[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.41,Default,,0000,0000,0000,,เสียงระฆัง
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,เสียงระฆัง
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,(คำถามเป็นภาษาต่างประเทศ)
Dialogue: 0,0:00:55.53,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,หากพื้นฐานอย่างหนึ่งของศาสนาพุทธ
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,คือความรักในธรรมชาติ
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:06.98,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมสิ่งนี้จึงไม่เท่ากันกับความรักแท้ของชายหนุ่มหญิงสาว
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:09.89,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างคนสองคน
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,รวมทั้งการแสดงออกของความรัก\Nต่อกันและกัน
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,มีท่านใดทวนคำถามมั้ยครับ
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:27.73,Default,,0000,0000,0000,,ดูเหมือนว่าจะเป็นคำถามที่น่าสนใจ
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,(เสียงหัวเราะ)
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:34.42,Default,,0000,0000,0000,,เธอถามว่าหากศาสนาพุทธสนับสนุนความรักต่อธรรมชาติแล้ว
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,ไฉนจึงไม่สนับสนุนความรัก\Nฉันชู้สาวระหว่างชายหญิง
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:44.11,Default,,0000,0000,0000,,รวมทั้งการแสดงออกถึงความรักนั้นระหว่างคนสองคน
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:02:04.03,Default,,0000,0000,0000,,พระพุทธเจ้าทรงเป็นครูสอนความรัก\Nรักแท้
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ความรักต่อธรรมชาตินั้นควรเป็นรักแท้
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:19.28,Default,,0000,0000,0000,,และถ้าหากมันเป็นความรักที่แท้มันย่อมนำมาซึ่งความสุข
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งต่อเธอและต่อธรรมชาติ
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.05,Default,,0000,0000,0000,,เช่นกันกับความรักเชิงชู้สาวด้วย \Nถ้ามันเป็นรักแท้
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,มันย่อมนำมาซึ่งความสุขมหาศาล
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,,แต่หากไม่ใช่ มันย่อมนำมาซึ่งความทุกข์สู่ตัวเธอ
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:43.07,Default,,0000,0000,0000,,รวมทั้งอีกบุคคลหนึ่งเช่นกัน
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,ในคำสอนของพระพุทธเจ้านั้น
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,รักแท้มีองค์ประกอบ 4 อย่าง
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,อย่างแรก: เมตตา - ความเป็นมิตร
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:05.58,Default,,0000,0000,0000,,มันคือความสามารถ\Nที่จะนำความสุขมาให้
Dialogue: 0,0:03:05.59,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,หากเธอไม่สามารถเผื่อแผ่ความสุขได้นั่นไม่ใช่รักแท้
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,ในแง่ความรักเชิงชู้สาว
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:19.29,Default,,0000,0000,0000,,หากเธอไม่สามารถช่วยให้อีกฝ่ายมีความสุขได้
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,มันก็ไม่ใช่รักแท้
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นหากเธอบ่มเพาะตนเองให้สามารถที่จะ
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:27.96,Default,,0000,0000,0000,,เผื่อแผ่ความสุขออกไป
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,ให้ตัวเธอเองและให้เขา/หล่อน
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:37.53,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าขาดสิ่งนี้ ทั้งคู่ย่อมมีความทุกข์
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:43.20,Default,,0000,0000,0000,,องค์ประกอบที่ 2 ของรักแท้ คือ \Nความเห็นอกเห็นใจ
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:59.29,Default,,0000,0000,0000,,ความเห็นอกเห็นใจ เป็นพลังงานอย่างหนึ่งที่คอยช่วยขจัดความทุกข์
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:06.12,Default,,0000,0000,0000,,มันสามารถเปลี่ยนแปลงความทุกข์ในตัวเธอและอีกคนหนึ่ง
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:12.51,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเธอเปลี่ยนมันไม่ได้
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งไม่สามารถดูแลความทุกข์\Nของตัวเองและอีกฝ่ายได้
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.94,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็ไม่ใช่รักแท้
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,นี่เองเป็นเหตุผลว่าทำไม "กรุณา" \Nจึงเป็นองค์ประกอบที่ 2 ของรักแท้
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:27.77,Default,,0000,0000,0000,,มันควรได้รับการบ่มเพาะให้มีขึ้น\Nทั้งในตัวเธอและในอีกฝ่าย
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:34.85,Default,,0000,0000,0000,,จะเป็นความรักเชิงชู้สาวหรือไม่ \Nนั่นไม่ใช่ประเด็น
Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,ประเด็นคือ อะไรคือรักแท้
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:42.48,Default,,0000,0000,0000,,อะไรไม่ใช่ต่างหาก จริงไหม?
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,องค์ประกอบที่ 3 ของความรัก
Dialogue: 0,0:04:47.06,0:04:50.06,Default,,0000,0000,0000,,คือ ความเบิกบานใจ
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:51.41,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าในความรักนั้น
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,เธอทำให้อีกฝ่ายร้องไห้ตลอดเวลา
Dialogue: 0,0:04:53.72,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,และเธอก็ร้องไห้ตลอดเวลา
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,มันก็ไม่ใช่ความรักที่แท้\N(เสียงหัวเราะ)
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,ไม่เกี่ยวว่าจะเชิงชู้สาวหรือไม่
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:07.38,Default,,0000,0000,0000,,รักแท้ จะโอบอุ้มและครอบคลุม
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,ไม่แยกส่วน
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,ความทุกข์ของเขา\Nคือ ความทุกข์ของเธอ
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,ความสุขของเขา\Nคือ ความสุขของเธอ
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:34.21,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีว่าความทุกข์หรือความสุข \N"ของใคร" อีกต่อไป
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,นี่คือความรักที่แท้
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:41.42,Default,,0000,0000,0000,,มีองค์ประกอบของความโอบอุ้ม \Nไม่กีดกั้น
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:46.24,Default,,0000,0000,0000,,ไม่แบ่งแยก ไม่มีแนวกั้น
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างเธอและอีกฝ่าย
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.100,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยจิตวิญญาณเช่นนั้น\Nเธอพูดไม่ออกหรอกว่า
Dialogue: 0,0:05:53.100,0:05:55.90,Default,,0000,0000,0000,,"นั่นมันเรื่องของเธอ!"\Nไม่ใช่
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:59.37,Default,,0000,0000,0000,,ปัญหาของเธอก็คือปัญหาของฉัน
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,ความทุกข์ของฉันก็คือ\Nความทุกข์ของเธอ
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:13.98,Default,,0000,0000,0000,,นี่เป็นองค์ประกอบที่ 4 ของรักแท้
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:19.83,Default,,0000,0000,0000,,และถ้าหากความรักเชิงชู้สาวมีครบ\Nทั้งองค์ประกอบ 4 อย่างเหล่านี้
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,มันย่อมนำความสุขมากมาย\Nมาให้ได้เช่นกัน
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,พระพุทธเจ้าไม่เคยตรัสปฏิเสธรักแท้
Dialogue: 0,0:06:35.53,0:06:40.31,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเธอประสบความสำเร็จ ในการมีความรักแบบชายหนุ่มหญิงสาว
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:56.95,Default,,0000,0000,0000,,เธอจะบ่มเพาะเมตตาและกรุณาได้อย่างมากมาย
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:07:04.44,Default,,0000,0000,0000,,และไม่นานนัก รักของเธอ\Nจะแผ่ขยายออกไป
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,อีกฝ่ายจะไม่ใช่เป็นเพียง \Nวัตถุที่ตั้งแห่งความรักอีกต่อไป
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.71,Default,,0000,0000,0000,,เพราะรักของเธอจะเจริญเติบโตไปอีกเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:21.80,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งรักของเธอโอบอุ้มทุกคนเอาไว้
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,และความสุข ก็กลายเป็นสิ่งที่ไร้พรมแดน
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,นี่คือรักของพระพุทธองค์
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,คือความหมายขององค์ประกอบที่ 4
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,ของความรัก นั่นคือ ความโอบอุ้มไม่แบ่งแยก
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,หากมันเป็นรักแท้\Nมันย่อมเติบโตต่อไปเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:43.70,Default,,0000,0000,0000,,โอบอุ้มยิ่งๆ ขึ้นไป ไม่จำกัดเฉพาะเพียงมนุษย์
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:47.38,Default,,0000,0000,0000,,รวมไปถึงสัตว์ต่างๆ พืชพรรณนานา
Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,และธาตุทั้งหลาย
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:55.09,Default,,0000,0000,0000,,นั่นเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่
Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:58.07,Default,,0000,0000,0000,,"มหากรุณา"\N"มหาเมตตา"
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:05.94,Default,,0000,0000,0000,,นั่นแหละคือรักของพระพุทธองค์
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,(เสียงระฆัง)