WEBVTT

00:00:00.514 --> 00:00:05.516
[Biología
Conservación de especies en peligro]

00:00:05.701 --> 00:00:08.507
Probablemente puedas nombrar
bastantes especies en peligro:

00:00:08.796 --> 00:00:12.067
el oso polar, la ballena azul 
y el rinoceronte negro son algunas.

00:00:12.507 --> 00:00:15.257
Pero hay muchas más
que no reciben la misma atención.

00:00:15.447 --> 00:00:18.772
En la actualidad, hay aproximadamente
16,500 animales y plantas

00:00:18.772 --> 00:00:19.938
en peligro de extinción.

00:00:20.098 --> 00:00:21.338
Una especie en peligro

00:00:21.338 --> 00:00:23.719
es aquella que corre un alto riesgo
de extinguirse,

00:00:24.022 --> 00:00:27.307
que ocurre cuando ya no hay miembros
de esa especie con vida.

00:00:28.387 --> 00:00:31.213
Muchas especies
se extinguen cada día.

00:00:31.463 --> 00:00:33.715
A veces se debe a causas naturales,

00:00:34.393 --> 00:00:36.774
ya que la extinción
es parte de la evolución,

00:00:37.679 --> 00:00:39.319
[Deforestación]

00:00:39.884 --> 00:00:41.738
pero muchas más
por la actividad humana.

00:00:41.738 --> 00:00:43.223
[Caza ilegal]

00:00:43.223 --> 00:00:45.193
[Construcción de ciudades]

00:00:45.985 --> 00:00:47.678
[Contaminación]

00:00:47.808 --> 00:00:49.565
De hecho, a causa de los humanos

00:00:49.565 --> 00:00:53.838
se estima que la tasa de extinción
es entre 1000 y 10,000 veces más alta

00:00:53.838 --> 00:00:55.552
de lo que sería de forma natural.

00:00:55.552 --> 00:00:56.812
Esta es la tasa más alta

00:00:56.812 --> 00:01:00.152
desde la extinción de los dinosaurios
hace 65 millones de años.

00:01:02.308 --> 00:01:04.716
La conservación consiste
en proteger a las especies

00:01:04.716 --> 00:01:06.292
de estar en peligro de extinción.

00:01:06.292 --> 00:01:08.332
Se trata de preservar la biodiversidad.

00:01:08.492 --> 00:01:11.782
Si quieres aprender más
sobre la biodiversidad y su importancia,

00:01:11.782 --> 00:01:13.532
mira este video.
[Biodiversidad]

00:01:14.672 --> 00:01:16.792
Quizá te preguntes por qué
es la gran cosa.

00:01:17.492 --> 00:01:18.592
¿Qué importa si

00:01:18.592 --> 00:01:21.979
la población de una especie disminuye
tanto como para estar en peligro?

00:01:22.129 --> 00:01:25.320
Seguramente, si hay algunos individuos,
como los de los zoológicos,

00:01:25.412 --> 00:01:26.852
la especie se puede recuperar.

00:01:27.332 --> 00:01:30.352
El problema es que la clave para
una población saludable

00:01:30.352 --> 00:01:31.852
es la variación genética.

00:01:33.762 --> 00:01:34.914
Dentro de una población,

00:01:34.954 --> 00:01:37.526
se necesita gran variedad
de características diferentes

00:01:37.717 --> 00:01:41.157
para que la especie se pueda adaptar
si hay un cambio en el ambiente

00:01:41.157 --> 00:01:42.992
y así evitar la extinción.

00:01:44.402 --> 00:01:48.232
Esto puede pasar si todos los miembros
de una especie tienen genes similares.

00:01:51.502 --> 00:01:55.152
Asimismo, en poblaciones pequeñas
hay un alto riesgo de endogamia,

00:01:55.400 --> 00:01:57.652
en la que se reproducen
individuos emparentados.

00:01:58.002 --> 00:02:00.890
Esto puede aumentar el riesgo
de enfermedades hereditarias.

00:02:02.952 --> 00:02:05.004
Grandes poblaciones salvajes
son importantes

00:02:05.004 --> 00:02:06.667
para la supervivencia
de la especie.

00:02:07.502 --> 00:02:10.126
Hay muchas razones
por las que las especies peligran.

00:02:10.660 --> 00:02:12.822
Puede deberse a la destrucción
del hábitat,

00:02:13.842 --> 00:02:16.412
al cambio climático, pesca excesiva
o cacería

00:02:16.412 --> 00:02:19.387
y a la introducción de especies invasivas
a los hábitats

00:02:19.387 --> 00:02:21.252
que compiten
con las especies endémicas.

00:02:22.012 --> 00:02:24.063
Tenemos un deber ético
de ayudar a preservar

00:02:24.063 --> 00:02:25.733
a todas las especies en la Tierra,

00:02:25.733 --> 00:02:27.792
y esto se logra
a través de la conservación.

00:02:28.622 --> 00:02:30.272
Veamos algunos métodos utilizados.

00:02:30.402 --> 00:02:33.922
Primero, los animales en peligro
pueden ser alojados en parques naturales.

00:02:34.132 --> 00:02:35.432
Esto los protege.

00:02:36.112 --> 00:02:39.868
Los programas de cría en cautiverio
pueden incrementar su número.

00:02:40.092 --> 00:02:42.232
Ayudan a educar a la gente
sobre conservación

00:02:42.592 --> 00:02:45.182
y cómo podemos ayudar
a proteger especies en peligro.

00:02:45.292 --> 00:02:47.004
También ayudan al público en general

NOTE Paragraph

00:02:47.004 --> 00:02:49.902
a formar una conexión emocional
con estas especies en peligro.

00:02:49.932 --> 00:02:53.252
Sin embargo, hay desventajas
para los animales en cautiverio.

00:02:53.472 --> 00:02:55.332
Los animales no llevan una vida normal

00:02:55.492 --> 00:02:57.262
y está el riesgo de endogamia.

00:02:57.652 --> 00:03:00.362
Una forma de proteger a los animales
en su hábitat natural

00:03:00.362 --> 00:03:03.003
es creando áreas protegidas, 
como parques nacionales.

00:03:03.790 --> 00:03:05.479
Los árboles no se pueden talar,

00:03:05.479 --> 00:03:07.502
no se pueden construir 
carreteras ni casas

00:03:07.502 --> 00:03:09.372
y la cacería de los animales es ilegal.

00:03:09.582 --> 00:03:11.972
Se emplean guardabosques
para asegurar esto.

00:03:12.142 --> 00:03:13.413
No solo son los animales,

00:03:13.413 --> 00:03:15.129
las plantas también están
en riesgo.

00:03:15.185 --> 00:03:18.600
Un increíble 70% de las especies
de plantas están en peligro,

NOTE Paragraph

00:03:18.780 --> 00:03:21.055
es vital que ayudemos
a protegerlas también.

00:03:21.360 --> 00:03:23.240
Así como con las áreas protegidas,

00:03:23.680 --> 00:03:26.669
las plantas en peligro se preservan
recolectando las semillas

00:03:26.669 --> 00:03:28.540
y almacenándolas en bancos de semillas.

00:03:28.540 --> 00:03:30.310
Si una planta se extingue,

00:03:30.420 --> 00:03:33.080
las semillas se cultivan para
restaurar su población.

00:03:34.050 --> 00:03:37.990
En resumen, una especie en peligro
es aquella en riesgo de extinguirse.

00:03:38.130 --> 00:03:40.480
Las causas principales son
la actividad humana.

00:03:40.670 --> 00:03:43.390
Proteger especies vulnerables
se conoce como conservación.

00:03:43.500 --> 00:03:45.240
y hay muchos métodos para hacerlo,

00:03:45.240 --> 00:03:47.750
incluyendo los parques naturales
y áreas protegidas.

00:03:49.230 --> 00:03:51.340
Si te gustó el video,
dale pulgar arriba

00:03:51.440 --> 00:03:53.182
y no olvides suscribirte.

00:03:53.292 --> 00:03:55.500
Comenta abajo si tienes algunas preguntas.

00:03:55.680 --> 00:03:57.830
Echa un vistazo
a nuestra app FuseSchool.

00:03:58.070 --> 00:03:59.101
¡Hasta la próxima!