Heart sounds that are soft and difficult to hear are most common when there is something between the heart and the stethoscope. Common causes include pericardial effusion (fluid surrounding the heart), pleural effusion (fluid present in the thoracic cavity around the lungs), and obesity.