WEBVTT

00:00:00.870 --> 00:00:04.350
เรากำลังจะออกเดินทาง

00:00:05.400 --> 00:00:12.340
วิดีโอนี้แสดงให้เห็นเวลาหนึ่งพันล้านปีที่ผ่านมา
ภายในระดับ 10 นาที - จากบิ๊กแบงจนถึงปัจจุบัน

00:00:13.840 --> 00:00:17.590
ทุก ๆ วินาทีที่ผ่านไป แทนค่า 22 ล้านปีที่ผ่านมา

00:00:18.300 --> 00:00:23.490
ในระดับนี้ มนุษย์จะยังไม่ปรากฏ
จนกว่าจะถึงเสี้ยววินาทีสุดท้าย

00:00:24.050 --> 00:00:25.160
จักรวาลเริ่มต้นในอีก 5...

00:00:25.160 --> 00:00:25.970
จักรวาลเริ่มต้นในอีก 4...

00:00:25.980 --> 00:00:26.980
จักรวาลเริ่มต้นในอีก 3...

00:00:26.980 --> 00:00:28.075
จักรวาลเริ่มต้นในอีก 2...

00:00:28.075 --> 00:00:29.120
จักรวาลเริ่มต้นในอีก 1...

00:00:40.480 --> 00:00:42.445
ในช่วงเวลาวูบวาบครั้งแรกนั้น

00:00:43.195 --> 00:00:47.000
อวกาศตัวมันเองระเบิดออกมา
ในการระเบิดของพลังงานจากการแผ่รังสี

NOTE Paragraph

00:00:57.640 --> 00:01:02.000
เอกภพเกิดใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น
เพื่อขยายตัว และเย็นลง

00:01:06.719 --> 00:01:12.719
นับเป็นเวลาหลายร้อยล้านปีที่แรงโน้มถ่วงค่อย ๆ ดึงสสารเข้าด้วยกันเป็นใยยักษ์

00:01:14.480 --> 00:01:16.700
สถาปัตยกรรมแห่งจักรวาล

00:01:23.000 --> 00:01:29.000
หมู่มวลเมฆก๊าซและฝุ่นควบแน่นเหมือนหยดน้ำขนาดยักษ์ตามเส้นสายจักรวาล

00:01:30.000 --> 00:01:31.799
และก่อตัวเป็นดาราจักร

00:01:44.720 --> 00:01:47.500
ดาราจักรข้างเคียงติดกับดักแรงโน้มถ่วงซึ่งกันและกัน

00:01:48.000 --> 00:01:51.000
รวมตัวและชนกันอย่างน่าอัศจรรย์

00:02:06.500 --> 00:02:10.500
ในความเป็นจริงคงอยู่นานนับพันล้านปี

00:02:17.000 --> 00:02:23.000
แรงโน้มถ่วงดึงเรื่องราวอันยาวนานของก๊าซและดวงดาวออกจากดาราจักรใหม่ขนาดมหึมา

00:02:38.139 --> 00:02:43.539
เมื่อมันวิวัฒนาการไป จักรวาลก็ผ่านยุคสมัยที่แตกต่างกันออกไป

00:02:44.500 --> 00:02:48.400
ยุคสมัยอันแสนยาวนานด้วยจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดนั้น

00:02:48.400 --> 00:02:51.500
ถูกทำหมุดหมายด้วยเหตุการณ์สำคัญที่ไม่เหมือนใคร

00:02:53.000 --> 00:02:56.925
การกำเนิดและการดับสูญของความอัศจรรย์ของมัน

00:03:02.235 --> 00:03:06.800
เราเป็นผลพวงของลำดับวิวัฒนาการอันยิ่งใหญ่

00:03:06.965 --> 00:03:07.965
วิวัฒนาการของจักรวาล

00:03:08.465 --> 00:03:11.305


00:03:20.479 --> 00:03:23.840


00:03:27.800 --> 00:03:33.140


00:03:39.300 --> 00:03:43.800


00:03:45.639 --> 00:03:49.199


00:04:05.400 --> 00:04:11.500


00:04:15.500 --> 00:04:19.980


00:04:26.634 --> 00:04:31.000


00:04:31.000 --> 00:04:34.665


00:04:40.875 --> 00:04:44.300


00:04:44.500 --> 00:04:47.399


00:04:50.055 --> 00:04:52.775


00:04:52.975 --> 00:04:56.300


00:05:04.735 --> 00:05:07.514


00:05:08.175 --> 00:05:10.699


00:05:14.125 --> 00:05:17.134


00:05:36.199 --> 00:05:40.800


00:05:41.000 --> 00:05:42.600


00:05:42.764 --> 00:05:44.199


00:05:44.399 --> 00:05:46.000


00:05:49.500 --> 00:05:56.000


00:05:58.115 --> 00:06:00.400


00:06:00.399 --> 00:06:03.394


00:06:05.134 --> 00:06:09.399


00:06:09.399 --> 00:06:11.000


00:06:12.735 --> 00:06:15.000


00:06:15.000 --> 00:06:16.975


00:06:18.605 --> 00:06:19.925


00:06:27.615 --> 00:06:33.400


00:06:37.605 --> 00:06:41.800


00:06:52.444 --> 00:06:55.399


00:06:57.064 --> 00:06:59.399


00:07:01.500 --> 00:07:07.800


00:07:08.305 --> 00:07:09.305


00:07:10.500 --> 00:07:11.954


00:07:27.884 --> 00:07:29.599


00:07:29.615 --> 00:07:32.735


00:07:33.285 --> 00:07:36.600


00:07:37.600 --> 00:07:40.800


00:07:42.199 --> 00:07:44.000


00:07:47.800 --> 00:07:51.800


00:08:01.000 --> 00:08:06.500


00:08:06.500 --> 00:08:09.199


00:08:09.199 --> 00:08:11.000


00:08:26.000 --> 00:08:28.500


00:08:28.500 --> 00:08:31.000


00:08:31.000 --> 00:08:34.799


00:08:40.259 --> 00:08:44.319


00:08:44.320 --> 00:08:47.500


00:08:47.684 --> 00:08:51.699


00:08:56.115 --> 00:09:00.000


00:09:00.044 --> 00:09:03.214


00:09:05.774 --> 00:09:08.000


00:09:08.325 --> 00:09:11.500


00:09:16.500 --> 00:09:20.200


00:09:37.985 --> 00:09:40.500


00:09:40.524 --> 00:09:45.000


00:09:57.980 --> 00:10:01.500


00:10:32.527 --> 00:10:38.797