[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes en route vers Ramundberget à Härjedalen où nous chasserons
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,le tétras.
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Pour beaucoup, Ramundberget est peut-être plus associé au ski
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:07.20,Default,,0000,0000,0000,,en hiver ou à la randonnée, au vélo et à la pêche en été,
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:12.88,Default,,0000,0000,0000,,mais ils proposent également des forfaits de chasse au tétras tétras à un nombre limité de groupes.
Dialogue: 0,0:01:12.88,0:01:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Chaque saison. Avec un plan de gestion clair basé
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:21.32,Default,,0000,0000,0000,,sur une pression de chasse et un tir durables, l'approvisionnement en oiseaux est généralement bon.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenue dans un nouvel épisode de
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Jakt er Jakt aujourd'hui, nous sommes à Ramundberget.
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Vue imprenable !
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons passer deux jours de chasse en montagne
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:36.84,Default,,0000,0000,0000,,pour chasser le tétras, le tétras est quelque chose de complètement nouveau pour moi.
Dialogue: 0,0:01:36.84,0:01:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai jamais chassé le tétras auparavant, nous avons donc un guide de chasse avec nous aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons des maîtres-chiens et nous avons également deux gagnants
Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:50.68,Default,,0000,0000,0000,,du concours que nous avons organisé il y a quelque temps qui seront autorisés à
Dialogue: 0,0:01:50.68,0:01:53.96,Default,,0000,0000,0000,,venir chasser le tétras tétras ces jours-là.
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Qui avons-nous avec nous ?
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,- Je m'appelle Louise. Je m'appelle Lillie et nous avons Herman ici.
Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Avez-vous déjà chassé le tétras-lyre ? Je suis allé chasser le tétras.
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez un chien oiseau debout mais vous n'avez jamais abattu de tétras.
Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Ce sera donc très excitant et nous pourrons peut-être tirer sur un tétras aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Intéressant, de quelle race s'agit-il ?
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:18.72,Default,,0000,0000,0000,,J'ai un Vizsla hongrois de trois ans, jeune chien.
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Chasseur relativement nouveau, diplômé l'année dernière.
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Un peu nouveau pour vous aussi,
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:32.64,Default,,0000,0000,0000,,même si vous avez plus de raisons de vous appuyer que moi. Vous avez toujours plus à apprendre.
Dialogue: 0,0:02:32.64,0:02:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Avez-vous déjà chassé le tétras-lyre ? Pratiquez davantage la chasse sans arme.
Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Chasseur diplômé assez récent.
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai un chien oiseau, donc je dois m'assurer de tirer pour lui un jour.
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est une excellente opportunité, je pense.
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont des terrains fantastiques et une journée fantastique.
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Vous connaissez ces chips d'avant, hein ?
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:04.36,Default,,0000,0000,0000,,J'ai été ici été comme hiver, j'ai fait de la randonnée, du ski, etc.
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:06.12,Default,,0000,0000,0000,,reconnais moi un peu, mais maintenant c'est
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:10.68,Default,,0000,0000,0000,,nouveau et pense chasse donc ce sera joli.
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup se demanderont probablement de quelle race il s’agit ?
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Setter anglais, originaire de Funäsdalen en fait.
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Il a trois ans.
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce un chien oiseau typique ? - oui, chien oiseau debout.
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Juste. Excitant
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Bir excitant de voir s'il tient debout !
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Ça se passe probablement bien, je ne pense pas qu'on va traîner ça plus longtemps.
Dialogue: 0,0:03:32.24,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Nous commençons !
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Il a l'air très déterminé.
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, nous sommes sur la montagne. Oh ouais.
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant, il est temps de commencer et
Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,à quoi est-il bon de penser maintenant et comment s'y prendre ?
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:09.20,Default,,0000,0000,0000,,La chose la plus importante à laquelle vous pouvez penser est la chasse au tétras tétras.
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Il est absolument certain que vous ne pourrez jamais regretter un coup de feu.
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,La sécurité est notre A et O, tout comme nous
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:20.52,Default,,0000,0000,0000,,savons toujours où se trouvent les compagnons de chasse
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:23.28,Default,,0000,0000,0000,,et surtout les chiens
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:26.04,Default,,0000,0000,0000,,de ce monde, un chien oiseau
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:28.04,Default,,0000,0000,0000,,vaut généralement plus que les compagnons de chasse.
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Il est important de tirer en toute sécurité et
Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,de toujours garder un œil, vous pouvez penser
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:41.44,Default,,0000,0000,0000,,que lorsque nous trouvons les tétras, ils peuvent être si proches qu'ils
Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:44.32,Default,,0000,0000,0000,,peuvent voler à quelques mètres de vous et ils peuvent voler
Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,très loin pour avoir tout le temps un contact. avec le chien.
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Les maîtres-chiens deviennent une tuile importante, très importante dans le jeu pour
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,prendre soin de vous deux chasseurs présents à la situation.
Dialogue: 0,0:04:57.68,0:05:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas quelle est la force de la laisse de ce chien, mais les chiens qui ont
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:07.08,Default,,0000,0000,0000,,une forte avance, nous voulons que les tireurs soient loin en avant car cela va vite.
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Ça dit smack et tout ça.
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:11.56,Default,,0000,0000,0000,,avance c'est quand ?
Dialogue: 0,0:05:11.56,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,moi juste au moment où les chiens poussent les oiseaux vers le haut
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.16,Default,,0000,0000,0000,,donc c'est important d'être là.
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Sinon, c'est un tir sûr en ce qui
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,concerne le vôtre, le tireur de droite a un angle de tir
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,vers la droite, mais jamais au-dessus.
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:31.28,Default,,0000,0000,0000,,-Nous sommes toujours deux ?
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Deux tireurs tout le temps.
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:37.88,Default,,0000,0000,0000,,C'est probablement ainsi que nous
Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,conduirons de temps en temps, alors profitez simplement
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.44,Default,,0000,0000,0000,,du beau temps.
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Il faut chercher un pire jour.
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ça doit être le cas, non ? Après tout, c'est une chasse sociale, on y va toujours.
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,,J'irai avec la bande elle-même qui ne va pas venir, puis
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:58.40,Default,,0000,0000,0000,,les deux qui font la queue et qui vont venir avec le chien.
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:06:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont eux qui passeront entre-temps, et les maîtres-chiens en tête.
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Oui, ce sera passionnant.
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Complètement nouveau pour moi, tellement de choses à comprendre.
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Vous pourrez alors tenter la plus amusante de toutes les chasses !
Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être harjat alors, ce qui peut être mieux
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:18.48,Default,,0000,0000,0000,,car alors vous n'avez pas besoin de bouger et vous pouvez manger des saucisses.
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Oui, maintenant
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:26.44,Default,,0000,0000,0000,,nous l'avons hébergé pendant un moment pour qu'il puisse se reposer un peu.
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Il peut courir aussi longtemps qu'il veut, mais
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,il faut parfois économiser un peu d'énergie
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:34.32,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'il puisse marcher un peu plus tard !
Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,il pense que c'est vraiment amusant de toute façon.
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,C’est perceptible.
Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Oui oui oui nous sommes tous réunis.
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant nous avons vu quelques égratignures.
Dialogue: 0,0:06:58.24,0:07:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Faut-il juste attendre le chien, qui est un peu plus loin,
Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:03.16,Default,,0000,0000,0000,,essayons !
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, nous croisons les doigts.
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Nous venons juste d'atteindre les hauteurs
Dialogue: 0,0:07:11.96,0:07:16.36,Default,,0000,0000,0000,,et le chien qui est allé là-bas a raté les égratignures.
Dialogue: 0,0:07:16.36,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Puis une dizaine de personnes ont couru vers
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Tomas pour attraper le chien,
Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:26.24,Default,,0000,0000,0000,,il peut maintenant se retrouver face au mauvais vent.
Dialogue: 0,0:07:26.24,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, il arrive sous le vent. Alors il pourra leur faire peur.
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Alors Thomas attrape le chien et on s'en va.
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Normalement, vous passez devant
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Mne lorsque vous vous approchez des oiseaux.
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque l'oiseau s'envole, vous avez généralement...
Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:47.20,Default,,0000,0000,0000,,avant cela si vous fermez le sac.
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:51.64,Default,,0000,0000,0000,,ne détachez pas le pistolet jusqu'à ce que l'oiseau décolle.
Dialogue: 0,0:07:51.64,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons un peu lentement.
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:07:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, il bouge.
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Soyez prêt maintenant !
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Il est là.
Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:15.84,Default,,0000,0000,0000,,bon, bon combattant !
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Il y en aura peut-être plus ici.
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Oui toi.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,C'était amusant de voir des oiseaux, mais je n'étais pas assez rapide pour tirer.
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:27.72,Default,,0000,0000,0000,,malheureusement.
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Mais j’espère qu’il y aura de nouvelles situations.
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:33.40,Default,,0000,0000,0000,,En tant que nouveau chasseur, je voulais me sentir complètement en sécurité
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,lorsque je lâche le coup. Mais la première situation dans laquelle je me trouve
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:44.08,Default,,0000,0000,0000,,est d'approcher le chien qui représente l'oiseau. Continuez simplement à vous entraîner.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:46.12,Default,,0000,0000,0000,,En espérant plus d'oiseaux !
Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Oui, maintenant on voit que les chiens travaillent beaucoup.
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Oui, ils parcourent plusieurs kilomètres
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:54.32,Default,,0000,0000,0000,,en une journée.
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:55.88,Default,,0000,0000,0000,,C’est le cas
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:58.60,Default,,0000,0000,0000,,et je pense que nous disons généralement que nous faisons une moyenne
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:02.48,Default,,0000,0000,0000,,lorsque nous marchons sur environ un kilomètre et demi à trois kilomètres.
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Les chiens sont à 4-5
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:07.44,Default,,0000,0000,0000,,et maintenant nous allons contre le vent.
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, nous allons tout le temps contre le vent et c'est parfait car alors les chiens fouillent
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:17.28,Default,,0000,0000,0000,,très attentivement toute la zone devant nous et cela devient facile pour les chiens.
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque nous nous relevons et tournons de manière à nous retrouver sous
Dialogue: 0,0:09:21.12,0:09:24.36,Default,,0000,0000,0000,,le vent, le vent dans le dos, l'idée est que le chien s'enfuie.
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être cinq ou 600 mètres, puis il revient vers nous
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:32.88,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'il connaisse vraiment toute la région.
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Cela signifie que nous n'avons pas besoin de zigzaguer, mais nous pouvons
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:38.96,Default,,0000,0000,0000,,aller assez droit et gagner quelques kilomètres.
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Exactement exactement.
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Y a-t-il un endroit où vous pouvez en quelque sorte sentir que... le
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:45.48,Default,,0000,0000,0000,,tétras-lyre aimerait s'asseoir davantage ?
Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Un petit affaissement ou une position assise à une petite hauteur ou ?
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:51.72,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais pouvoir répondre à cela.
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Après 20 ans, on a l’impression qu’on devrait pouvoir répondre, mais on ne le peut pas.
Dialogue: 0,0:09:56.84,0:09:59.08,Default,,0000,0000,0000,,C'est différent..
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Une si belle journée, c'est comme ça.
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Je dirais qu'ils ont pâturé le matin.
Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, ils se reposent.
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.12,Default,,0000,0000,0000,,c'est assez fascinant de
Dialogue: 0,0:10:09.12,0:10:12.24,Default,,0000,0000,0000,,le récupérer de cette façon parce que je sais qu'ils avaient quelque chose.
Dialogue: 0,0:10:12.24,0:10:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Il y a des recherches à ce sujet.
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Ils avaient mis des émetteurs sur les scratchs, des GPS sur les scratchs pour vérifier à quel
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:23.64,Default,,0000,0000,0000,,point les chiens passent réellement et un bon chien.
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Un très bon chien laisse passer environ 40 à 60 %
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:33.28,Default,,0000,0000,0000,,des égratignures, donc parce que c'est un mauvais chien, il peut en passer 80 à 90 %.
Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Oui
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:46.48,Default,,0000,0000,0000,,, la police est venue et a atterri avec son hélicoptère, ce que je suppose que vous pouvez entendre.
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Vérifie tous les permis,
Dialogue: 0,0:10:48.60,0:10:51.84,Default,,0000,0000,0000,,permis de chasse de l'État.
Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Tout le monde était vert ! alors
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:57.80,Default,,0000,0000,0000,,maintenant nous pouvons continuer.
Dialogue: 0,0:11:44.52,0:11:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Je regarde à gauche, on voit la tête là !
Dialogue: 0,0:12:03.08,0:12:09.16,Default,,0000,0000,0000,,..c'est pourquoi je crie « tirez » ! -ouais, mais c'est bien que tu allumes un feu !
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:17.40,Default,,0000,0000,0000,,et il se tient là.
Dialogue: 0,0:12:35.64,0:12:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Prêt ? -Oui.
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:02.28,Default,,0000,0000,0000,,On va laisser tomber, ils étaient si petits.
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Mais c'était bien, félicitations !
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Voulez-vous aller chercher?
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que vous avez dit -Tu veux aller chercher ?
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Absolument!
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Cela s'est bien passé !
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:16.76,Default,,0000,0000,0000,,3 qui a décollé.
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:19.44,Default,,0000,0000,0000,,un qui a volé vers la gauche et un qui…
Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas vraiment où il est allé. et un qui a volé.
Dialogue: 0,0:13:22.36,0:13:25.80,Default,,0000,0000,0000,,- Il a été un peu dur avec le petit oiseau. Oui.
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:27.12,Default,,0000,0000,0000,,et un qui a volé vers la droite.
Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Assez bas mais avait le contrôle sur les chiens. Cool!
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Beau travail !
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Félicitations! -Merci
Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:44.52,Default,,0000,0000,0000,,merci merci !
Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Il n’y avait aucun oiseau adulte.
Dialogue: 0,0:13:46.92,0:13:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce une jeune poule ? -oui ou du poulet.
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, ils avaient quelques égratignures sur
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:26.12,Default,,0000,0000,0000,,trois pièces mais pas de position de tir.
Dialogue: 0,0:14:26.12,0:14:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, les choses commencent à bouger !
Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait beaucoup d'oiseaux, un de plus !
Dialogue: 0,0:14:38.72,0:14:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Avance pour être devant moi
Dialogue: 0,0:14:47.16,0:14:51.76,Default,,0000,0000,0000,,. Avance. En avant, en avant, fermez !
Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas grave si nous les montons.
Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:05.52,Default,,0000,0000,0000,,bon Pic !
Dialogue: 0,0:15:21.36,0:15:24.00,Default,,0000,0000,0000,,C'était le vôtre.
Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Première égratignure !
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Merci!
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:34.76,Default,,0000,0000,0000,,C'était assis ! il était assis là où il était censé se trouver.
Dialogue: 0,0:15:34.76,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,C'était la fin de la journée
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,. C'était très bien !
Dialogue: 0,0:15:43.32,0:15:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Bon sang, c'était amusant,
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:48.20,Default,,0000,0000,0000,,je pensais que la plus grande réussite était d'avoir couru,
Dialogue: 0,0:15:56.92,0:15:57.56,Default,,0000,0000,0000,,bonjour !
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Quelle journée !
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:05.76,Default,,0000,0000,0000,,C'était vraiment amusant.
Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Il se fait tard et c'est l'heure du dîner
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:11.84,Default,,0000,0000,0000,,et ce soir nous allons dormir dans la cabane qui est
Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:16.12,Default,,0000,0000,0000,,un peu en contrebas donc nous y descendons.
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Après une journée bien remplie en montagne avec plusieurs situations passionnantes
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:25.32,Default,,0000,0000,0000,,et les premiers scratchs pour plusieurs d'entre nous, une soirée agréable vous attend dans l'östsjöstugan.
Dialogue: 0,0:16:25.32,0:16:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Pendant que le dîner mijote, nous en profitons pour tenter notre chance à la pêche dans le lac qui se trouve
Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:32.56,Default,,0000,0000,0000,,juste à côté de la cabane, et nous avons également le temps de prendre un
Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:36.12,Default,,0000,0000,0000,,bain pour le moins rafraîchissant avant que le repas ne soit servi.
Dialogue: 0,0:16:36.12,0:16:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Terminer votre première journée de chasse aux tétras en bonne compagnie avec
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:44.32,Default,,0000,0000,0000,,une nourriture fantastique et une boisson pétillante jaune devant le feu ne semble pas
Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:47.32,Default,,0000,0000,0000,,du tout stupide
Dialogue: 0,0:17:13.56,0:17:17.32,Default,,0000,0000,0000,,. Deuxième jour de chasse. Nous sommes arrivés au chalet hier.
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Tout était en ordre et en parfait état.
Dialogue: 0,0:17:20.96,0:17:24.80,Default,,0000,0000,0000,,De bonnes bases pour passer une bonne journée à la montagne aujourd'hui aussi.
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant Thomas est arrivé donc on va aller lui parler un peu.
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Et je pense qu'il a un autre chien avec lui aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Nouveau jour ! et aujourd'hui il pleut un peu.
Dialogue: 0,0:17:35.24,0:17:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Le temps est légèrement différent d'hier.
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Comment cela affecte-t-il alors ?
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Cela affecte un peu l'oiseau, il se peut qu'il ne
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:44.16,Default,,0000,0000,0000,,broute pas autant le matin.
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Mais les conditions météo sont bonnes avec un peu d'humidité.
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Donc ça devrait bien se passer.
Dialogue: 0,0:17:48.24,0:17:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons essayer de faire le tour entre les oreilles ici aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, essayez de trouver une hauteur où les oiseaux sont assis.
Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Passionnant.
Dialogue: 0,0:18:02.92,0:18:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, le chien s'est éloigné ! Un peu au-delà du talon de la montagne,
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:10.92,Default,,0000,0000,0000,,nous prenons et relâchons le prochain chien.
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Nous marchons encore un peu bas dans la vallée mais en montée.
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas un tempo ralenti, n'est-ce pas.
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Bon vent en tout cas !
Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, comme ils se sont enfuis.
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Volent-ils trop loin ? Ils s'envolèrent vers le sol.
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y est jamais arrivé par vent !
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Avons-nous vu quelques oiseaux
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:39.84,Default,,0000,0000,0000,,sans compter mais... Un total de 15 à 18 oiseaux.
Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Oui, en tant que débutant ici si vous chassez le tétras.
Dialogue: 0,0:19:45.36,0:19:47.40,Default,,0000,0000,0000,,C'est bien d'y réfléchir, diriez-vous ?
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Une bonne façon d'aborder cela est d'essayer de trouver un échantillon de chasse,
Dialogue: 0,0:19:51.84,0:19:57.16,Default,,0000,0000,0000,,par exemple de trouver un échantillon de montagne et de pouvoir ensuite y assister en tant que spectateur
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:19:59.80,Default,,0000,0000,0000,,, je recommande.
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Essayez aussi de venir à la chasse, peut-être, et puis
Dialogue: 0,0:20:04.60,0:20:08.56,Default,,0000,0000,0000,,ce qu'il est bon de penser en tant que débutant, vous devez adopter une approche un peu de bon voisinage
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:12.68,Default,,0000,0000,0000,,car demandez si vous êtes avec quelqu'un d'expérience dès le début.
Dialogue: 0,0:20:12.68,0:20:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Et être sans arme juste pour, genre.
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Étudiez le fonctionnement du chien.
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Oui exactement, être dans la situation
Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:23.52,Default,,0000,0000,0000,,et en quelque sorte voir comment ça se passe pour s'en faire une idée
Dialogue: 0,0:20:23.52,0:20:28.68,Default,,0000,0000,0000,,avant de commencer le tournage est un bon conseil.
Dialogue: 0,0:20:28.68,0:20:34.88,Default,,0000,0000,0000,,mais il faut toujours faire confiance au chien, qui est généralement un oiseau là où ils évoluent.
Dialogue: 0,0:20:34.88,0:20:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Comme nous l'avons vu aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:20:37.32,0:20:39.24,Default,,0000,0000,0000,,quelques oiseaux s'envolent, puis
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:42.60,Default,,0000,0000,0000,,quelqu'un part seul, puis nous nous envolons encore un groupe en rondes.
Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:46.32,Default,,0000,0000,0000,,C'est aussi une erreur classique de se détendre,
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Quand on a tiré une fois sur un oiseau, on casse le pistolet
Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Si on n'a pas de cartouche, c'est encore une ou deux fois.
Dialogue: 0,0:20:53.84,0:20:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, on continue !
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:28.52,Default,,0000,0000,0000,,marche devant moi.
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, il bouge.
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Faites attention à ne pas tirer directement sur le chien.
Dialogue: 0,0:22:23.12,0:22:26.12,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est pas tout à fait facile.
Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons eu une situation agréable.
Dialogue: 0,0:22:28.76,0:22:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Oui, le chien a fait un excellent travail là-bas.
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Oui, c'était sympa.
Dialogue: 0,0:22:33.48,0:22:36.24,Default,,0000,0000,0000,,juste un oiseau qui
Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:38.40,Default,,0000,0000,0000,,était autorisé à voler.
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:41.76,Default,,0000,0000,0000,,J'ai eu de l'aide avec un peu d'air derrière les ailes où les nôtres, même
Dialogue: 0,0:22:41.76,0:22:46.52,Default,,0000,0000,0000,,maintenant, nous laissons les chiens faire le tri au cas où il pourrait y avoir quelqu'un d'autre.
Dialogue: 0,0:22:46.52,0:22:47.40,Default,,0000,0000,0000,,oiseau ici.
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, nous connectons le chien.
Dialogue: 0,0:22:49.04,0:22:50.44,Default,,0000,0000,0000,,et puis nous repartons.
Dialogue: 0,0:22:50.44,0:22:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Mais maintenant, nous avons vu des oiseaux travailler à nouveau.
Dialogue: 0,0:22:53.80,0:22:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Et toujours aussi excitant et c'est amusant de voir quand on peut se figer comme ça.
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Oui, c'est vraiment amusant !
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Nous allons maintenant viser ces voitures et
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:10.00,Default,,0000,0000,0000,,nous frayer un chemin à travers une forêt de bouleaux ici, sur environ un demi-kilomètre.
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:14.48,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce qu'il nous reste, et oui,
Dialogue: 0,0:23:14.48,0:23:19.00,Default,,0000,0000,0000,,le chien de Lilli, Herman, il commence à se sentir prêt pour la journée.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Je suis un peu fatiguée par rapport à hier, alors
Dialogue: 0,0:23:22.68,0:23:26.16,Default,,0000,0000,0000,,lentement mais sûrement on recule.
Dialogue: 0,0:23:26.16,0:23:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Oui, écoutez-moi ! deux jours
Dialogue: 0,0:23:29.20,0:23:32.44,Default,,0000,0000,0000,,de chasse, ça passe vite. - oui, et ça a été amusant.
Dialogue: 0,0:23:32.44,0:23:34.68,Default,,0000,0000,0000,,C'est super de vous avoir là !
Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:37.04,Default,,0000,0000,0000,,C'est nous qui vous remercions, ce furent des journées fantastiques !
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:41.76,Default,,0000,0000,0000,,J'espère que vous l'avez trouvé enrichissant, incroyablement enrichissant, éducatif,
Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:46.40,Default,,0000,0000,0000,,amusant et merveilleux. Et toi Lillie, tu dois tuer ton premier tétras.
Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Oui, je suis complètement sans voix ici.
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:49.16,Default,,0000,0000,0000,,pourriez-vous dire.
Dialogue: 0,0:23:49.16,0:23:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Beau!
Dialogue: 0,0:23:50.44,0:23:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Oui et vous, un pas dans la bonne direction.
Dialogue: 0,0:23:52.16,0:23:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Oui, j'ai réussi à en rater deux.
Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça peut être le cas.
Dialogue: 0,0:23:57.24,0:24:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Il y a beaucoup de choses à penser avec les chiens.
Dialogue: 0,0:24:00.72,0:24:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Oui, comme vous sentez que vous faites un pas en avant en tout cas.
Dialogue: 0,0:24:04.16,0:24:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Et aujourd’hui, ça faisait du bien jusqu’aux tirs.
Dialogue: 0,0:24:08.40,0:24:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Mais ensuite il y a eu un boom, des choses comme ça arrivent…
Dialogue: 0,0:24:10.52,0:24:12.40,Default,,0000,0000,0000,,C’est possible.
Dialogue: 0,0:24:12.40,0:24:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Les renards devraient aussi avoir leur chance.
Dialogue: 0,0:24:15.48,0:24:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Absolument.
Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Vraiment amusant.
Dialogue: 0,0:24:18.48,0:24:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant il ne nous reste plus que quelques centaines de mètres aux voitures.
Dialogue: 0,0:24:22.32,0:24:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que les chiens sont fatigués, mes jambes
Dialogue: 0,0:24:25.44,0:24:28.88,Default,,0000,0000,0000,,commencent encore à sentir un peu.
Dialogue: 0,0:24:28.88,0:24:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Là-bas, un dîner à trois plats et un petit sauna vous attendent.
Dialogue: 0,0:24:33.36,0:24:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Super, ça ne fera pas de mal.
Dialogue: 0,0:24:43.04,0:24:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Tout a été génial.
Dialogue: 0,0:24:44.64,0:24:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas grand chose à redire.
Dialogue: 0,0:24:46.48,0:24:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Rien de spécial, rien.
Dialogue: 0,0:24:47.84,0:24:50.56,Default,,0000,0000,0000,,nous commençons à frapper aux voitures.
Dialogue: 0,0:24:52.48,0:24:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Non.
Dialogue: 0,0:24:53.48,0:24:56.12,Default,,0000,0000,0000,,En fait, il n’y a pas grand-chose à redire.
Dialogue: 0,0:24:56.12,0:24:59.84,Default,,0000,0000,0000,,L'environnement incroyable dans lequel nous avons pu chasser, l'accueil chaleureux
Dialogue: 0,0:24:59.84,0:25:04.60,Default,,0000,0000,0000,,de tous ceux que nous avons rencontrés et surtout la possibilité d'attraper leur premier tétras.
Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:09.08,Default,,0000,0000,0000,,C’est une chasse que je porterai longtemps avec moi et que je referai certainement.
Dialogue: 0,0:25:09.08,0:25:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Merci beaucoup pour votre vérification et enfin, bonne chance à vous.