[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,（半钟）
Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,2014年5月\N法国梅村
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:09.81,Default,,0000,0000,0000,,一行禅师答问
Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:11.50,Default,,0000,0000,0000,,（钟声）
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:21.74,Default,,0000,0000,0000,,如果佛教赞同人们对大自然的爱，
Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,为什么它不赞成二人之间的爱情及二人感情的展示？
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,（翻译中）
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:01.54,Default,,0000,0000,0000,,如对大地之母的爱
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,是佛教的其中一个基石
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:06.98,Default,,0000,0000,0000,,为什么二人之间的爱情以及
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:09.89,Default,,0000,0000,0000,,他们对彼此间感情的展示
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,并非同等真实？
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,可有人重复问题？
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:27.73,Default,,0000,0000,0000,,这似乎是一个有趣的问题。
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,（众笑）
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:34.42,Default,,0000,0000,0000,,她问如佛教赞成人对大地之母的爱，为什么
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,它不赞成二人之间的爱情
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:44.11,Default,,0000,0000,0000,,及二人感情的展示？
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:02:04.03,Default,,0000,0000,0000,,佛陀是爱的图像、真爱（的图像）。
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,对大地之母的爱，应就是真爱。
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:19.28,Default,,0000,0000,0000,,而如这是真爱，它能带给你与大地之母
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,许多许多的快乐。
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,而爱情，如是真爱
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:33.41,Default,,0000,0000,0000,,它亦能带来许多许多的快乐。
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,,但它如非真爱，它会让你受苦，
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:43.81,Default,,0000,0000,0000,,亦令对方受苦。
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,在佛陀的教育里，
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:55.89,Default,,0000,0000,0000,,真爱（四无量心）需要四种元素。
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,第一：「慈」
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:05.58,Default,,0000,0000,0000,,就是能给予他人快乐的能力。
Dialogue: 0,0:03:05.59,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,如你不能给予他人快乐，那便不是真爱。
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,在爱情里，
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:19.37,Default,,0000,0000,0000,,如你没有能力帮助对方快乐，
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,那便不是真爱。
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.94,Default,,0000,0000,0000,,所以你应该训练自己
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:27.96,Default,,0000,0000,0000,,去具备这项能力，
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,以能给自己，他或她带来快乐。
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,没有这项能力，双方都会受苦。
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:44.97,Default,,0000,0000,0000,,真爱的第二个元素是「悲」
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:59.29,Default,,0000,0000,0000,,悲是一种能除去痛苦的能量；
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:07.16,Default,,0000,0000,0000,,它能转化你与对方的痛苦。
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:12.51,Default,,0000,0000,0000,,如你不能转化
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,及照顾你及对方的痛苦
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:19.94,Default,,0000,0000,0000,,这不是真爱。
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么「悲」，真爱的第二元素，
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,应由你与对方共同培养。
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,浪漫与否并不重要。
Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,重要的是，它是否是真爱，
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:42.48,Default,,0000,0000,0000,,对吧？
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,而第三元素
Dialogue: 0,0:04:47.06,0:04:50.06,Default,,0000,0000,0000,,是「喜」。
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:51.41,Default,,0000,0000,0000,,如果去爱的时候，
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,你令对方常常落泪，
Dialogue: 0,0:04:53.72,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,而你也常常落泪，
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,那并不是真爱。（众笑）
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:01.61,Default,,0000,0000,0000,,浪漫与否（皆如是）。
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:09.87,Default,,0000,0000,0000,,真爱包含一切。
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:19.25,Default,,0000,0000,0000,,你不会排除，
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,他的痛苦就是你的痛苦，
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,他的快乐便是你的快乐，
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:34.21,Default,,0000,0000,0000,,里面再也没有独立的痛苦及快乐存在。
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,在真爱里，
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:41.42,Default,,0000,0000,0000,,有着包含一切，没有分别的元素。
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:46.24,Default,,0000,0000,0000,,那里没有分隔，没有障碍，
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,在你与对方之间。
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.100,Default,,0000,0000,0000,,在这样精神下你不能说：
Dialogue: 0,0:05:53.100,0:05:56.58,Default,,0000,0000,0000,,「这是你的问题!」 不可以。
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:06:00.22,Default,,0000,0000,0000,,你的问题便是我的问题，
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,我的痛苦便是你的痛苦。
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:14.69,Default,,0000,0000,0000,,所以这便是真爱，真爱的第四个元素。
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:19.83,Default,,0000,0000,0000,,所以如果爱情拥有这四项元素，
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,它也能带来许多快乐。
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:32.70,Default,,0000,0000,0000,,而佛陀并没有对真爱有任何负面的评价
Dialogue: 0,0:06:35.53,0:06:40.77,Default,,0000,0000,0000,,在爱情里，如你能成功。
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:56.95,Default,,0000,0000,0000,,你会培养出许多慈和悲。
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:07:06.35,Default,,0000,0000,0000,,而不久你的爱情会包围一切。
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,对方已不再是你爱的唯一对像。
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.71,Default,,0000,0000,0000,,因为你的爱会不断成长。
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:21.80,Default,,0000,0000,0000,,你的爱会包围我们全部的人！
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,而快乐会变得无界限。
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,这就是佛陀之爱。
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,这就是真爱第四元素的意思：
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,包含一切
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,如这是真爱，它会继续成长，
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:43.70,Default,,0000,0000,0000,,会包含更多更多更多......不只限于人类
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:47.38,Default,,0000,0000,0000,,而包括动物、植物
Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,及矿物。
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:55.09,Default,,0000,0000,0000,,而这就是大爱。
Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:58.07,Default,,0000,0000,0000,,「大慈大悲」
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:05.94,Default,,0000,0000,0000,,这就是佛陀之大爱。
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,（钟声）