[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Thich Nhat Hanh zen mester kérdésekre válaszol
Dialogue: 0,0:00:09.41,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Ha a buddhizmus támogatja a Földanya iránti szeretetet, miért nem támogatja ugyanakkor a két ember közötti
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:27.23,Default,,0000,0000,0000,,romantikus szerelmet és a vonzalom kimutatását két\Nember között?
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:01:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Ha a buddhista vallás egyik alapeszméje
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.21,Default,,0000,0000,0000,,a Földanya iránti szeretet,
Dialogue: 0,0:01:03.21,0:01:08.25,Default,,0000,0000,0000,,miért nem támogatja ugyanilyen mértékben\Na romantikus szerelmet két ember között,\N
Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,és az egymás iránti szeretetük kifejezését.
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Valaki meg tudná ismételni?
Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Érdekes kérdésnek tűnik.
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Az a kérdése, hogy ha a buddhizmus támogatja\Na Földanya iránti szeretetet,
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,miért nem támogatja ugyanúgy a romantikus\Nszerelmet két ember között
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:44.56,Default,,0000,0000,0000,,s a két ember közötti vonzalom kimutatását.
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:02:02.21,Default,,0000,0000,0000,,A Buddha a szeretet tanítója.
Dialogue: 0,0:02:02.21,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Igaz szereteté.
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:13.52,Default,,0000,0000,0000,,A Földanya iránti szeretetnek igaz szeretetnek\Nkellene lennie.
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:19.28,Default,,0000,0000,0000,,S hogyha ez igaz szeretet, sok\Nboldogságot tud hozni
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:22.81,Default,,0000,0000,0000,,a számodra és Földanya számára.
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.05,Default,,0000,0000,0000,,A romantikus szerelem\N-ha igaz szeretet-
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,szintén sok boldogságot tud hozni.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,,De hogyha nem igazi szeretet,\Nakkor szenvedni fogsz tőle
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:43.07,Default,,0000,0000,0000,,és a másik személy szintén szenvedni fog.
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Buddha tanítása szerint
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,ahhoz, hogy igaz szeretetről beszélhessünk,\Nnégy alkotóelemre van szükség.
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Először is - maitri -\Nszerető kedvesség.
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Ez a boldogság felajánlásának\Nképessége.
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Ha nem tudsz boldogságot felajánlani, az nem\Nigazi szeretet.
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.49,Default,,0000,0000,0000,,A romantikus szerelemben
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:19.29,Default,,0000,0000,0000,,ha nem tudod segíteni abban a másik személyt,\Nhogy boldog legyen,
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.82,Default,,0000,0000,0000,,az nem igazi szeretet.
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Szóval képezned kell magad, hogy képessé válj\Na boldogság felajánlására
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:31.14,Default,,0000,0000,0000,,a magad számára és az ő számára is.
Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Enélkül...
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Mindketten szenvedni fognak.
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Az igaz szeretet második eleme az együttérzés.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Az együttérzés az a fajta energia, mely segít ...
Dialogue: 0,0:03:55.95,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,...eltávolítani a szenvedést.
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Képes átalakítani a szenvedést benned\Nés a másik emberben.
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Ha nem tudod a saját magad és a másik személy szenvedését átalakítani és a (szenvedésetek)\Ngondját viselni,
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,az nem igazi szeretet.
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Ezért van az, hogy a karunát -az igazi szeretet\Nmásodik elemét
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:27.10,Default,,0000,0000,0000,,neked és a másik személynek is ápolnod kellene.
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Romantikus és nem romantikus -ez nem fontos.
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Az a fontos, hogy igazi szeretet vagy nem igazi szeretet.
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:42.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.06,0:04:50.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:51.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.72,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:07.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:34.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:41.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:46.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:50.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:53.100,0:05:55.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:59.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:13.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:19.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.53,0:06:40.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:56.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:07:04.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:21.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:43.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:47.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:55.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:58.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:05.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,