[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,desde que estamos falando como as \Nestrelas se formaram e como elas evoluíram Dialogue: 0,0:00:04.01,0:00:07.50,Default,,0000,0000,0000,,acho que é hora de vermos algumas \Nfotos legais de estrelas Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:11.27,Default,,0000,0000,0000,,se formando ou estrelas mesmo, \Nou a evolução delas Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,então esta a direita é da Eagle Nebula, Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Para você saber, a palavra Nebula é serve \Npara designar uma nuvem de gás ou poeira Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,,então quando falamos da Eagle, estamos \Nfalando de uma grande nebula Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:37.37,Default,,0000,0000,0000,,e na verdade, é a nebula que expande. Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:44.40,Default,,0000,0000,0000,,e só para você ter noção, este é um \Ndos pilares dos "Pilares da Criação" Dialogue: 0,0:00:44.40,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Esta é só uma pequena parte \Nda Nebula Eagle de verdade Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:52.47,Default,,0000,0000,0000,,E este pilar aqui, somente este pilar Dialogue: 0,0:00:52.47,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,pra você ter noção de quão grande é, \Neste pilar tem 7 anos luz Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.55,Default,,0000,0000,0000,,ele tem 7 anos luz de altura Dialogue: 0,0:01:04.55,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,e isto é uma enorme distância Dialogue: 0,0:01:06.47,0:01:10.74,Default,,0000,0000,0000,,lembre, a distância daqui para a estrela \Nmais próxima é em torno de 4 anos luz Dialogue: 0,0:01:10.74,0:01:13.84,Default,,0000,0000,0000,,isto seria a voyager, de frente\Npara a direção correta Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:17.33,Default,,0000,0000,0000,,movendo a 60 mil quiilômetros por hora Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:21.33,Default,,0000,0000,0000,,A Voyager levar 80 mil anos para \Nchegar a 4 anos luz Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,só este pilar tem 7 anos luz Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:29.33,Default,,0000,0000,0000,,mas eu quero mostrar isto \Nporque estes tipos de nebulas Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:32.16,Default,,0000,0000,0000,,são onde estrelas podem se formar Dialogue: 0,0:01:32.16,0:01:37.40,Default,,0000,0000,0000,,esta aqui que você vê, é um solo fértil \Npara o nascimento de estrelas Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:41.93,Default,,0000,0000,0000,,este gás está condensando, assim como \Nfalamos alguns vídeos atrás. Até se tornar Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:45.33,Default,,0000,0000,0000,,numa temperatura e densidade crítica,\Nonde você pode ter Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:49.27,Default,,0000,0000,0000,,fusão de hidrogênio Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:53.93,Default,,0000,0000,0000,,então isto é uma grande \Nnuvem de gás hidrgênio Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,e aqui você pode ver é só um \Nsolo fértil de estrelas Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:03.16,Default,,0000,0000,0000,,e nós nem, nós pensamos que esta \Nestrutura nem exista mais Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,porque lembre-se, esta coisa está \Nmuito longe de nós Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:11.27,Default,,0000,0000,0000,,de fato, para você ter um número, \Nesta coisa está 7000 anos luz daqui Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:17.42,Default,,0000,0000,0000,,7000 anos luz distante Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,que significa que o que vemos agora, \Nos photons nos nossos olhos ou telescópios Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:28.49,Default,,0000,0000,0000,,deixou esta região do espaço \N7000 anos atrás Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:31.13,Default,,0000,0000,0000,,então estamos vendo como era \N7000 anos atrás Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:36.53,Default,,0000,0000,0000,,um monte deste gás, deste hidrogênio, \Ndeve ter se condensado em muitas estrelas Dialogue: 0,0:02:36.53,0:02:39.80,Default,,0000,0000,0000,,então esta estrutura não ser \Ncomo ela se parece agora Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.27,Default,,0000,0000,0000,,e na verdade existe outra Dialogue: 0,0:02:41.27,0:02:45.87,Default,,0000,0000,0000,,super nova que aconteceu que deve ter \Njogado longe um monte desta coisa Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,e nós nem podemos ver os \Nefeitos desta super nova Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.08,Default,,0000,0000,0000,,por outros milhares de anos Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:54.49,Default,,0000,0000,0000,,mas de qualquer forma, esta é uma foto \Nimpressionante na minha opinião Dialogue: 0,0:02:54.49,0:02:57.24,Default,,0000,0000,0000,,particularmente, e é linda \Nem qualquer tamanho Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,e é mais impressionante quando você pensa \Nque, isto é uma estrutura Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,que tem 7 anos luz de altura Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.67,Default,,0000,0000,0000,,e isto é realmente só uma parte a \NNebula de Eagle Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,um dos pilares da criação Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:13.24,Default,,0000,0000,0000,,este aqui é um campo de estrelas, \Nolhando direto para o centro da galáxia Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,a via láctea Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:16.45,Default,,0000,0000,0000,,este é o campo de estrelas \NSagitário Dialogue: 0,0:03:16.45,0:03:20.27,Default,,0000,0000,0000,,a fina coisa que você vê aqui é \Numa diversidade de estrelas Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:24.92,Default,,0000,0000,0000,,isto também surpreende pois cada uma \Ndestas estrelas estão na nossa galáxia Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:27.93,Default,,0000,0000,0000,,isto é olhar direto para o \Ncentro da nossa galáxia Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,aqui não estamos olhando \Nalém da nossa galáxia ou Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:35.02,Default,,0000,0000,0000,,para aglomerados de galáxias\Nestas são estrelas aqui Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,mas a coisa aqui é que você vê uma \Ngrande variedade de estrelas Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,que estão brilhando vermelho, aqui Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:43.03,Default,,0000,0000,0000,,e claro, o tamanho você não pode dizer \Ncom certeza Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,porque as estrelas estão a distâncias \Ndiferentes e diferentes intensidades Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:52.93,Default,,0000,0000,0000,,mas as mais vermelhas, estas são estrelas \Nna fase vermelho gigante Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:55.40,Default,,0000,0000,0000,,ou provavelmente na fase vermelho gigante Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:57.73,Default,,0000,0000,0000,,eu não pesquisei especificamente \Nestas estrelas Dialogue: 0,0:03:57.73,0:03:58.96,Default,,0000,0000,0000,,mas o que suspeitamos Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,é que elas estão na fase \Nvermelho gigante Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:04.93,Default,,0000,0000,0000,,aquelas que estão na parte \Namarela do espectro Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:07.81,Default,,0000,0000,0000,,estas estrelas estão provavelmente \Nna sequência principal Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:10.89,Default,,0000,0000,0000,,provavelmente não muito diferente\Ndo nosso sol Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:16.35,Default,,0000,0000,0000,,aquelas que estão entre o laranja \Ne o amarelo do espectro Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:22.64,Default,,0000,0000,0000,,e aquelas mais azuis verdes Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:26.05,Default,,0000,0000,0000,,elas estão queimando super rápido Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:28.85,Default,,0000,0000,0000,,deixe-me ver se acho, esta aqui \Nparece bem azul pra mim Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:34.80,Default,,0000,0000,0000,,elas estão queimando super rápido e então Dialogue: 0,0:04:34.80,0:04:39.49,Default,,0000,0000,0000,,as estremas super massivas, elas queimam \Nvelozes e furiosas e então morrem Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,mas as pequenas, estas \Ncom menos massa Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:48.02,Default,,0000,0000,0000,,elas queimam mais lentamente \Npor um período maior Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:50.02,Default,,0000,0000,0000,,então as que queimam muito rápido Dialogue: 0,0:04:50.02,0:04:56.10,Default,,0000,0000,0000,,estão emitindo uma grande energia no \Npequeno comprimento de onda Dialogue: 0,0:04:56.10,0:05:00.27,Default,,0000,0000,0000,,do espectro de luz por isso elas \Nparecem mais azuis ou verdes Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:03.63,Default,,0000,0000,0000,,e estas serão mais massivas aquelas \Nque vemos brancas ou azul ou verde Dialogue: 0,0:05:03.63,0:05:04.93,Default,,0000,0000,0000,,enquanto as mais vermelhas Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:09.82,Default,,0000,0000,0000,,são menos massivas que estão \Nna fase super gigante Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,e portanto elas estão agora mais frias \Nque as da sequência principal Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.33,Default,,0000,0000,0000,,esta aqui, é o olho do gato da nebula Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:21.34,Default,,0000,0000,0000,,e a palavra nebula, esta na verdade \Né uma nebula planetária Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:27.68,Default,,0000,0000,0000,,esta aqui é uma nébula planetária Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,e é chamada nébula por causa \Ndeste gás flutuando no espaço Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:38.07,Default,,0000,0000,0000,,mas é de um tamanho completamente \Ndiferente desta nébula Eagle Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,que nós desenhamos aqui Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:44.50,Default,,0000,0000,0000,,quando falam de nébulas, \Ndizem algo sobre a nébula Eagle Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:46.47,Default,,0000,0000,0000,,esta grande massa de gás interestelar Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:51.32,Default,,0000,0000,0000,,quando falam sobre nébulas planetárias, \Nelas ainda tem um grande raio Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:53.27,Default,,0000,0000,0000,,mas não perto de 7 anos luz Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:59.54,Default,,0000,0000,0000,,mas isto é um bi-produto de estrelas \Nderramando seu material externo Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:03.40,Default,,0000,0000,0000,,então no centro disto, nós vemos \Numa estrela madura aqui Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:07.13,Default,,0000,0000,0000,,que está soltando suas camadas externas Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:09.48,Default,,0000,0000,0000,,e ela faz isto na sua fase \Nvermelho gigante Dialogue: 0,0:06:09.48,0:06:12.73,Default,,0000,0000,0000,,então o núcleo continuará cintilante, \Ncom estas explosões quentes Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:18.48,Default,,0000,0000,0000,,e sempre que você ver uma destas \Nexplosões você terá mais e mais Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:21.16,Default,,0000,0000,0000,,destas camadas externas\Nsaindo, indo para o espaço Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:23.47,Default,,0000,0000,0000,,formando esta nébula planetária Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:25.27,Default,,0000,0000,0000,,e isto é o que vemos agora Dialogue: 0,0:06:25.27,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,ainda não é uma anã branca, \Né uma estrela ativa Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,fusões ainda ocorrem nesta estrela, mas \Nestá se tornando uma anã branca Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.50,Default,,0000,0000,0000,,assim que seu combustível acabar Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,ela passa da fase vermelho gigante, \Njoga todo seu material no espaço e Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:44.42,Default,,0000,0000,0000,,esta a caminho de se tornar uma anã branca Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:45.96,Default,,0000,0000,0000,,espero que tenha \Ngostado disto Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:49.27,Default,,0000,0000,0000,,eu achei estas imagens bem cativantes Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,especialmente a do \Ncampo de estrelas Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.82,Default,,0000,0000,0000,,porque ela está na nossa galáxia Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:57.48,Default,,0000,0000,0000,,espero que tenha dado mais apreço \Npor quantas estrelas existem Dialogue: 0,0:06:57.48,0:07:02.08,Default,,0000,0000,0000,,digo, isto é só uma parte das 200 a 400 \Nbilhões de estrelas dentro da via láctea Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Legendado por Francis Pires