1
00:00:06,851 --> 00:00:08,852
شاید قبلا این نماد را دیده باشید،

2
00:00:08,852 --> 00:00:10,807
چه بصورت یک تتوی موقت

3
00:00:10,807 --> 00:00:12,523
یا در یک معبد چینی.

4
00:00:12,523 --> 00:00:14,427
این به عنوان نماد یین-یانگ نامیده می شود.

5
00:00:14,427 --> 00:00:15,895
این نماد از تائوئیسم (آیین تائو) می آید،

6
00:00:15,895 --> 00:00:17,232
یک مذهب که در چین نشات گرفته

7
00:00:17,232 --> 00:00:20,439
و دارای معنای دور و عمیقی است که فراتر از درک شماست.

8
00:00:20,439 --> 00:00:21,818
یین انحنای سیاه،

9
00:00:21,818 --> 00:00:23,737
و یانگ انحنای سفید است،

10
00:00:23,737 --> 00:00:26,825
و هر قسمتی دارای یک نقطه از رنگ مخالف است،

11
00:00:26,825 --> 00:00:29,441
که کلید معنای یین و یانگ است.

12
00:00:29,441 --> 00:00:32,427
هرچیزی دارای بذری مخالف خود هست.

13
00:00:32,427 --> 00:00:34,689
دارت ویدِر (نقش منفی سریال داستانی جنگ ستارگان) بذری از خوبی دارد،

14
00:00:34,689 --> 00:00:36,874
و لوک (نقش مثبت جنگ ستارگان) پتانسل پیروی از

15
00:00:36,874 --> 00:00:39,487
پدرش به سمت تاریکی را دارد.

16
00:00:39,487 --> 00:00:40,924
مانند لوک و پدرش،

17
00:00:40,924 --> 00:00:43,805
یین و یانگ کاملا متضاد نیستند،

18
00:00:43,805 --> 00:00:45,782
آنها به یکدیگر وابسته هستند.

19
00:00:45,782 --> 00:00:47,827
تائوئیسم معتقد است که جهان از انرژی ها،

20
00:00:47,827 --> 00:00:50,151
ارتعاشات، و ماده ساخته شده است،

21
00:00:50,151 --> 00:00:51,397
که به طرق متفاوتی عمل می کنند

22
00:00:51,397 --> 00:00:53,057
با مفاهیم مختلف.

23
00:00:53,057 --> 00:00:54,935
بعضی چیزها می توانند یین یا یانگ باشند

24
00:00:54,935 --> 00:00:55,813
بسته به،

25
00:00:55,813 --> 00:00:58,311
خوب، به خیلی چیزها بستگی داره.

26
00:00:58,311 --> 00:01:01,728
بنابراین، زمانیکه گندم رشد می کند یانگ است،

27
00:01:01,728 --> 00:01:04,342
و وقتیکه درو می شود، یین است.

28
00:01:05,234 --> 00:01:08,012
نقطه اوج یک موج، یانگ است،

29
00:01:08,012 --> 00:01:10,070
و پایین ترین حد آن، یین است.

30
00:01:11,069 --> 00:01:13,451
روستاها در قسمت آفتابی یک دره در چین

31
00:01:13,451 --> 00:01:16,322
دارای اسامی مانند لیویانگ یا شیانگ هستند،

32
00:01:16,322 --> 00:01:18,117
اما قسمت سایه دار آن، بطور مثال،

33
00:01:18,117 --> 00:01:19,713
در دره یانگتز ریور،

34
00:01:19,713 --> 00:01:21,846
اسم جیانیین به چشم می خورد.

35
00:01:22,692 --> 00:01:25,467
پدال ترمز ماشین، یین و پدال گاز یانگ است .

36
00:01:26,743 --> 00:01:28,623
پوست تخم مرغ یانگ است،

37
00:01:28,623 --> 00:01:31,282
داخل تخم مرغ یین است.

38
00:01:31,282 --> 00:01:32,697
فکر می کنید مطلب را می فهمید؟

39
00:01:32,697 --> 00:01:33,993
یانگ سخت تر،

40
00:01:33,993 --> 00:01:34,868
قوی تر،

41
00:01:34,868 --> 00:01:35,449
باهوش تر،

42
00:01:35,449 --> 00:01:36,837
و سریع تر است،

43
00:01:36,837 --> 00:01:38,991
اما یک نفر می تونه، به روی دیگر سکه تبدیل بشه

44
00:01:38,991 --> 00:01:41,498
یا هر دو روی سکه باشه.

45
00:01:42,436 --> 00:01:44,951
پرتوهای آفتاب در مقایسه با

46
00:01:44,951 --> 00:01:47,479
سایه ها یانگ هستند.

47
00:01:47,479 --> 00:01:49,219
پرتاب، یانگ است،

48
00:01:49,219 --> 00:01:50,922
گرفتن، یین است.

49
00:01:50,922 --> 00:01:52,217
یانگ شروع یک حرکت،

50
00:01:52,217 --> 00:01:53,912
و یین، گیرنده حرکت است،

51
00:01:53,912 --> 00:01:54,973
آن را کامل می کند.

52
00:01:55,803 --> 00:01:58,474
یین فضای داخل یک فنجان است،

53
00:01:58,474 --> 00:02:00,190
که بدون آن، فنجانی وجود نخواهد داشت.

54
00:02:00,190 --> 00:02:02,395
یانگ خود فنجان است.

55
00:02:02,395 --> 00:02:04,087
در عین حال، گرمای قهوه، یانگ است،

56
00:02:04,087 --> 00:02:06,785
و سیاهی آن یین است.

57
00:02:06,785 --> 00:02:09,805
گاهی یانگ از کوره در میرود،

58
00:02:09,805 --> 00:02:12,695
اما یین های خیلی قدرتمندی هم وجود دارند،

59
00:02:12,695 --> 00:02:15,553
حتی اگر کاملا آشتفته نشده باشد.

60
00:02:15,553 --> 00:02:17,625
یین، انحنای تاریک تر است، زن،

61
00:02:17,625 --> 00:02:19,447
اما یک نقطه سفید در آن وجود دارد.

62
00:02:19,447 --> 00:02:21,829
و یانگ انحنای روشن تر است، مرد،

63
00:02:21,829 --> 00:02:23,967
اما یک نقطه سیاه دارد.

64
00:02:25,413 --> 00:02:28,253
آبی که در رودخانه به آرامی جریان دارد یین است،

65
00:02:28,253 --> 00:02:29,639
اما زمانیکه بروی آبشار می رود،

66
00:02:29,639 --> 00:02:31,674
خودِ یانگ است.

67
00:02:31,674 --> 00:02:33,210
خلال دندان ها یین هستند

68
00:02:33,210 --> 00:02:35,587
در مقایسه با یک تیرِ تلفن.

69
00:02:35,587 --> 00:02:37,474
پشت یک شخص نسبت به جلوی آن

70
00:02:37,474 --> 00:02:38,987
بیشتر یین است.

71
00:02:38,987 --> 00:02:42,644
سرانسان یانگ است.

72
00:02:42,644 --> 00:02:46,184
تائوئیسم یاد می دهد که قدرتی در دنیا وجود دارد.

73
00:02:46,184 --> 00:02:49,715
بالاتر، عمیق تر، و درست تر از هر نیروی دیگری.

74
00:02:49,715 --> 00:02:51,796
تائو نامیده می شود.

75
00:02:51,796 --> 00:02:53,246
به معنای راه است.

76
00:02:53,999 --> 00:02:55,708
مانند بازیگر "فورس" در جنگ ستارگان،

77
00:02:55,708 --> 00:02:57,307
تائو دو جنبه دارد.

78
00:02:57,307 --> 00:03:00,199
برخلاف سایر مذاهب که قدرت برتر منبع خوبی است،

79
00:03:00,199 --> 00:03:03,204
که احتمالا" یک حریف شریرانه دارد،

80
00:03:03,204 --> 00:03:05,438
تائوئیسم می آموزد که لازمه

81
00:03:05,438 --> 00:03:07,495
هم از یین و هم از یانگ یاد بگیریم.

82
00:03:07,495 --> 00:03:09,843
و برخلاف مذاهبی که خدایان شخصی دارند،

83
00:03:09,843 --> 00:03:13,009
قدرت برتری در تائوئیسم نیست.

84
00:03:13,993 --> 00:03:17,616
پیروان تائوئیسم به زندگی هماهنگ با مسیر اعتقاد دارد،

85
00:03:17,616 --> 00:03:19,190
یک شخص لزومی ندارد

86
00:03:19,190 --> 00:03:22,606
علیه جریان طبیعی جهان بجنگد.

87
00:03:22,606 --> 00:03:25,354
بنابراین، بطور مثال، بیشتر گوش دهید،

88
00:03:25,354 --> 00:03:27,329
کمتر بحث کنید.

89
00:03:27,329 --> 00:03:29,731
آماده باشید تا از چیزی پشتیبانی یا آنرا خنثی کنید،

90
00:03:29,731 --> 00:03:32,711
و شما پیشرفت سریعتری خواهید داشت.

91
00:03:32,711 --> 00:03:34,845
نگران نباشید که بهترین باشید،

92
00:03:34,845 --> 00:03:36,892
هر که هستید باشید.

93
00:03:36,892 --> 00:03:38,313
ساده زندگی کنید.

94
00:03:38,313 --> 00:03:41,253
پیچیدگی شما را از تائو دور می کند.

95
00:03:42,191 --> 00:03:45,866
پیروان تائوئیسم می گویند " آدم های خردمند انعطاف پذیر هستند، "

96
00:03:45,866 --> 00:03:47,543
تائوایسم یعنی فراگیری بکار بردن آیین تائو،

97
00:03:47,543 --> 00:03:50,132
تائوایسم یعنی فراگیری بکار بردن آیین تائو،

98
00:03:50,132 --> 00:03:51,253
و به همین دلیل می بایست

99
00:03:51,253 --> 00:03:53,630
یین خود را از یانگ خود تشخیص دهید.