนะคะ
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,คนๆ นั้นก็จะสามารถหยั่งรู้ฟ้าดิน อะไรต่างๆ ได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งบางตำนานก็ยังบอกอีกนะคะว่า
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:07.34,Default,,0000,0000,0000,,เวลาปีศาจจิ้งจอกจะแปลงร่างเนี่ย ไม่ใช่แบบ
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:09.82,Default,,0000,0000,0000,,นึกจะแปลงก็ ฟิ้ง! แปลงได้เลย อะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:12.44,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าต้องใช้กะโหลกมนุษย์ในการวางไว้บนหัวค่ะ
Dialogue: 0,0:10:12.44,0:10:14.24,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะแปลงร่างเป็นมนุษย์นะคะ
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:17.18,Default,,0000,0000,0000,,แต่อันนี้ก็เป็นอีกตำนานหนึ่งที่ไม่ได้ฮิตขนาดนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:10:17.18,0:10:19.30,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ต่อให้การเป็นปีศาจจิ้งจอกเนี่ย
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:21.64,Default,,0000,0000,0000,,มันมีพลังมากขนาดไหนอะไรยังไงเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:24.88,Default,,0000,0000,0000,,แต่เขาก็บอกว่าปีศาจจิ้งจอกคูมิโฮเนี่ย บางทีก็รู้สึกว่าแบบ
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:28.16,Default,,0000,0000,0000,,การใช้ชีวิตเป็นปีศาจมันทุกข์ทรมาน อยากเป็นคนบ้างนะคะ
Dialogue: 0,0:10:28.16,0:10:30.78,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถามว่าเป็นได้มั้ย? บอกเลยว่าเป็นได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:34.02,Default,,0000,0000,0000,,ปีศาจจิ้งจอกคูมิโฮสามารถกลายเป็นคนโดยสมบูรณ์ได้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:35.88,Default,,0000,0000,0000,,โดยการผ่านพิธีกรรมต่างๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งพิธีก็โหดร้ายพอสมควรเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:40.94,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือ เขาบอกว่าปีศาจจิ้งจอกที่อยากกลายเป็นคนเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:10:40.94,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,จะต้องฆ่าคน แล้วก็กินคนที่ตัวเองฆ่าไปนะคะ
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.78,Default,,0000,0000,0000,,แต่ไม่ใช่แค่ฆ่าแล้วก็กินเฉยๆ คนเดียวแล้วจะจบไง
Dialogue: 0,0:10:46.78,0:10:48.02,Default,,0000,0000,0000,,ต้องฆ่าแล้วก็กินนะคะ
Dialogue: 0,0:10:48.02,0:10:51.20,Default,,0000,0000,0000,,ติดกันเป็นระยะเวลาทั้งหมด 1,000 คืนด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:53.44,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากครบ 1,000 คืน ปีศาจจิ้งจอกตัวนั้น
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:55.50,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะกลายเป็นคนโดยสมบูรณ์นะคะ
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.16,Default,,0000,0000,0000,,นี่แหละ เรื่องราวของปีศาจจิ้งจอกคูมิโฮค่ะ
Dialogue: 0,0:10:58.16,0:10:59.04,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะทุกคน?
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:02.38,Default,,0000,0000,0000,,ในที่สุดก็ได้ฟังเรื่องจิ้งจอกเก้าหางจนจบเรื่องได้นะคะ
Dialogue: 0,0:11:02.38,0:11:04.40,Default,,0000,0000,0000,,ต้องขอบคุณแอป Whowho Thailand จริงๆ
Dialogue: 0,0:11:04.40,0:11:07.88,Default,,0000,0000,0000,,ที่เข้ามาช่วยวิว ทำให้ไม่มีใครโทรมากวนระหว่างที่เล่านะคะ
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,ไม่งั้นกดหยุดอีกหลายรอบแน่ๆ เลย
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.42,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญนะคะ สำหรับใครที่มีเบอร์แปลกๆ
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,เบอร์ขายตรง เบอร์หลอกลวง เบอร์อาชญากรรมอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:17.68,Default,,0000,0000,0000,,โทรเข้ามากวนบ่อยๆ แบบวิวเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:11:17.68,0:11:19.26,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมไปโหลดแอป Whowho Thailand
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:21.08,Default,,0000,0000,0000,,จาก Play Store มาลองกันได้เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,รับรองคุ้มจริงๆ นะคะ เพราะว่าแอปนี้ใช้งานฟรีเลยนะคะทุกคน
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.62,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญตอนนี้นะคะ เขามีกิจกรรมพิเศษค่ะ
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:28.90,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งกิจกรรมแชร์รูป แล้วก็กิจกรรมให้คนเนี่ย
Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:31.68,Default,,0000,0000,0000,,เข้าไปช่วยรายงานกันว่าเบอร์นี้เป็นเบอร์อันตราย อะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:34.50,Default,,0000,0000,0000,,และกิจกรรมแน่นอนกว่าก็ต้องมีของรางวัลค่ะ
Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,ของรางวัลตอนนี้นะคะ เป็น Samsung Galxaxy S10 นะคะ
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:40.74,Default,,0000,0000,0000,,ก็นะ โทรศัพท์ดีขนาดนี้ใครก็อยากได้อยู่แล้วน่ะนะ
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นถ้าใครอยากรู้รายละเอียดเพิ่มเติมนะคะ
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.10,Default,,0000,0000,0000,,เข้าไปที่ Facebook fan page: Whowho Thailand เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:48.38,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะคลิปนี้ สนุกกันมั้ย? ถ้าสนุกนะคะ
Dialogue: 0,0:11:48.38,0:11:50.02,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว
Dialogue: 0,0:11:50.02,0:11:51.98,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อนๆ มาดูด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:11:51.98,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะ บ๊ายบาย~
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:55.46,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:57.74,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยนะคะว่าตำนานต่างๆ ที่วิวเล่าไปเนี่ย
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:11:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ก็เป็นแค่ตำนานเวอร์ชั่นหนึ่งๆ
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:02.98,Default,,0000,0000,0000,,อาจจะมีหลายเวอร์ชั่นที่วิวรวมมาให้ แต่ไม่ใช่ทุกเวอร์ชั่นนะคะ
Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นก็เป็นไปได้นะคะว่าซีรี่ส์ ละคร
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:07.68,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าอะไรต่างๆ ที่ทุกคนไปดูมาเนี่ย
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,แต่ละเรื่องอาจจะอ้างอิงมาจากเวอร์ชั่นที่แตกต่างกันไปค่ะ
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:12.36,Default,,0000,0000,0000,,เพราะสุดท้ายแล้วพวกนี้อะ
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:14.08,Default,,0000,0000,0000,,เขาก็เรียกว่านิทานพื้นบ้านใช่มั้ยคะ?
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:18.14,Default,,0000,0000,0000,,นิทานพื้นบ้านก็เกิดจากการเล่ากันปากต่อปากๆๆ นี่ละค่ะ
Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:20.48,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นมันก็จะมีหลากหลายเวอร์ชั่น เต็มไปหมด
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,สิ่งที่เราควรจะศึกษาไม่ใช่ว่าตำนานนี้ถูก ตำนานนี้ผิด
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:25.98,Default,,0000,0000,0000,,ตำนานนี้ฉันเคยได้ยิน ตำนานนี้ไม่เคยได้ยิน นะคะ
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:27.58,Default,,0000,0000,0000,,แต่สิ่งที่ที่เราควรจะศึกษาก็คือ
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:30.06,Default,,0000,0000,0000,,มันมีตำนานอะไรบ้าง? เชื่อแตกต่างกันยังไง?
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:33.48,Default,,0000,0000,0000,,ตำนานนี้เกี่ยวพันกับตำนานนั้นยังไง อะไรแบบนี้มากกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:35.26,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะคลิปนี้? สนุกกันมั้ย?
Dialogue: 0,0:12:35.26,0:12:37.26,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะ บ๊ายบาย~
Dialogue: 0,0:12:37.96,0:12:38.82,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ