[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.06,0:00:03.95,Default,,0000,0000,0000,,...who writes in the Expreso and thinks he\Nknows about economics. And he knows some,
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:09.53,Default,,0000,0000,0000,,he's somewhat informed, but he's a Libertarian,\Nso his ideology clouds him, makes him lose
Dialogue: 0,0:00:09.53,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,objectivity. Ok. Let's see how the attacks\Nof the international press continue against
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,the Citizen's Revolution. This is the "free\Npress" of Capitalism. They have their media
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,outlets, and yes, if there's a traffic accident,\Nin the end, maybe they can inform you objectively,
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,if a train derails, or a hurricane. \NBut when it comes to political or social economy, or
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:39.92,Default,,0000,0000,0000,,challenges to the System, they are never going\Nto inform you objectively, they are propaganda
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,machines that try to annihilate anyone who\Ndares to defy the System. Let's look at the
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,"report", between quotation marks, because\Nit's a bunch of lies, from the extreme right
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:59.23,Default,,0000,0000,0000,,wing magazine Newsweek, about Ecuador and\Nbasically about the massacre of our Taromenane
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,brothers. Do we have this one on video? Ok,\Nlet's roll the clip. The north American right
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,wing magazine Newsweek, with a total lack\Nof profesisonal ethics, open to lies and attacking
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:21.32,Default,,0000,0000,0000,,the government for being left wing, publishes\Non its pages a completely wrong news story
Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:26.82,Default,,0000,0000,0000,,about the conflict between people of the Taromenane\Nand the Huaorani tribes, and the supposed
Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:31.97,Default,,0000,0000,0000,,kidnapping of two girls. The magazine, with\Nmalice, wants there to be talk of a "massacre,"
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:36.98,Default,,0000,0000,0000,,when no dead bodies are yet to be found. Despite\Nthis, the magazine titles the article "After
Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:45.19,Default,,0000,0000,0000,,All the People We Killed, We Felt Dizzy."\NYellow journalism, in its maximum expression!
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:52.86,Default,,0000,0000,0000,,This is the freedom of expression of Capital.\NWithin the article, the magazine writes: The
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:58.58,Default,,0000,0000,0000,,facts regarding this horrific incident were\Nwidely known across Ecuador by early April,
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:07.72,Default,,0000,0000,0000,,but eight months went by before the government\Neven acknowledged them." Lies! The government
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:13.84,Default,,0000,0000,0000,,never hid the facts. It lent its complete\Nsupport to the investigation that was carried
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:20.55,Default,,0000,0000,0000,,out by the Attorney General. The government\Neven formed a top-notch commission to clarify
Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,the events that occurred. It is then written:\N"President Rafael Correa downplayed whatever
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:34.34,Default,,0000,0000,0000,,happened that bloody day in March as just\None of many conflicts between the tribes."
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Lies! The President of Ecuador Never said\Nsuch things. What is written in this right
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:49.31,Default,,0000,0000,0000,,wing publication Newsweek is a complete calumny.\NA collection of imprecisions that completely
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:56.52,Default,,0000,0000,0000,,miss the truth. The magazine continues to\Nadd to the lies: "Correa ordered the arrest
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:03:02.28,Default,,0000,0000,0000,,of six Huaorani were arrested, and now face\Ncharges of genocide ... Without warning, the
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Ecuadorean government snatched the girls back."\NLies! The Attorney General is who solicits
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:15.76,Default,,0000,0000,0000,,judicial orders from a judge, who is then\Nin charge of issuing it or not, the order
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,to detain a person. The President Rafael Correa\Ncannot order the arrest of any citizen. Also,
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:30.93,Default,,0000,0000,0000,,the government did not kidnap the girls, as\Nthe article writes with bad intentions. It
Dialogue: 0,0:03:30.93,0:03:38.61,Default,,0000,0000,0000,,was the Attorney General who Rescued one Taromenane\Ngirl from the hands of her kidnappers. Let
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,it be said, by the way, that those kidnappers\Nwere the ones who had murdered her parents.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:50.15,Default,,0000,0000,0000,,The article adds: "when Cabodevilla was ready\Nto publish his book about the massacre, someone
Dialogue: 0,0:03:50.15,0:03:55.01,Default,,0000,0000,0000,,from the attorney general's office sought\Nan injunction to forbid its publication ... the
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:04:01.51,Default,,0000,0000,0000,,short-lived ban confirmed what many suspected:\Nthe government was ashamed of the massacre."
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Lies! It was the People's Ombudsman's Office\Nwho solicited measures from a judge to prohibit
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:17.43,Default,,0000,0000,0000,,the circulation of the book A Hidden Tragedy.\NIt was the Ombudsman's Office. The government
Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:23.92,Default,,0000,0000,0000,,never forbade the circulation of the book.\NThe North American right wing magazine Newsweek,
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,with a total lack of professional ethics,\Ndeceives and lies bald-facedly, to try to
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:38.52,Default,,0000,0000,0000,,hurt a worthy and sovereign government. The\Nfree expression of Capital. Cynicism and lies,
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:48.58,Default,,0000,0000,0000,,verified. That's the Anglo Saxon free expression\Nthat they want to impose on us. They're their
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:53.58,Default,,0000,0000,0000,,vaues that they want to impose them universally\Non us. The freedom of Capital to do what it
Dialogue: 0,0:04:53.58,0:05:00.25,Default,,0000,0000,0000,,wishes, to lie, to attack, because we are\Nleft wing. Newsweek does a report that it
Dialogue: 0,0:05:00.25,0:05:05.49,Default,,0000,0000,0000,,totally wrong. I do believe that there was\Na massacre, by the way, even though no bodies
Dialogue: 0,0:05:05.49,0:05:10.52,Default,,0000,0000,0000,,have been found. But that we tried to hide\Nit, why? Yes, the title of the book by Miguel
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Angel Cabodevilla. I read that book. It was\Nof a very low quality, honestly. To begin
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,with, there was a large quantity of footnotes,\Nwhich is always a disrespect to the author,
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:22.99,Default,,0000,0000,0000,,I mean disrespect to the reader. Laziness\Nof the author who instead of incorporating
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:27.70,Default,,0000,0000,0000,,the information in the text so that it flows,\Nno, he makes the reader do the work every
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:32.02,Default,,0000,0000,0000,,so often to interrupt their reading and go\Nlook at the footnotes. Contradictions, unfounded
Dialogue: 0,0:05:32.02,0:05:37.87,Default,,0000,0000,0000,,speculation: that if they had done this, then\Nthere wouldn't have been this ... Come on,
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:41.25,Default,,0000,0000,0000,,we did what was possible, maybe we should\Nhave done more, we are investigating. But
Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:48.11,Default,,0000,0000,0000,,can they guarantee that one could have avoided\Nthe vengeance of the Huaorani? These are extremely
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:53.14,Default,,0000,0000,0000,,difficult things, that it's not that they're\Nbeen treated, they've been mistreated. These
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Srs. from Newsweek say I've tried to hide\Nthe massacre, that even though I've named
Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:04.98,Default,,0000,0000,0000,,a commission to investigate all this. The\Nmain error, that Correa took eight months
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:10.70,Default,,0000,0000,0000,,to investigate, these people should find out\Nthat within the structure of Ecuadorian State,
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:14.65,Default,,0000,0000,0000,,the investigating entity is the Attorney General.\NI was actually upset with how long it took
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:19.73,Default,,0000,0000,0000,,them, the AG, to investigate. That "Correa\Nordered the arrest of six Huaorani" - That
Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,these people should find out that I can't\Norder the arrest of anybody. Maybe if there's
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:28.19,Default,,0000,0000,0000,,a contravention, yes, but for the investigation\Nof a crime, no. That's something the Attorney
Dialogue: 0,0:06:28.19,0:06:32.65,Default,,0000,0000,0000,,General asks for and the judge orders it.\NThat "Correa kidnapped two girls," or "the
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:36.21,Default,,0000,0000,0000,,government kidnapped two girls" ... can you\Nsee the bad faith there? That's something
Dialogue: 0,0:06:36.21,0:06:42.60,Default,,0000,0000,0000,,the Attorney General did. And they RESCUED\None girl, who was in the hands of the people
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:48.59,Default,,0000,0000,0000,,who had kidnapped her and killed her family.\NThat girl is not in a different Huaorani community,
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:55.07,Default,,0000,0000,0000,,safe, protected by the Ecuadorian state. That\Nthe government stopped, due to its embarrassment
Dialogue: 0,0:06:55.07,0:07:04.26,Default,,0000,0000,0000,,about the massacre, that the Hidden Tragedy\Nbook circulate. That was the Ombudsman office,
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:08.89,Default,,0000,0000,0000,,when the ombudsperson wasn't even in the country,\Nit was a decision of the second in command.
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:14.65,Default,,0000,0000,0000,,I found out because the President of the National\NAssembly calls me. But do you realize? Probably,
Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Newsweek got this information from some hater\Nof the government. But it's Newsweek fault.
Dialogue: 0,0:07:20.10,0:07:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Because they have to contrast the information.\NNewsweek is lying. So, Ecuadorians, the only
Dialogue: 0,0:07:26.86,0:07:33.21,Default,,0000,0000,0000,,way to in some way mitigate this false freedom\Nof expression that isn't anything but the
Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:39.19,Default,,0000,0000,0000,,freedom of Capital to do whatever it wants\Nto, is with a citizen reaction. So. We are
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:43.90,Default,,0000,0000,0000,,going to send the following Twitter to Newsweek\Nwith a link so that they find out the truth
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:47.49,Default,,0000,0000,0000,,, so that they don't do yellow journalism.\NBecause even the photo is scandalous, right,
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:51.90,Default,,0000,0000,0000,,and what does the photo have to do with the\NTaromenane? But that's the level of this magazine.
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:55.82,Default,,0000,0000,0000,,So that they come to Ecuador, find out about\Nthe institutions in the country, find out
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:08:01.60,Default,,0000,0000,0000,,everything that we are doing, and don't speak\Nso much nonsense and open lies, mistakes,
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:07.05,Default,,0000,0000,0000,,montruous imprecisions, such as attributing\Nthe investigation t the government, when who
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:15.61,Default,,0000,0000,0000,,investigates the crimes, in the judicial organization\Nof Ecuador, is the Attorney General. Even
Dialogue: 0,0:08:15.61,0:08:22.34,Default,,0000,0000,0000,,those such elementary mistakes this magazine\Nhas, probably a product that some bad faith
Dialogue: 0,0:08:22.34,0:08:25.91,Default,,0000,0000,0000,,person send them the information, one of the\Ncontrarians that are in Ecuador. But it's
Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:30.22,Default,,0000,0000,0000,,the magazine's fault. They should contrast\Nthe information, ask for the other version,
Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:36.94,Default,,0000,0000,0000,,but this is the freedom of expression of Capital.\NFreedom, with their money, to try to sink
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:43.90,Default,,0000,0000,0000,,anyone who opposes their vision and their\Ninterests. And with their media power, try
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:49.83,Default,,0000,0000,0000,,to discredit a president just because I don't\Nsubmit to the same as ever. They're not going
Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:54.83,Default,,0000,0000,0000,,to accomplish it. But so that they're a little\Nmore decent, and professional quality, we're
Dialogue: 0,0:08:54.83,0:09:00.34,Default,,0000,0000,0000,,going to send them the following Twitter,\Nwith a link so that they find out about the
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:07.99,Default,,0000,0000,0000,,truth, and are a little more ethical and professional.\NHere we are, sending it to @Newsweek. And
Dialogue: 0,0:09:07.99,0:09:12.64,Default,,0000,0000,0000,,I hope that thousands, tens of thousands of\Ncitizens can replicate this Twitter, to that
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:17.80,Default,,0000,0000,0000,,these people know that despite their millions,\Ndespite their power, they are being watched
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:23.37,Default,,0000,0000,0000,,by the human beings, by the citizens, and\Nwe will not permit their lies remain in impunity.
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Here goes the Twitter. And that takes us to\Na link, show the previous slide, where it
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:34.45,Default,,0000,0000,0000,,says, for example: why don't you come to Ecuador?\NAlso evidence of their double moral, right?
Dialogue: 0,0:09:34.45,0:09:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Because they talk about Yasuni, and the Taromenane,\Nsaying I have the whole country against me,
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:43.56,Default,,0000,0000,0000,,because nobody is in favour of drilling responsibly\Nin the Yasuni. Let them come and find out
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:48.14,Default,,0000,0000,0000,,the truth. Let them find out the results of\Nthe next elections on February 23. The biggest
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:53.71,Default,,0000,0000,0000,,truth that can exist. And the great question:\Nhow much virgin rainforest exists in United
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:10:01.09,Default,,0000,0000,0000,,States? How many uncontacted groups exist\Nin United States? Don't be audacious. Don't
Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:05.76,Default,,0000,0000,0000,,expect from others what you never expected\Nfrom yourselves. Let's continue. (musical
Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:14.12,Default,,0000,0000,0000,,interlude) We also say to this corrupt press,\Nwhere freedom of expression isn't for human
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:20.86,Default,,0000,0000,0000,,but for capital, for money, that's the freedom\Nof expression they defend: your article is
Dialogue: 0,0:10:20.86,0:10:27.55,Default,,0000,0000,0000,,imprecise and it deceives. Come to Ecuador,\Nand do some investigation because you publish
Dialogue: 0,0:10:27.55,0:10:32.74,Default,,0000,0000,0000,,so much nonsense. It says there: those in\Ncharge of the investigation aren´t the government,
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:37.40,Default,,0000,0000,0000,,rather the Attorney General. That it's the\NAttorney General who orders the rescue of
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:42.55,Default,,0000,0000,0000,,the Taromenane girl, not both girls, one girl.\NThat the government never denied the conflict,
Dialogue: 0,0:10:42.55,0:10:51.75,Default,,0000,0000,0000,,that's a lie. Let's continue. Stop your hypocrisy.\NNext, please. There's no more, just that?
Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Ok. It won't be left in impunity this corrupt\Npress, national or international, and how?
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:11:05.84,Default,,0000,0000,0000,,With the reaction of citizens. All of us:\Nto reproduce the Twitter. The Newsweek article
Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:11.29,Default,,0000,0000,0000,,is a calumny, entirely. Probably, insist,\None of the same embittered contrarians of
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:17.56,Default,,0000,0000,0000,,always, a permanent hater, from Ecuador sent\Nthe article, so it's not an investigative
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,article but an opposition article, but it's\Nthe magazine's fault. It has to contrast the
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:27.68,Default,,0000,0000,0000,,information, like any journalism ethics would\Ndemand. They present any foolishness, and
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:34.75,Default,,0000,0000,0000,,make it say senseless things, things totally\Nwrong and far from the truth. And who are
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:42.12,Default,,0000,0000,0000,,these people? Well, let's see another example\Nof the powers we have to go against. And the
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:48.27,Default,,0000,0000,0000,,funniest thing, they say nothing is happening.\NThanks to a wonderful investigation by the
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Telegrafo newspaper... (goes on to next story)