[Giulio] O cara que está mordendo minha orelha se chama Tommaso...
[Giulio] E não, ele não é meu namorado.
[Giulio] Ele é o meu melhor amigo...
[Guilio] A gente se conhece desde sempre...
[Giulio] Infelizmente, ele não sabe o que está fazendo.
[Giulio] Ele não sabe que sou gay, e talvez nem eu mesmo saiba.
[Giulio] Puta merda, ele beija tão bem!
[Giulio] Sim, eu já fiz "coisas" com outros caras
[Giulio] Mas eu nunca tive coragem de contar pra ninguém.
[Giulio] Eu queria contar pra ele hoje, mas...
[Tommaso] Vamos encarar...
[Tommaso] Eu negaria até a morte se alguém me perguntasse o que fiz naquela noite...
[Tommaso] ...naquele banheiro, na festa da universidade.
[Tommaso] Eu imagino o que Serena pensaria a respeito disso.
[Tommaso] Serena é minha namorada.
[Tommaso] Sim, eu tenho uma namorada...
[Tommaso] E sim, nesse momento estou beijando meu melhor amigo.
[Tommaso] O que está acontecendo comigo? Não faço ideia.
[Tommaso] Por que eu não consigo parar de beijá-lo?
[Tommaso] Digamos que as vezes os sentimentos são realmente confusos...
[Tommaso] e complicados.
[Tommaso] Como eu me sinto em relação a Giulio?
[Tommaso] Bem, isso é algo que eu tenho me perguntado há anos...
Quero muito que você se divirta hoje.
Quando você fala isso, alguma coisa sempre dá errada!
Dessa vez eu tenho certeza de que irei achar a garota certa pra você!
Tommy, Eu agradeço pela sua ajuda, mas...
tem algo que eu preciso te contar.
Giulio, sem mas! Fala sério, quando teremos uma outra oportunidade como essa?
Então procura uma pra você.
Você sabe que não posso.
Ah, certo, a corda e a caçamba... Por que você não a trouxe?
Porque você sabe muito bem que quando eu quero me divertir pra valer, eu chamo você... idiota!
E o que a sua doce mulherzinha diz a respeito disso?
Hey! Não fala isso nem de brincadeira, ela é só minha namorada.
Sim, claro…
Você sabe muito bem...
...que eu não dou um roteiro detalhado de tudo que faço pra Serena.
Sim, entendo... Fui.
Que porra é essa que você tá falando?
Ela pode ter sido minha namorada por 2 anos...
Mas eu não vejo você com uma garota há séculos.
Escuta...
Giulio, agora você está me irritando!
- Você quer se divertir ou não? - Sim...
Quero dizer, se divertir de verdade...?
Ok, ok... Tá bom idiota, vamos lá!
Ok, vamos!
[Giulio] Tudo parecia tão surreal.
[Tommaso] Uma noite louca...
[Giulio] Inesperada...
[Tommaso] em todos os sentidos...
[Giulio] Fantástico...
[Tommaso] Excitante...
Onde você estava? Tô te procurando a horas.
Sara! Meu amor!
Sim, ele tá bêbado.
Não estou bêbado.
Ah, fala sério! Você está chamando todo mundo de "meu amor".
Olha só pra você, você tá tão bêbado, e...
...isso é tão esquisito, porque na sala de aula você é tão sério.
Mas eu não tô bêbado!!
Bêbados que dizem não estar bêbados. Apresento nosso Giulio Benassi!
Sim, oi, sou eu.
- Preciso falar com ele rapidinho. - Ok!
Mais uma coisa muito importante: Não estou bêbado!
- Ok, mas... volta logo! - Tudo bem!
- Hey! - Hey, idiota!
-E aí?!? -Você estava certo, Gianlu, essa festa tá bombando!
O que eu te falei??
A questão é que... geralmente você dá umas festas de merda!
Vai se foder! Essa é a melhor noite da sua vida! Não é? Admita!
- Olha quanta mulher! - De fato...
Vem cá, senta aqui.
Quem é aquele?
Aquele é o Gianluca, não se lembra dele?
Não.
- Ah, fala sério, o ex-namorado da Elena! - Não lembro.
Elena... irmã de Betta?
Ah! Ele costumava ficar com a irmã de Betta!
Bem, a verdade é que ele também ficava com a outra irmã, mas depois... ele ficou com Betta!
Que piranha!
Ah, fala sério... a pobre da menina!
- Não ela! Tô falando dele! - Nisso você tem toda razão...
Olha em volta, olha!!! Meu Deus...
É como se minha alma estivesse preenchida delas!
Gianlu, você está na profissão errada.
Você deveria ter sido poeta ao invés de Relações Públicas!
Com certeza!
Por que você me ligou 4 vezes hoje? O que você queria?
Você sabia que eu tinha prova final do Leone.
Eu sei, você está certa, me desculpa. É que... Eu queria falar com você.
Tudo bem, mas 4 vezes? O que houve?
Nada, nada... não aconteceu nada, Sara... nada...
Escuta... Eu queria te dizer que...
Ele dança como se fosse um idiota… mas... até que ele é sexy.
Hey! Que porra é essa que você pôs no meu Negroni?
De qual deles você tá falando? Do 1º ou do 4º?
Enfim... Eu nunca vou revelar meu ingrediente secreto.
... e se você precisar vomitar, o banheiro é logo ali.
Até que enfim um conselho útil!
- Pode falar. - Um 'Long Island'.
- Tommy... - Fala...
Olha... Eu preciso contar pra alguém porque se não eu vou ficar doido..
Contar o que?
- Você é meu melhor amigo, certo? - Sim...
Tô falando sério!
Sim, relaxa. Não vou te deixar, se é isso que está te preocupando.
Então... Posso te contar tudo?
Você deve...me contar tudo!
Na verdade, quando Matteo chegar, você vai entender por si só.
- Ele tá vindo pra cá? - Bem, sim, por isso que..
Mas que merda, eu não suporto esse cara!
Por que?
Você não vê, ele fica grudado em você que nem um sanguessuga!
Tommy...
Filho da puta! Ele não é seu namorado!!
Tommy... me escuta.
[Tommaso] Eu tinha que fazer alguma coisa…
Giuls...
[Tommaso] Como se chama isso? Ciúmes?
- Vamos sair daqui. - Por que? Do que você está falando?
- Tem muita gente aqui, vamos lá pra fora! - Mas... não tem ninguém aqui!
- Sim, tem sim... Giulio! - Tommy!
Giulio, vamos logo!!
Hey, Matte, até que enfim você chegou!
Sim, mas onde está o Giulio?
Eu o vi mais cedo... Ele provavelmente deve estar pegando alguma gata. Sei bem como ele é...
Beleza, Já chego aí!
Sara, Sara! Nossa, essa festa tá uma bagunça! Você sabe onde o Giulio está?
E por que eu deveria saber, tenho cara de ser a mãe dele?
Tudo bem, calma! Vocês dois estão sempre juntos!
Eu não tô bêbado!
- Não? - Não tô bêbado!
Ah meu Deus!
Sai pra lá!
[Giulio] Como chegamos aqui?
[Tommaso] Será que foi o álcool?
[Giulio] Fácil demais...
Tommy! Tommy, não vá!
Giuls, a noite acaba aqui pra mim!
Tommy!
Não quero mais pensar sobre isso...
...Acabou!
- Vamos conversar. - Chega!
5 ANOS DEPOIS