1
00:00:00,633 --> 00:00:05,225
El anfitrión Anderson Cooper

2
00:00:06,841 --> 00:00:07,525
Aplausos y aclamaciones

3
00:00:07,525 --> 00:00:08,564
Muchas gracias.

4
00:00:08,564 --> 00:00:09,218
Buenas tardes

5
00:00:10,689 --> 00:00:11,227
Buenas tardes a todos.

6
00:00:15,536 --> 00:00:16,490
Muchas gracias.

7
00:00:21,338 --> 00:00:24,400
Es esto lo que pasa en la ONE todos viernes en la noche?

8
00:00:24,461 --> 00:00:27,476
porque...tengo que decirles...

9
00:00:27,553 --> 00:00:30,847
quiero estar aquí todos los viernes en la noche si, esto sigue.

10
00:00:30,970 --> 00:00:35,103
mmm, estuve aquí temprano hoy y escuché a Beyonce ensayando, presentandose.

11
00:00:35,165 --> 00:00:38,097
y todos Ustedes están aquí para una gran noche,

12
00:00:38,128 --> 00:00:39,936
mmm tenemos realmente mucho que esperar,

13
00:00:40,028 --> 00:00:42,277
y tenemos muchas cosas para conversar antes de eso.

14
00:00:42,677 --> 00:00:46,713
Tristemente, no estaré bailando por rendición a la noche de "Single Ladies"

15
00:00:46,744 --> 00:00:48,107
(risas)

16
00:00:48,138 --> 00:00:50,562
Si tienen suerte talvez me separen para el próximo viernes.

17
00:00:50,802 --> 00:00:56,122
(Estuve aquÍ - Día Mundial Humanitario Agosto 19 whd-iwashere.org)