0:00:14.171,0:00:16.490
고대 그리스 사람들은 [br]훌륭한 생각을 했습니다.

0:00:16.490,0:00:18.328
우주는 단순하다고 생각했죠.

0:00:18.328,0:00:19.288
그들의 마음 속에는

0:00:19.288,0:00:21.450
우주를 만드는 데는 [br]4 가지 요소가 필요하다고 생각했습니다.

0:00:21.450,0:00:22.041
흙,

0:00:22.041,0:00:22.569
공기,

0:00:22.569,0:00:23.125
불,

0:00:23.125,0:00:24.565
물입니다.

0:00:24.565,0:00:26.921
이론에 따르면 그 생각은 아름답습니다.

0:00:26.921,0:00:28.898
단순함과 우아함이 있죠.

0:00:28.898,0:00:30.314
4 가지 기본 요소를

0:00:30.314,0:00:32.176
서로 다른 방식으로 조합해서

0:00:32.176,0:00:35.346
여러 가지로 훌륭한 우주의 다양성을 [br]만들어낼 수 있다는거죠.

0:00:35.346,0:00:36.817
예를 들면 흙과 불은

0:00:36.817,0:00:38.975
마른 것을 만들어내고

0:00:38.975,0:00:41.822
공기와 물은 젖은 것을 만듭니다.

0:00:41.822,0:00:43.906
하지만 이론에 따르면 문제가 생깁니다.

0:00:43.906,0:00:46.690
그 이론은 측정할 수 있는 것에 대해선 [br]예상을 못했죠.

0:00:46.690,0:00:49.987
측정은 실험 과학의 기본입니다.

0:00:49.987,0:00:52.196
더 나쁜 점은 그 이론이 틀렸다는 겁니다.

0:00:52.196,0:00:54.698
하지만 그리스 사람들은 [br]훌륭한 정신을 가진 과학자들이었고

0:00:54.698,0:00:56.033
기원전 5세기에

0:00:56.033,0:00:57.792
밀레투스 출신의 레우키포스는

0:00:57.792,0:01:01.080
가장 뛰어난 과학적 이론을 내놓았습니다.

0:01:01.080,0:01:02.530
우리가 보는 모든 것은

0:01:02.530,0:01:05.870
원자라는 아주 작고 더는 나눌 수 없는 물질로 [br]이루어져있다는 거죠.

0:01:05.870,0:01:07.958
이 이론은 단순하고 우아합니다.

0:01:07.958,0:01:09.037
그리고 흙, 공기, 불, 물 이론에 비해

0:01:09.037,0:01:11.423
장점도 가지고 있는데

0:01:11.423,0:01:12.598
옳다는 것입니다.

0:01:12.598,0:01:15.238
몇 세기에 걸친 과학적 사고와 실험은

0:01:15.238,0:01:17.002
진짜 원소들,

0:01:17.002,0:01:18.354
수소,

0:01:18.354,0:01:18.878
탄소,

0:01:18.878,0:01:19.741
철같은 것들이

0:01:19.741,0:01:21.661
원자로 쪼개질 수 있음을 확인시켰습니다.

0:01:21.661,0:01:24.078
레우키포스의 이론에서[br]원자는 가장 작고

0:01:24.078,0:01:26.938
더는 나눌 수 없지만 [br]여전히 인식이 가능한 물질입니다.

0:01:26.938,0:01:27.720
수소,

0:01:27.720,0:01:28.252
탄소,

0:01:28.268,0:01:29.049
또는 철처럼 말입니다.

0:01:29.049,0:01:30.923
레우키포스의 생각에서 딱 하나 잘못된 것은

0:01:30.923,0:01:33.497
원자는 사실 나눌 수 있습니다.

0:01:33.497,0:01:35.742
더우기 그의 원자론은

0:01:35.742,0:01:37.129
우주를 이루고 있는

0:01:37.129,0:01:39.035
작은 부분만을 설명할 수 있습니다.

0:01:39.035,0:01:41.333
우주에서 보통으로 보이는 물질은

0:01:41.333,0:01:42.713
사실 아주 드뭅니다.

0:01:42.713,0:01:45.849
레우키포스의 원자론, [br]즉 물질을 이루고 있는 것은

0:01:45.849,0:01:47.687
우리가 우주에 있다고 알고 있는 것의

0:01:47.687,0:01:49.220
5%만 이루고 있습니다.

0:01:49.220,0:01:50.804
물리학자들은 우주의 나머지가,

0:01:50.804,0:01:52.182
그러니까 우주의 95%가

0:01:52.182,0:01:53.975
어두운 우주처럼

0:01:53.975,0:01:56.643
암흑 물질과 암흑 에너지로 [br]이루어져있음을 알고 있습니다.

0:01:56.643,0:01:57.607
우리가 이것을 어떻게 알까요?

0:01:57.607,0:02:00.023
음, 우리가 사물을 관찰하고

0:02:00.023,0:02:01.024
보기 때문에 알 수 있습니다.

0:02:01.024,0:02:02.316
좀 단순해보일지는 모르겠지만

0:02:02.316,0:02:03.860
실제로는 아주 심오합니다.

0:02:03.860,0:02:06.197
원자로 이뤄진 모든 것들은 볼 수 있습니다.

0:02:06.197,0:02:08.783
빛은 물질에 반사되어[br]우리가 그것을 볼 수 있습니다.

0:02:08.783,0:02:09.844
우리가 우주를 보면

0:02:09.844,0:02:11.540
별과 은하계를 봅니다.

0:02:11.540,0:02:13.537
그들 가운데 일부는[br]우리가 살고 있는 지구처럼

0:02:13.537,0:02:17.165
아름답고, 나선형이며[br]우주를 우아하게 회전하고 있죠.

0:02:17.165,0:02:18.794
과학자들이 1930년에 처음으로

0:02:18.794,0:02:20.966
은하계의 회전 운동과

0:02:20.966,0:02:23.254
은하계가 가진 물질의 양을 측정했을 때

0:02:23.254,0:02:24.630
그들은 깜짝 놀랐습니다.

0:02:24.630,0:02:26.298
거기에는 서로를 함께 뭉쳐있게 하는

0:02:26.298,0:02:28.349
보이는 물질들이 [br]충분하지 않다는 것을 발견했습니다.

0:02:28.349,0:02:30.348
개개 은하계를 나중에 측정한 결과

0:02:30.348,0:02:32.096
이 놀라운 사실을 확인했습니다.

0:02:32.096,0:02:34.183
은하계에는 눈에 보이는 물질이 [br]충분하지 않아서

0:02:34.183,0:02:36.769
그들을 함께 모여있도록 [br]충분한 중력을 제공하지 않습니다.

0:02:36.769,0:02:37.770
우리가 볼 수 있는 것으로는

0:02:37.770,0:02:39.855
은하계가 서로 흩어져야 하는데[br]실제로는 그렇지 않습니다.

0:02:39.855,0:02:40.980
그러니 우리가 볼 수 없는

0:02:40.980,0:02:42.399
어떤 물질이 거기에 있습니다.

0:02:42.399,0:02:44.578
그 물질을 암흑 물질이라 부릅니다.

0:02:44.578,0:02:46.563
오늘날 암흑 물질에 대한 가장 훌륭한 증거는

0:02:46.563,0:02:47.822
우주 배경 복사를

0:02:47.822,0:02:49.573
측정하여 나오는데

0:02:49.573,0:02:51.074
빅뱅의 잔광입니다.

0:02:51.074,0:02:52.450
하지만 그건 다른 이야기입니다.

0:02:52.450,0:02:53.707
우리가 모은 모든 증거가

0:02:53.707,0:02:55.286
암흑 물질이 거기 있음을 말해주고

0:02:55.286,0:02:56.873
하늘을 채우고 있는

0:02:56.873,0:02:58.665
아름다운 나선형의 은하계에 있는

0:02:58.665,0:03:00.191
물질의 대부분을 이루고 있습니다.

0:03:00.191,0:03:01.989
그것이 시사하는 바가 뭘까요?

0:03:01.989,0:03:03.605
우리는 오랫동안 하늘이

0:03:03.605,0:03:05.261
우리를 중심으로 돌고 있지 않음을 [br]알고 있었습니다.

0:03:05.261,0:03:07.793
게다가 우리는 아주 [br]평범한 행성에서 살고 있고

0:03:07.793,0:03:09.485
우리가 사는 행성은[br]아주 평범한 별을 돌고 있으며

0:03:09.485,0:03:12.135
그 별은 아주 평범한 은하계의[br]나선형에 끝에 위치합니다.

0:03:12.135,0:03:14.030
암흑 물질의 발견은

0:03:14.030,0:03:16.977
모든 것의 중심에서 [br]한발짝 물러서게 합니다.

0:03:16.977,0:03:18.478
우리를 이루고 있는 물질은

0:03:18.478,0:03:21.688
우주를 이루고 있는 것의 [br]아주 일부일 뿐임을 알려줍니다.

0:03:21.688,0:03:22.998
하지만 더 있습니다.

0:03:22.998,0:03:23.898
이번 세기 초에

0:03:23.898,0:03:26.234
우주의 바깥 경계를 연구하는 과학자들이

0:03:26.234,0:03:28.778
모든 것이 서로에게서

0:03:28.778,0:03:30.196
흩어져 나가는 것을 확인했습니다.

0:03:30.196,0:03:31.492
여러분이 기대했던 것처럼

0:03:31.492,0:03:33.599
뜨겁고 빽빽한 빅뱅으로 시작한 우주처럼

0:03:33.599,0:03:35.266
뿐만 아니라 우주의 팽창은

0:03:35.266,0:03:37.511
가속화되는 것처럼 보입니다.

0:03:37.511,0:03:38.955
그래서요?

0:03:38.955,0:03:40.678
이런 가속화를 밀어붙이는,

0:03:40.678,0:03:41.956
여러분이 차를 가속하는 힘을 [br]제공하는 것처럼

0:03:41.956,0:03:44.450
어떤 에너지가 있거나,

0:03:44.450,0:03:47.238
아니면 중력이 우리가 생각하는 것처럼[br]움직이지 않는다는 것을 말합니다.

0:03:47.238,0:03:49.875
대부분의 과학자들은 전자라고 생각합니다.

0:03:49.875,0:03:52.919
가속화를 진행시키는 어떤 에너지가 있고

0:03:52.919,0:03:55.170
그것을 <i>암흑 에너지</i> 라고 부릅니다.

0:03:55.170,0:03:57.006
오늘날의 최신 측정법으로

0:03:57.006,0:03:59.300
우주의 얼마나 많은 부분이 [br]암흑인지를 측정할 수 있습니다.

0:03:59.300,0:04:00.925
암흑 에너지는

0:04:00.925,0:04:02.761
우주의 약 68%를 이루고 있고

0:04:02.761,0:04:05.238
암흑 물질은 약 27%,

0:04:05.238,0:04:07.097
우리에게 남은 것은 5% 뿐입니다.

0:04:07.097,0:04:09.599
우리가 볼 수 있는 것은 이것 뿐이죠.

0:04:09.599,0:04:11.209
암흑 물질은 뭘로 이루어져 있을까요?

0:04:11.209,0:04:11.851
모릅니다.

0:04:11.851,0:04:13.755
하지만 하나의 이론이 있는데[br]<i>초대칭성</i> 이라고 부릅니다.

0:04:13.755,0:04:15.605
이것으로 일부분을 설명할 수 있습니다.

0:04:15.605,0:04:18.262
초대칭성 또는 줄여서 수지(SUSY)라고 하는데

0:04:18.262,0:04:19.997
다양한 새 입자들을 예측합니다.

0:04:19.997,0:04:21.957
그들 일부가 암흑 물질을 구성할 수 있습니다.

0:04:21.957,0:04:23.785
수지(SUSY)에 관한 증거를 찾는다면

0:04:23.785,0:04:26.311
우주의 5%를 이해하는데서,

0:04:26.311,0:04:27.715
우리가 실제로 볼 수 있는 데서 나아가

0:04:27.715,0:04:29.172
1/3 까지 이해할 수 있습니다.

0:04:29.172,0:04:30.841
하루 일거리로는 나쁘지 않죠.

0:04:30.841,0:04:33.094
암흑 에너지는 아마 이해하기가 더 어렵겠지만

0:04:33.094,0:04:34.964
일부 추측 이론이 있어서

0:04:34.964,0:04:36.263
길을 알려줄 지도 모릅니다.

0:04:36.263,0:04:37.374
그 가운데서도 몇몇 이론들은

0:04:37.374,0:04:39.916
고대 그리스 사람들의 [br]뛰어난 최초 이론으로 거슬러 올라갑니다.

0:04:39.916,0:04:42.421
우리가 몇 분 전에 했던 그 생각,

0:04:42.421,0:04:45.120
우주는 단순하다는 그 생각 말입니다.

0:04:45.120,0:04:47.139
그 이론들은 단지 하나의 요소가 있다고 예측합니다.

0:04:47.139,0:04:49.933
그 요소에서 우주의 훌륭한 다양성이[br]갈라져 나오는

0:04:49.933,0:04:51.595
떨리는 끈이라구요.

0:04:51.595,0:04:53.764
오늘날 우리고 알고 있는 모든 입자는

0:04:53.764,0:04:56.183
그 끈에서 서로 다른 화음을 [br]이룰 뿐이라는 이론입니다.

0:04:56.183,0:04:57.999
불행히도 오늘날의 끈 이론은

0:04:57.999,0:04:59.556
아직 검증되지 않았습니다.

0:04:59.556,0:05:01.772
하지만 아직 탐험해야 할 우주가[br]많이 남아있는 것처럼

0:05:01.772,0:05:03.358
개연성이 큽니다.

0:05:03.358,0:05:05.442
이런 모든 것들이 여러분을 왜소하게 만듭니까?

0:05:05.442,0:05:06.609
그렇지 않아야 합니다.

0:05:06.609,0:05:08.001
오히려 여러분은

0:05:08.001,0:05:09.447
지금까지 우리가 아는 사실에[br]경이로움을 느껴야 합니다.

0:05:09.447,0:05:12.013
여러분은 우주의 신비를 파악하기 시작한

0:05:12.013,0:05:14.715
우주에서 유일한 종의 일원입니다.

0:05:14.715,0:05:16.035
여러분은 우리의 이해력이 폭발하는 것을

0:05:16.035,0:05:18.706
볼 수 있는 알맞은 때에 살고 있습니다.