1
00:00:01,190 --> 00:00:05,879
حركة زايتجايست - روح العصر

2
00:00:07,256 --> 00:00:09,633
مرحبا، ادعى بيتر جوزيف.
انا مؤسس

3
00:00:09,766 --> 00:00:12,751
منظمة اجتماعية تدعى حركة زايتجايست - روح العصر

4
00:00:12,910 --> 00:00:16,719
و التي نوعاً ما تملك حوالي الف فرع في سبعين دولة

5
00:00:16,839 --> 00:00:20,183
نحن في الأساس نعمل معاً في محاولة
لِجسر بعض الإختلافات

6
00:00:20,502 --> 00:00:24,235
حول المشاكل الإقتصادية التي تشق طريقها عبر العالم

7
00:00:24,380 --> 00:00:26,687
زعزعة الإستِقرار الإجتماعي والبطالة وأزمة الدُيون،

8
00:00:26,827 --> 00:00:28,502
زعزعة الإستقرار البيئي

9
00:00:28,642 --> 00:00:31,477
هذا المجتمع يحاول طرح أفكار جديدة قابلة للإستدامة

10
00:00:31,597 --> 00:00:35,246
لإحداث ثورة في الإقتصاد كما نعرفه

11
00:00:35,346 --> 00:00:37,995
وبالتالي إحداث ثورة في القيم الإنسانية كما نعرفها

12
00:00:38,135 --> 00:00:41,460
و هكذا نستطيع خلق طريقة حياة جديدة

13
00:00:41,530 --> 00:00:44,215
إنّها حركة شعبية بهذا الفرض الأساسي

14
00:00:44,355 --> 00:00:46,468
هذه الحركة هي حركة اجتماعية في الأساس

15
00:00:46,588 --> 00:00:49,558
من الأسهل وصف ما هي ليست عليه

16
00:00:49,698 --> 00:00:53,439
هي ليست حركة سياسية فنحن لا نعترف بالسياسة

17
00:00:53,579 --> 00:00:58,923
كخيار قابل للتطبيق لحل المشاكل الّتي نتحدث عنها

18
00:00:59,476 --> 00:01:04,128
انها حركة اجتماعية تطوعية حقيقةً.
حركة شعبيّة إجتماعيّة

19
00:01:04,268 --> 00:01:07,260
تُركِّز على الإستدامة الحقيقيّة

20
00:01:07,166 --> 00:01:10,234
نحن بحاجة إلى مجتمع يعمل على المستوى الماديّ

21
00:01:10,353 --> 00:01:15,189
يمتلك انظمة مؤتمتة متطوّرة وذكيّة

22
00:01:15,189 --> 00:01:18,225
إلى أبعد درجة ممكنة

23
00:01:18,464 --> 00:01:25,464
ليتيح نقل فعّال وإستغلال فعّال للطاقة و للأرض

24
00:01:25,731 --> 00:01:28,692
جزء من مفاهيمنا حاجتنا إلى أنظمة مستدامة لإدارة المدن

25
00:01:28,812 --> 00:01:32,439
تشبه تلك التي تم الحديث عنها في مشروع فينوس

26
00:01:32,579 --> 00:01:36,247
او التي تحدث عنها بَكمنستر فولِر وغيره من مُصممي
المدن العصريّة

27
00:01:36,388 --> 00:01:40,481
و هذا نوعاً ما المستوى الأول، أن نفهم أن

28
00:01:40,621 --> 00:01:44,592
الأرض مورد قابل للنضوب.
الأرض نفسها عبارة عن مورد

29
00:01:44,732 --> 00:01:48,200
نحن نفكر بالأمواج و الرياح والمدّ لكن
هذه في الواقع شيءٌ واحد

30
00:01:48,400 --> 00:01:49,710
إنّه المورد الذي نقفُ عليه

31
00:01:49,710 --> 00:01:53,152
إنّه الصخرة التي نقف عليها وهي تندفع ُفي الفضاء

32
00:01:53,172 --> 00:01:55,110
ونحتاج ُللِعيش عليها

33
00:01:55,110 --> 00:02:00,840
نحتاج للإستمرار بِالعيش عليها وبِأفضل ما يُمكن

34
00:02:03,650 --> 00:02:05,417
لماذا أحب حركة زايتجايست؟

35
00:02:05,558 --> 00:02:08,873
و لماذا أدعمُ حركة زايتجايست؟

36
00:02:09,359 --> 00:02:11,690
الأمرُ بسيطٌ لِلغاية

37
00:02:11,775 --> 00:02:13,980
انا احب هذه

38
00:02:14,326 --> 00:02:18,609
المظاهر المختلفة حول العالم والتي نشير
لها حالياً بالرأسماليّة

39
00:02:18,790 --> 00:02:21,333
والمقترحة بِجرعات مختلفة في الكتيبات الإرشاديّة

40
00:02:21,453 --> 00:02:23,695
للفلسفة السياسيّة والنصوص الإقتصاديّة

41
00:02:23,815 --> 00:02:27,117
نظام الأسعار المالي الذي يعتمد على أساسٍ نقدي كوسيلة
لتنسيق وتنظيم

42
00:02:27,237 --> 00:02:30,213
ما يُسمّى النشاط الإقتصاديّ من مستهلكين

43
00:02:30,300 --> 00:02:34,817
و منتجين، وأصحاب موارد لا يُمكن تحمّله في نهايةِ المطاف

44
00:02:34,908 --> 00:02:38,763
والسبب في ذلك هو أنّه يستند أساسًا على الاستهلاك الخطيّ المتزايد

45
00:02:38,904 --> 00:02:42,519
و لا يمكن تطبيق نظام خطي متنامي على كوكبٍ محدود

46
00:02:42,519 --> 00:02:44,874
أن تنضم لحركة زايتجايست هو امرٌ مثير

47
00:02:44,874 --> 00:02:48,245
ستقابل أُناساً رائعين يفكرون مثلك

48
00:02:48,386 --> 00:02:52,493
ونحن هنا لنُحدث تغيراً في أمورٍ مهمة

49
00:02:52,633 --> 00:02:55,154
لأن كل ما يلزم القيام به للحصول على المال

50
00:02:55,274 --> 00:02:57,274
وما حدث الآن من إضطراب لِنظام القيم

51
00:02:57,374 --> 00:03:00,394
هو ان هذا هو المسعى وهذا هو
المحرك المقدّس للنظام

52
00:03:00,536 --> 00:03:03,827
وهذا ما يعرف بواسطته وضعك ونجاحك

53
00:03:03,967 --> 00:03:06,314
كل شخص يمكنه ان يتعامى وأن ينظُر إلى الجهةِ الأخرى

54
00:03:06,314 --> 00:03:08,354
بسبب مقدار التشتيت الحاصل في العالم

55
00:03:08,394 --> 00:03:11,766
عندما أنظر الى جنسنا البشري فإنني ارى جنساً منقسماً

56
00:03:11,893 --> 00:03:14,322
لا نزال في مرحلة الطفولة

57
00:03:14,377 --> 00:03:17,101
علينا ان نتعلم الدروس الأساسيّة

58
00:03:17,202 --> 00:03:20,820
في القرن 21، حركة زايتجايست

59
00:03:20,960 --> 00:03:24,137
والإقتصاد المبني على الموارد لا يسيران بهذه الطريقة

60
00:03:24,267 --> 00:03:26,267
انهما يحاولان التأكيد بإن الأرض

61
00:03:26,392 --> 00:03:29,580
عبارة عن موروث يجب ان يتشارك به الجميع

62
00:03:29,687 --> 00:03:32,259
و ليست فقط لنأخذ منها ما نريد

63
00:03:32,259 --> 00:03:35,340
بل هي لنا لندير هذا الكوكب بذكاء

64
00:03:35,340 --> 00:03:37,579
النظام الماليّ وصل لنهايته.
كان مفيداً لفترة من الوقت

65
00:03:37,699 --> 00:03:40,303
انا لست ضد المال على مر التاريخ

66
00:03:40,423 --> 00:03:43,736
لقد تغيرت طريقة استخدامه عبر التاريخ.
لا يمكنك أن تكون ضدّ المال بشكل مطلق

67
00:03:43,856 --> 00:03:45,856
و بنفس الوقت تفهم تاريخ المال

68
00:03:45,956 --> 00:03:48,716
لكن من الواضح اننا وصلنا لنهاية هذا النموذج

69
00:03:48,716 --> 00:03:52,406
لانه لم يعد يخدمنا و خدمته لنا كانت الهدف منذ البداية

70
00:03:52,562 --> 00:03:54,937
كان موجوداً لضمان وجود ما يكفي من العمل

71
00:03:55,077 --> 00:03:57,100
وموارد كافية

72
00:03:57,120 --> 00:03:59,477
وأنّ لدينا نظاماً وأن البشر على ما يُرام

73
00:03:59,618 --> 00:04:02,109
حركة زايتجايست من وجهة نظري

74
00:04:02,249 --> 00:04:06,329
يهمها النوعيّة ويهمها حماية الكوكب

75
00:04:06,490 --> 00:04:09,699
ويهمها إزدهار الإبداع البشري ولإبتكار

76
00:04:09,839 --> 00:04:14,379
في الواقع الحقيقة هي ان نظام الإستهلاك الدوري هذا

77
00:04:14,440 --> 00:04:17,534
الذي نملكه في هذا البلد هو سبب مشاكلنا

78
00:04:17,673 --> 00:04:21,664
فيلم زايتجايست الملحق كان يهز العقل
لقد ربط جميع الخيوط ببعضها

79
00:04:21,805 --> 00:04:25,673
الآن هو الوقت للإنتقال للمرحلة التالية

80
00:04:25,813 --> 00:04:30,212
أنا أؤيد حركة روح العصر و مشروع فينوس
و الإقتصاد القائم على الموارد

81
00:04:30,242 --> 00:04:33,244
لانها تمثل البديل الوحيد القابل للتطبيق

82
00:04:33,384 --> 00:04:36,526
للنظام الفاسد غير القابل للإستدامة الذي لدينا اليوم

83
00:04:36,666 --> 00:04:41,139
الناس لا يتبعون هذا لأن جاك فريسكو
هو نسختهم الأخرى من المسيح

84
00:04:41,279 --> 00:04:45,094
او لأن بيتر جوزيف متحدث بارع

85
00:04:45,220 --> 00:04:49,192
بل لأنهم تفحصوها ووجدوا أنّها تبدو منطقيّة

86
00:04:49,332 --> 00:04:52,185
تحاول أساسًا للحصول على الناس من
جميع أنحاء العالم

87
00:04:52,325 --> 00:04:55,118
ليناقشوا بطريقة موجزة جداً لماذا

88
00:04:55,258 --> 00:04:58,744
هم يؤيدون حركة زايتجايست و مشروع فينوس

89
00:04:58,884 --> 00:05:01,896
و بالطبع الأقتصاد القائِم على الموارد

90
00:05:03,024 --> 00:05:09,254
لماذا تبنيت انا طروحات حركة زايتجايست

91
00:05:19,127 --> 00:05:20,744
اليوم حول العالم

92
00:05:20,884 --> 00:05:24,132
يقول الكثير من الناس " اتمنى العيش مثل الأمركيين"

93
00:05:24,272 --> 00:05:26,115
اعلم انكم سمعتم هذا من قبل

94
00:05:26,160 --> 00:05:28,337
حسناً ... لا

95
00:05:28,790 --> 00:05:31,807
انماط الإستهلاك البارزة في الثقافة الأمريكية

96
00:05:31,907 --> 00:05:35,991
يجب ان تُزدرى من قبل كل البلدان على هذا الكوكب

97
00:05:36,171 --> 00:05:39,871
لدينا 5% من السكان لكنّا نستهلك 30% من الموارد

98
00:05:40,110 --> 00:05:42,121
امرٌ لا يُعقل!

99
00:05:42,239 --> 00:05:45,578
في أقتصاد مبني على الموارد حيث يكون الإنتاج
والتوزيع مبنياً

100
00:05:45,719 --> 00:05:50,078
على اشياء مادية 
بدايةً من القدره الإستيعابية للأرض

101
00:05:50,180 --> 00:05:53,208
و حيث نوجه خلاصة العمل نحو أمور

102
00:05:53,348 --> 00:05:57,699
لها مردود إجتماعي طويل الأمد 
وعندما نتخلص من السرطان

103
00:05:57,839 --> 00:06:01,398
المعروف بالنظام المصرفي المالي
وعندما نبدأ بالتشارك بالموارد

104
00:06:01,398 --> 00:06:04,705
بالعمل الدؤوب معا, وتجنّب القيم الزائفة

105
00:06:04,910 --> 00:06:08,644
الماديةّ والإستهلاكيّة التي يتم اقحامها في ثقافتنا

106
00:06:08,764 --> 00:06:11,732
سنجد انه يمكنا توفير نوعية جيدة من الحياة

107
00:06:11,732 --> 00:06:16,242
لكل شخص على هذا الكوكب مع القضاء
على الأسباب الأساسيّة

108
00:06:16,242 --> 00:06:20,835
للحرب، الفقر، العوز، العنف والسلوك الإجرامي والعصاب

109
00:06:20,975 --> 00:06:25,497
سيكون فجر عالم يمكننا ان نسميه فعلاً حضارة

110
00:06:25,637 --> 00:06:32,164
و إذا لم يكن هذا الهدف يستحق العمل لتحقيقه
لا أدري أي شيء يستحق ذلك

111
00:06:36,105 --> 00:06:40,821
المستقبل يقبع في ايدينا.
انا وانت

112
00:06:42,530 --> 00:06:47,874
يقبع في القدرة التي نملكها مجتمعين كجنسٍ بشري

113
00:06:48,344 --> 00:06:52,918
لخلق تحوّلات جذرية الضرورية لبقائنا

114
00:06:53,380 --> 00:06:56,848
وربما نحن الاناس الذين سنخرج

115
00:06:56,988 --> 00:07:01,457
لخلق بديل يمكن جنسنا البشري من البقاء

116
00:07:01,597 --> 00:07:05,808
في سلام على هذا الكوكب.
بغير ذلك سننتهي