1
00:00:00,687 --> 00:00:07,140
Otra vulnerabilidad en nuestra mente es algo 
llamado "recompensa de horario variable",

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,741
algo como una máquina 
tragaperras de Las Vegas.

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,150
Resulta que las tragaperras generan 
más dinero en los Estados Unidos

4
00:00:13,176 --> 00:00:16,326
que el béisbol, el cine y los 
parques temáticos juntos.

5
00:00:16,432 --> 00:00:23,132
La gente se vuelve adicta a las máquinas tragaperras, creo que es de dos 
a tres veces más rápido que a cualquier otro tipo de juego en un casino.

6
00:00:23,277 --> 00:00:25,347
Es una locura. 
¿Y eso por qué pasa?

7
00:00:25,411 --> 00:00:27,010
Muy simple:

8
00:00:27,050 --> 00:00:33,549
Solo tienes que tirar de una palanca, y unas 
veces obtienes una recompensa y otras no.

9
00:00:33,677 --> 00:00:39,397
Y cuanto más aleatorio y variable es, 
más adictivo se vuelve.

10
00:00:39,498 --> 00:00:43,148
Y la cosa es que esto convierte a nuestro 
teléfono en una tragaperras,

11
00:00:43,290 --> 00:00:49,120
porque cada vez que lo revisamos es como si 
estuviéramos jugando para ver si me ha tocado algo.

12
00:00:49,400 --> 00:00:55,229
Cada vez que revisamos nuestro correo electrónico, 
jugamos a la tragaperras para ver: "¿Qué he conseguido?"

13
00:00:55,267 --> 00:00:59,687
¿Me invitaron a una entrevista en "Big Think"
o es solo otro boletín?"

14
00:01:00,362 --> 00:01:02,941
O si estás en un sitio de citas 
como Tinder,

15
00:01:02,997 --> 00:01:08,257
cuando estás chequeando, con cada pasada estás 
jugando a la tragaperras, "¿Conseguí una pareja?";

16
00:01:08,386 --> 00:01:10,496
estoy jugando a la tragaperras, 
"¿Conseguí una pareja?"

17
00:01:10,568 --> 00:01:16,468
Y el problema es que esta dinámica, estas recompensas 
de horario variable o mecánica de máquinas tragaperras,

18
00:01:16,537 --> 00:01:21,557
es tan poderosa que es la mejor para adiccionar 
a la gente y ponerte en la zona.

19
00:01:22,642 --> 00:01:25,862
Uno de los diseñadores originales del tablón 
de noticias de Facebook me dijo que,

20
00:01:25,925 --> 00:01:31,695
lo que hizo que el tablón de noticias 
funcionara ya a principios de 2006,

21
00:01:31,938 --> 00:01:36,368
fue en parte una innovación de hardware. 
Y la miré y dije: "¿Qué quieres decir?"

22
00:01:36,442 --> 00:01:39,920
Y ella dijo que se estaba refiriendo a la 
rueda de desplazamiento del ratón,

23
00:01:39,990 --> 00:01:45,126
porque con la rueda, tu mano nunca tiene 
que dejar su posición de reposo,

24
00:01:45,209 --> 00:01:48,659
solo tienes que girar la rueda 
para ver lo siguiente.

25
00:01:49,100 --> 00:01:52,200
Porque antes tenías que hacer 
clic en el botón de abajo

26
00:01:52,382 --> 00:01:55,732
o mover el ratón y arrastrar la flecha hacia 
abajo para poder desplazarte por la página.

27
00:01:55,756 --> 00:01:59,476
Ahora puedes deslizar tus dedos 
en un track pad y hacer esto,

28
00:01:59,600 --> 00:02:01,610
o puedes simplemente 
desplazar con la rueda,

29
00:02:01,643 --> 00:02:05,643
de forma que tu mano nunca tiene que dejar su posición 
de descanso, volviéndose más como una tragaperras:

30
00:02:05,708 --> 00:02:09,708
puedes seguir deslizando y jugando como 
en Las Vegas, donde tienen botones.

31
00:02:09,738 --> 00:02:14,188
Y eso es algo que cambiaron. De hecho, solían tener 
una palanca, y ahora tienen un único botón

32
00:02:14,197 --> 00:02:19,897
en las Vegas, porque descubrieron que es más fácil tentar 
a la gente a ver si consiguen un premio de esta manera.

33
00:02:19,914 --> 00:02:25,004
Entonces, ¿cuánto en nuestros teléfonos, (cuando usamos nuestra 
tecnología, Instagram), es como una máquina tragaperras?

34
00:02:25,070 --> 00:02:27,020
¿Qué nos espera en próximos "feeds"?

35
00:02:27,107 --> 00:02:30,367
Snapchat es una máquina tragaperras, 
cada vez que veas las notificaciones rojas

36
00:02:30,462 --> 00:02:35,902
y quieras saber lo que hay detrás, estarás jugando a la tragaperras 
cuando hagas clic para ver "¿qué he conseguido?".

37
00:02:36,436 --> 00:02:43,306
Esto se extiende a todos estos productos porque es una 
forma muy convincente de llamar la atención de la gente.

38
00:02:45,621 --> 00:02:49,621
Hay redes sociales alternativas que no quieren 
tu atención para maximizar los beneficios.

39
00:02:53,634 --> 00:02:57,634
Descúbrelas en 
trade-free.org/directory