1
00:00:00,170 --> 00:00:01,746
جميع هذه القصص كاذبة:

2
00:00:01,746 --> 00:00:06,321
تحديث: خروج قطار "أمتارك"
لم يكن حادثًا، قُبض على رجل مسلم

3
00:00:23,088 --> 00:00:25,818
يجب أن نصبح جميعنا محققين رقميين.

4
00:00:28,720 --> 00:00:29,900
أولاً:

5
00:00:30,055 --> 00:00:32,435
من أين تأتي هذه المعلومات؟

6
00:00:32,949 --> 00:00:34,709
العديد من مواقع الأخبار الزائفة

7
00:00:34,815 --> 00:00:38,663
تحاول خلق عنوان موقع مشابه

8
00:00:38,663 --> 00:00:41,491
لعنوان موقع نشر ربما تعرفه

9
00:00:41,543 --> 00:00:43,333
او هو مألوف لك.

10
00:00:44,113 --> 00:00:49,139
في النهاية، الطريقة المثلى لمعرفة
ما إذا كان الموقع جديرًا بالثقة

11
00:00:49,139 --> 00:00:51,947
هو قراءة محتوى الموقع.

12
00:00:51,947 --> 00:00:53,717
ليس فقط قراءة مقالة واحدة

13
00:00:53,749 --> 00:00:55,629
بل قراءة مقالات أخرى، لترى

14
00:00:55,629 --> 00:00:58,383
هل هذه المقالات تحقق 
معايير الجودة الصحفية؟

15
00:01:11,125 --> 00:01:12,985
إذا كانت تُشعرك بالغضب الشديد

16
00:01:13,004 --> 00:01:14,084
أو الحزن الشديد

17
00:01:14,084 --> 00:01:15,787
أو تدفعك إلى الضحك الشديد

18
00:01:15,827 --> 00:01:17,734
هذا في الحقيقة علامة حمراء بالنسبة لك

19
00:01:17,780 --> 00:01:19,756
لأنه يعطل إلى حدٍ ما

20
00:01:19,829 --> 00:01:22,804
مركز المنطق الخاص بك أو قدرتك على التفكير.

21
00:01:26,282 --> 00:01:28,362
أستطيع أن أبحث عن كاتب المقالة

22
00:01:28,399 --> 00:01:31,286
أستطيع أن أرى المقالات الأخرى
التي كتبها.

23
00:01:31,504 --> 00:01:33,452
هل هناك كاتب للمقالة؟

24
00:01:33,476 --> 00:01:35,309
لأن هذه معلومة مهمة

25
00:01:35,368 --> 00:01:36,998
وستساعدنا على معرفة

26
00:01:37,042 --> 00:01:42,299
ما إذا كانت هذه الأخبار
في الواقع حقيقية وجديرة بالثقة.

27
00:01:46,198 --> 00:01:47,868
إذا قرأت خبرًا يقول:

28
00:01:48,142 --> 00:01:49,642
"يقول العلماء،

29
00:01:49,758 --> 00:01:51,788
أن كعكة الشكولاتة تجعلك أذكى."

30
00:01:51,982 --> 00:01:53,979
حسناً، من هم هؤلاء العلماء؟

31
00:01:54,120 --> 00:01:56,136
وماذا يقولون بالتحديد؟

32
00:01:56,490 --> 00:01:58,379
إحدى الطرق التي تنتشر فيها الشائعات

33
00:01:58,379 --> 00:02:00,178
عندما يقوم العديد من الناس

34
00:02:00,216 --> 00:02:01,936
بتكرار المعلومات نفسها

35
00:02:01,958 --> 00:02:03,840
مما لم يتأكد أحد من صحتها.

36
00:02:03,904 --> 00:02:07,224
لذلك، يعتمد الصحفيون على مصادر
ذات جودة عالية.

37
00:02:07,282 --> 00:02:08,322
لذلك، أيها الخبراء

38
00:02:08,373 --> 00:02:09,983
كيف وجدتم هذه المعلومة؟

39
00:02:10,034 --> 00:02:12,577
كيف يمكنك أن تعلم، أن هذه المعلومة صحيحة؟

40
00:02:16,389 --> 00:02:17,869
يقوم شخص بالتقاط صورة

41
00:02:17,869 --> 00:02:19,618
والتي ربما التُقطت قبل
3 سنوات ويقول:

42
00:02:19,618 --> 00:02:20,962
"يحدث هذا الآن."

43
00:02:20,962 --> 00:02:22,269
لقد رأينا هذا كثيراً

44
00:02:22,269 --> 00:02:23,689
أثناء أحداث الأعاصير الأخيرة.

45
00:02:30,212 --> 00:02:32,102
وباستخدام البحث العكسي عن الصور

46
00:02:32,110 --> 00:02:33,270
على Google

47
00:02:33,281 --> 00:02:35,211
بإمكان ذلك أن يخبرك أين

48
00:02:35,245 --> 00:02:36,685
ظهرت الصورة من قبل

49
00:02:36,709 --> 00:02:37,789
ومن قام بنشرها.

50
00:02:38,906 --> 00:02:41,141
وهذا يستطيع أن يوفر لك 
نصيحة هامة

51
00:02:41,141 --> 00:02:44,416
عما إذا كانت هذه الصورة حقيقية أم لا

52
00:02:44,448 --> 00:02:46,910
وما إذا استُخدمت الصورة
في سياقها الأصلي.

53
00:02:50,017 --> 00:02:51,277
هذا ما يلزم علينا فعله

54
00:02:51,350 --> 00:02:53,700
نحاول التعمق أكثر قليلاً

55
00:02:53,700 --> 00:02:54,942
من تلك التغريدة الأولى

56
00:02:54,942 --> 00:02:56,280
التي تخبرك
بأن كعكة الشكولاتة

57
00:02:56,280 --> 00:02:57,392
تجعلك أذكى.