1
00:00:01,146 --> 00:00:03,527
मैं एक ज्योतिषी हूं -

2
00:00:03,551 --> 00:00:07,011
तुम्हें पता है, उस आदमी की तरह रिच पुरनेल 
फिल्म में "द मार्टियन।"

3
00:00:07,885 --> 00:00:13,762
और अध्ययन और भविष्यवाणी करना मेरा काम है
अंतरिक्ष में वस्तुओं की गति।

4
00:00:15,172 --> 00:00:20,924
वर्तमान में हम लगभग एक प्रतिशत को ट्रैक 
करते हैं कक्षा पर खतरनाक वस्तुएं -

5
00:00:21,714 --> 00:00:24,831
स्थान जैसी सेवाओं के लिए खतरनाक,

6
00:00:24,855 --> 00:00:27,205
कृषि, बैंकिंग,

7
00:00:27,229 --> 00:00:29,196
टेलीविजन और संचार,

8
00:00:29,220 --> 00:00:31,086
और जल्द ही - बहुत जल्द -

9
00:00:31,110 --> 00:00:32,783
यहां तक ​​कि इंटरनेट भी।

10
00:00:33,892 --> 00:00:40,089
अब इन सेवाओं की सुरक्षा नहीं है
से, लगभग, आधा मिलियन ऑब्जेक्ट

11
00:00:40,113 --> 00:00:42,233
पेंट के एक स्पेक का आकार

12
00:00:43,060 --> 00:00:45,210
आकार में एक स्कूल बस के लिए सभी रास्ते।

13
00:00:46,398 --> 00:00:48,272
पेंट की एक स्पेक,

14
00:00:48,296 --> 00:00:51,151
सही गति से यात्रा करना,

15
00:00:51,175 --> 00:00:52,733
वस्तुओं में एक को प्रभावित करना,

16
00:00:52,757 --> 00:00:54,976
यह बिल्कुल बेकार प्रदान कर सकता है।

17
00:00:56,394 --> 00:01:00,319
लेकिन हम चीजों को ट्रैक नहीं कर सकते
पेंट की एक छोटी के रूप में छोटा है।

18
00:01:00,694 --> 00:01:04,858
हम केवल चीजों को ट्रैक कर सकते हैं
जैसा कि छोटा, एक स्मार्टफोन।

19
00:01:05,605 --> 00:01:10,471
तो इस आधा मिलियन वस्तुओं की
कि हम के बारे में चिंतित होना चाहिए,

20
00:01:10,495 --> 00:01:14,652
हम केवल ट्रैक कर सकते हैं
इन वस्तुओं में से लगभग 26,000।

21
00:01:14,676 --> 00:01:20,318
और इन 26,000 में,
केवल 2,000 वास्तव में काम करते हैं।

22
00:01:21,805 --> 00:01:22,955
बाकि सब कुछ

23
00:01:23,764 --> 00:01:24,914
कचरा है।

24
00:01:26,481 --> 00:01:27,849
जो कि बहुत सारा कचरा है।

25
00:01:28,227 --> 00:01:30,155
चीजों को थोड़ा खराब करने के लिए,

26
00:01:31,356 --> 00:01:35,425
हम जो परिक्रमा करते हैं, उसमें से अधिकांश
कभी वापस नहीं आता।

27
00:01:37,496 --> 00:01:40,107
हम उपग्रह को कक्षा में भेजते हैं,

28
00:01:40,131 --> 00:01:43,099
यह काम करना बंद कर देता है, 
यह ईंधन से बाहर चलाता है,

29
00:01:43,123 --> 00:01:45,758
और हम कुछ और भेजते हैं ...

30
00:01:45,782 --> 00:01:48,147
और फिर हम कुछ और भेजते हैं ...

31
00:01:48,171 --> 00:01:49,662
और फिर कुछ और।

32
00:01:49,686 --> 00:01:51,215
और हर बार एक समय में,

33
00:01:51,239 --> 00:01:53,769
इनमें से दो बातें
एक दूसरे से टकराएंगे

34
00:01:53,793 --> 00:01:55,564
या इनमें से कोई एक चीज फट जाएगी,

35
00:01:55,588 --> 00:01:56,783
या इससे भी बदतर,

36
00:01:56,807 --> 00:02:00,492
किसी को सिर्फ नष्ट करने के लिए हो सकता है
कक्षा में उनके उपग्रहों में से एक,

37
00:02:01,595 --> 00:02:05,254
और यह कई, कई और टुकड़े उत्पन्न करता है,

38
00:02:05,278 --> 00:02:07,880
जिनमें से अधिकांश भी 
कभी वापस नहीं आते हैं।

39
00:02:08,748 --> 00:02:12,508
अब ये चीजें नहीं हैं
कक्षा में बस बेतरतीब ढंग से बिखरे हुए।

40
00:02:13,715 --> 00:02:16,960
यह पता चला कि दिया
अंतरिक्ष समय की वक्रता,

41
00:02:16,984 --> 00:02:18,946
आदर्श स्थान हैं

42
00:02:18,970 --> 00:02:20,956
हमने इनमें से कुछ उपग्रहों 
को कहां रखा है

43
00:02:20,980 --> 00:02:23,731
अंतरिक्ष राजमार्ग के रूप 
में इन पर विचार करें।

44
00:02:25,344 --> 00:02:27,233
पृथ्वी पर राजमार्गों की तरह बहुत,

45
00:02:27,257 --> 00:02:31,976
ये अंतरिक्ष राजमार्ग केवल ऊपर ले जा 
सकते हैं यातायात की अधिकतम क्षमता

46
00:02:32,000 --> 00:02:35,780
अंतरिक्ष-सुरक्षित संचालन को 
बनाए रखने के लिए।

47
00:02:37,014 --> 00:02:39,350
पृथ्वी पर राजमार्गों के विपरीत,

48
00:02:39,374 --> 00:02:41,586
वास्तव में कोई अंतरिक्ष यातायात 
नियम नहीं हैं।

49
00:02:41,610 --> 00:02:43,543
कोई नहीं, ठीक है?

50
00:02:45,662 --> 00:02:46,812
वाह।

51
00:02:48,450 --> 00:02:50,395
संभवतः इसके साथ क्या गलत हो सकता है?

52
00:02:50,419 --> 00:02:51,786
(हँसी)

53
00:02:52,482 --> 00:02:54,797
अब, वास्तव में क्या अच्छा होगा

54
00:02:54,821 --> 00:02:58,459
अगर हमारे पास कुछ है
एक अंतरिक्ष यातायात के नक्शे की तरह,

55
00:02:58,483 --> 00:03:01,506
अंतरिक्ष के लिए एक वेज की 
तरह जो मैं देख सकता था

56
00:03:01,530 --> 00:03:04,297
और देखें कि वर्तमान क्या है
यातायात की स्थिति अंतरिक्ष में,

57
00:03:04,321 --> 00:03:05,755
शायद ये भी भविष्यवाणी करें।

58
00:03:05,779 --> 00:03:07,882
हालाँकि, इसके साथ समस्या

59
00:03:07,906 --> 00:03:11,268
यह है कि पांच अलग लोगों से पूछो,

60
00:03:12,337 --> 00:03:13,740
“कक्षा में क्या चल रहा है?

61
00:03:13,764 --> 00:03:14,979
चीजें कहां जा रही हैं? ”

62
00:03:15,003 --> 00:03:17,676
और आप शायद पाने वाले हैं
10 अलग जवाब।

63
00:03:17,700 --> 00:03:19,082
ऐसा क्यों है?

64
00:03:19,106 --> 00:03:23,916
ऐसा इसलिए है क्योंकि चीजों की जानकारी है 
कक्षामें आमतौर पर साझा नहीं किया जाता है।

65
00:03:25,187 --> 00:03:27,682
तो क्या हुआ अगर हमारे 
पास विश्व स्तर पर सुलभ,

66
00:03:27,706 --> 00:03:31,054
खुला और पारदर्शी
अंतरिक्ष यातायात सूचना प्रणाली

67
00:03:31,078 --> 00:03:34,093
जो जनता को सूचित कर सके
जहां सब कुछ स्थित है

68
00:03:34,117 --> 00:03:37,097
अंतरिक्ष को सुरक्षित और स्थायी 
रखने की कोशिश करना?

69
00:03:37,121 --> 00:03:40,725
और अगर तंत्र का उपयोग
कियातो क्या होगा

70
00:03:40,749 --> 00:03:43,726
साक्ष्य-आधारित बने
व्यवहार के मानदंड -

71
00:03:43,750 --> 00:03:45,322
ये अंतरिक्ष यातायात नियम?

72
00:03:45,830 --> 00:03:47,989
मैंने ऑस्ट्रियालेखाचित्र बनाया

73
00:03:48,013 --> 00:03:51,778
दुनिया का पहला भीड़,

74
00:03:51,802 --> 00:03:53,596
अंतरिक्ष यातायात निगरानी प्रणाली
ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में।

75
00:03:54,694 --> 00:03:59,976
ऑस्ट्रियालेखाचित्र कई स्रोतों को

76
00:04:00,000 --> 00:04:01,917
जोड़ती है दुनिया भर से जानकारी की -
सरकार, उद्योग और शिक्षा -

77
00:04:01,941 --> 00:04:05,958
और एक सामान्य ढांचेमें इसका प्रतिनिधित्व

78
00:04:07,249 --> 00:04:11,759
करता है आज कोई भी पहुंच सकता है। 
यहां,आप 26,000 ऑब्जेक्ट्स देख सकते हैं

79
00:04:11,783 --> 00:04:13,612
पृथ्वी की परिक्रमा, 
कई राय,

80
00:04:13,636 --> 00:04:16,109
और वास्तविक समय में 
अद्यतन हो जाता है।

81
00:04:16,447 --> 00:04:20,053
लेकिन वापस मेरी समस्या पर
ट्रैफ़िक मानचित्र का स्थान:

82
00:04:20,077 --> 00:04:23,446
यदि आपको केवल जानकारी हो तो क्या होगा
वहाँ से अमेरिकी सरकार?

83
00:04:24,018 --> 00:04:27,392
खैर उस मामले में,यह वही है आपका
अंतरिक्ष ट्रैफ़िक मानचित्र जैसा दिखेगा।

84
00:04:27,989 --> 00:04:30,379
लेकिन रूसी क्या सोचते हैं?

85
00:04:33,343 --> 00:04:35,293
जो काफी अलग दिखता है।

86
00:04:35,881 --> 00:04:38,034
कौन सही है? कौन गलत है?

87
00:04:38,058 --> 00:04:39,463
मुझे क्या विश्वास करना चाहिए?

88
00:04:39,487 --> 00:04:40,847
मैं क्या भरोसा कर सकता था?

89
00:04:40,871 --> 00:04:42,335
यह मुद्दे का हिस्सा है।

90
00:04:43,864 --> 00:04:50,641
इस ढांचे के अभाव में अंतरिक्ष

91
00:04:51,421 --> 00:04:53,694
-अभिनेता व्यवहार की निगरानी करने के लिए,
अंतरिक्ष में गतिविधि पर नजर रखने के लिए -

92
00:04:53,718 --> 00:04:55,469
ये वस्तुएँ कहाँ स्थित हैं -

93
00:04:55,493 --> 00:04:58,430
इन विसंगतियों को समेटने के लिए

94
00:04:58,454 --> 00:05:00,910
और इस ज्ञान को सामान्य बनाएं,

95
00:05:00,934 --> 00:05:04,555
हम वास्तव में क्षमता खोने 
का जोखिम उठाते हैं

96
00:05:05,580 --> 00:05:08,626
मानवता के लाभ के लिए स्थान का उपयोग करना।

97
00:05:10,393 --> 00:05:11,552
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

98
00:05:11,576 --> 00:05:16,206
(तालिया)