[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Ngước nhìn bầu trời đêm
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:10.91,Default,,0000,0000,0000,,chúng ta sẽ thấy ngạc nhiên vì \Nnó trông có vẻ trài dài vô tận
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng bầu trời ấy \Nrồi sẽ ra sao
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0000,,sau hàng tỷ năm nữa?
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Một nhà khoa học
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:16.62,Default,,0000,0000,0000,,được gọi là nhà thiên văn học
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,đã dành thời gian\Ntìm câu trả lời cho câu hỏi này
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Sự kết thúc của vũ trụ\Nliên kết mật thiết với
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,vật chất tồn tại bên trong nó
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Hơn 100 năm trước
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Einstein đã phát triển thuyết tương đối -
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,là những phương trình
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,giúp chúng ta hiểu mối liên hệ
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:33.46,Default,,0000,0000,0000,,giữa vật chất hình thành vũ trụ
Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,và hình dạng của chúng
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Thì ra vũ trụ
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:38.18,Default,,0000,0000,0000,,có thể cong như bề mặt trái banh hay hình cầu
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta gọi đó là độ cong hình học dương \Nhay vũ trụ đóng
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Hoặc nó có thể có hình dạng như yên xe
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta gọi đó là độ cong hình học âm\Nhay vũ trụ mở
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Hoặc nó có thể có dạng phẳng
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Và hình dạng đó quyết định
Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.54,Default,,0000,0000,0000,,vũ trụ tồn tại và kết thúc như thế nào
Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Giờ thì chúng ta đã biết \Nvũ trụ gần như có dạng phẳng
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Tuy nhiên, \Nvật chất hình thành vũ trụ
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:56.45,Default,,0000,0000,0000,,vẫn có thể ảnh hưởng đến\Nvận mệnh của nó
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta có thể tiên đoán
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:00:59.61,Default,,0000,0000,0000,,vũ trụ sẽ thay đổi thế nào\Ntheo thời gian
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:01.79,Default,,0000,0000,0000,,nếu chúng ta đo được\Nmật độ năng lượng
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.59,Default,,0000,0000,0000,,của những thành phần đa dạng\Ntrong vũ trụ ngày nay
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Vậy, vũ trụ được cấu tạo \Ntừ những chất gì?
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Vũ trụ chứa tất cả những vật chất\Nchúng ta có thể thấy bằng mắt thường
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:11.56,Default,,0000,0000,0000,,như sao, khí, và hành tinh
Dialogue: 0,0:01:11.56,0:01:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta gọi đó là Vật chất thông thường\Nhay Vật chất baryon
Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Thậm chí chúng ta \Nthấy chúng hiện diện xung quanh
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:18.70,Default,,0000,0000,0000,,mật độ năng lượng của chúng
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:20.44,Default,,0000,0000,0000,,thật ra rất nhỏ
Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:23.53,Default,,0000,0000,0000,,chỉ chiếm khoảng 5%\Nnăng lượng vũ trụ
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Vậy hãy xem 95% còn lại kia là gì nhé
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Gần 27% phần năng lượng còn lại
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:30.91,Default,,0000,0000,0000,,của vũ trụ
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:33.82,Default,,0000,0000,0000,,được tạo nên từ Vật chất tối
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Vật chất tối phản ứng rất yếu với ánh sáng
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:39.21,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là chúng không tỏa sáng \Nhoặc không phản chiếu ánh sáng
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:41.19,Default,,0000,0000,0000,,như các hành tinh và ngôi sao
Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Tuy nhiên
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:44.26,Default,,0000,0000,0000,,cũng giống như \NVật chất thông thường
Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:46.13,Default,,0000,0000,0000,,chúng hấp dẫn các vật khác
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Thực tế, cách duy nhất để\Nxác định được Vật chất tối
Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:51.05,Default,,0000,0000,0000,,là nhờ tương tác trọng lực này -
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:52.34,Default,,0000,0000,0000,,cách vật chất hoạt động xung quanh chúng
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,và cách chúng bẻ cong ánh sáng\Nnhư thế nào
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,khi chúng bẻ cong không gian xung quanh
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta vẫn chưa tìm ra\Nhạt vật chất tối
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,nhưng các nhà khoa học\Ntrên toàn thế giới
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:02.95,Default,,0000,0000,0000,,đang nghiên cứu \Nloại hạt vật chất mơ hồ này
Dialogue: 0,0:02:02.95,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,và tầm ảnh hưởng của Vật chất tối \Nlên vũ trụ
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng bấy nhiêu vẫn chưa đủ 100%
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:09.78,Default,,0000,0000,0000,,68% còn lại
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,của mật độ năng lượng vũ trụ
Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:13.76,Default,,0000,0000,0000,,là Năng lượng tối
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:16.46,Default,,0000,0000,0000,,thứ thậm chí còn bí ẩn \Nhơn cả Vật chất tối
Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Năng lượng tối
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:20.59,Default,,0000,0000,0000,,không hoạt động giống bất cứ\Nchất gì mà chúng ta biết
Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Nó hoạt động giống như\Nlực đẩy phản trọng lực
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Nó có sức ép trọng lực -
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:28.33,Default,,0000,0000,0000,,điều mà Vật chất thông thường\Nvà Vật chất tối không có
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Thay vì kéo vũ trụ co lại
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,như chúng ta nghĩ
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,trọng lực khiến vũ trụ nở rộng thêm
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,với tỉ lệ ngày càng lớn
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Một ý kiến nổi bật về Năng lượng tối
Dialogue: 0,0:02:37.94,0:02:40.15,Default,,0000,0000,0000,,là nó là một vũ trụ bất biến
Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Tức là, nó có một tính chất kì lạ
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,là nó cũng giãn rộng\Nkhi thể tích không gian giãn rộng
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.61,Default,,0000,0000,0000,,để giữ mật độ năng lượng của nó\Nkhông đổi
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Vậy, khi vũ trụ càng giãn rộng
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:50.77,Default,,0000,0000,0000,,như nó đang làm ngay lúc này
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.74,Default,,0000,0000,0000,,sẽ có càng nhiều Năng lượng tối
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Vật chất tối và Vật chất baryon
Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:55.28,Default,,0000,0000,0000,,trái lại
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,không giãn nở theo vũ trụ
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:58.41,Default,,0000,0000,0000,,và bị pha loãng
Dialogue: 0,0:02:58.41,0:02:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Bởi vì tính chất này
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:00.69,Default,,0000,0000,0000,,của vũ trụ bất biến
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:03.45,Default,,0000,0000,0000,,vũ trụ trong tương lai
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,sẽ do Năng lượng tối chiếm ưu thế
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:06.33,Default,,0000,0000,0000,,ngày càng lạnh giá hơn
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:08.72,Default,,0000,0000,0000,,và giãn nở nhanh hơn
Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Cuối cùng, vũ trụ sẽ cạn kiệt khí
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:11.84,Default,,0000,0000,0000,,để tạo ra các ngôi sao
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:13.94,Default,,0000,0000,0000,,và bản thân các ngôi sao \Ncũng cạn kiệt năng lượng
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:15.19,Default,,0000,0000,0000,,và bùng cháy
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:18.06,Default,,0000,0000,0000,,để lại vũ trụ với toàn lỗ đen
Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Nếu có đủ thời gian
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:21.61,Default,,0000,0000,0000,,thậm chí khi những lỗ đen này bốc hơi
Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:24.52,Default,,0000,0000,0000,,vũ trụ còn lại cũng sẽ \Nhoàn toàn trống vắng và lạnh lẽo
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Đó là cái mà chúng ta gọi là\NCái Chết Nóng của vũ trụ
Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Tuy có vẻ u ám
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:30.69,Default,,0000,0000,0000,,khi sống trong một vũ trụ
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:32.74,Default,,0000,0000,0000,,sẽ kết thúc
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,trong hoang vắng và lạnh lẽo
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.03,Default,,0000,0000,0000,,kết cục của vũ trụ của chúng ta
Dialogue: 0,0:03:36.03,0:03:37.94,Default,,0000,0000,0000,,thực ra lại cân xứng tốt đẹp
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:40.09,Default,,0000,0000,0000,,với khởi đầu nóng bừng và hăng hái của nó
Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta gọi \Ngiai đoạn tăng tốc kết thúc của vũ trụ
Dialogue: 0,0:03:41.100,0:03:44.11,Default,,0000,0000,0000,,là Giai đoạn de Sitter
Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:46.08,Default,,0000,0000,0000,,được đặt theo tên của \Nnhà toán học người Hà Lan
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Willem de Sitter.
Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Tuy nhiên, chúng ta cũng tin rằng
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.52,Default,,0000,0000,0000,,vũ trụ có một
Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,giai đoạn tăng tốc nở rộng khác
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,vào những năm đầu tiên\Ncủa vũ trụ
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta gọi đó là \Nsự phình to vũ trụ thời kỳ đầu -
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:58.89,Default,,0000,0000,0000,,lúc vũ trụ giãn rộng cực kỳ nhanh
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:01.22,Default,,0000,0000,0000,,trong thời gian ngắn
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ngay sau vụ nổ Big Bang
Dialogue: 0,0:04:02.86,0:04:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Vậy, vũ trụ sẽ kết thúc
Dialogue: 0,0:04:04.39,0:04:06.86,Default,,0000,0000,0000,,trong tình trạng như\Nkhởi điểm của nó -
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:08.77,Default,,0000,0000,0000,,tăng tốc
Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta sống trong
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:12.35,Default,,0000,0000,0000,,một thời kỳ lạ lùng\Ntrong cuộc đời của vũ trụ
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:13.86,Default,,0000,0000,0000,,lúc chúng ta bắt đầu hiểu
Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,về hành trình của vũ trụ
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:16.44,Default,,0000,0000,0000,,và quan sát lịch sử của nó
Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,hiển hiện trên bầu trời
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.62,Default,,0000,0000,0000,,cho toàn bộ nhân loại được thấy