[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:02.66,Default,,0000,0000,0000,,这是一位日本消防员的一天
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,他叫Soushi
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,一位22岁的东京消防员
Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:31.16,Default,,0000,0000,0000,,他刚刚起床，准备开始新的一天
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:38.21,Default,,0000,0000,0000,,这个房间虽然看起来像是一个普通的日本公寓
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,但实际上
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,它的日文名叫做“Tanshin Taikishukusa”
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.16,Default,,0000,0000,0000,,直译过来叫做
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.61,Default,,0000,0000,0000,,单人等候宿舍
Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:46.48,Default,,0000,0000,0000,,宿舍由消防局提供
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:47.85,Default,,0000,0000,0000,,在紧急情况下
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,例如大型自然灾害
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:51.79,Default,,0000,0000,0000,,对于住在这里的消防员来说
Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,可以更加方便的快速集合，做好准备
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,（Paolo）所有的消防员都住这种宿舍吗？
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:02.98,Default,,0000,0000,0000,,（Soushi）大部分被分配到消防局的
Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:05.69,Default,,0000,0000,0000,,消防学院的年轻毕业生会住在这里
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Soushi通常在家里吃早餐
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:11.52,Default,,0000,0000,0000,,确保在轮到他上岗时精力充沛
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:13.79,Default,,0000,0000,0000,,我认为这个涂满巧克力酱的烤面包片
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:15.21,Default,,0000,0000,0000,,可以让他的一天充满活力
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,像大部分日本工薪族
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,他在去上班的路上会穿西装
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:22.26,Default,,0000,0000,0000,,即使他的上班地点距离他的宿舍
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:23.90,Default,,0000,0000,0000,,只需要步行十分钟
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Soushi已经当Shoboshi四年了
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Soushi在日语中的意思是消防员
Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:36.74,Default,,0000,0000,0000,,在广岛的高中毕业之后
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,他在为一家烧鸟店做兼职的同时
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,为消防员考试做了一年的准备
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:42.99,Default,,0000,0000,0000,,通过考试之后，他来到了东京
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:45.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:47.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:56.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:18.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.98,0:02:22.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:29.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:31.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:38.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:50.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:54.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:57.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:02:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:11.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:16.100,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:20.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:23.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:25.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:32.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:35.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:43.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:51.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:54.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:57.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:05.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:07.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:08.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:13.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:18.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:22.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:31.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:34.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:35.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:37.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:39.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:40.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.93,0:04:42.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:44.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.56,0:04:47.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:49.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.53,0:04:57.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:04:58.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.87,0:05:01.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:04.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:15.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:17.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:19.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:28.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.81,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:39.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:41.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:52.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:54.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:56.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:59.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:13.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:15.87,0:06:19.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.36,0:06:21.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:28.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:36.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.48,0:06:40.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:42.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:43.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:48.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.54,0:06:50.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:53.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:55.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.99,0:06:57.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.42,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:09.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.04,0:07:12.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.31,0:07:13.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:16.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.36,0:07:19.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:21.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:22.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:25.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.58,0:07:28.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:32.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:36.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:38.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:39.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.68,0:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:44.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.26,0:07:46.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.60,0:07:48.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.71,0:07:52.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.41,0:07:55.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:57.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.55,0:08:12.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:18.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:31.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:33.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:35.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:38.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:40.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:47.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:50.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:03.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:05.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.44,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:13.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:15.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:17.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.21,0:09:19.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:26.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:28.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:29.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:32.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:38.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:40.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:45.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:47.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:51.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:52.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:53.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:56.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:09:58.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.54,0:09:59.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:01.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:04.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:04.72,0:10:06.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:09.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:24.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:32.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:34.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:45.52,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:50.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:52.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:01.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.36,0:11:03.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:04.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:07.44,0:11:08.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:17.92,0:11:20.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:27.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:27.69,0:11:31.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:33.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.08,0:11:42.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:43.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:46.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:50.72,0:11:51.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.61,0:11:53.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:55.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:58.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:58.25,0:12:00.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.53,0:12:03.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:07.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:16.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:20.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:23.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.62,0:12:25.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.27,0:12:29.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:29.36,0:12:31.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:32.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:35.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:35.55,0:12:37.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:41.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:45.12,0:12:46.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.28,0:12:55.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:58.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:58.80,0:13:01.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:01.76,0:13:04.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:06.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:08.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:08.11,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.11,0:13:11.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:17.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:22.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:36.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:39.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:40.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.96,0:13:43.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:47.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:47.98,0:13:49.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:08.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:11.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:18.64,0:14:20.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.31,0:14:23.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:25.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:26.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:29.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:30.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:31.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:37.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:40.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.87,0:14:43.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.58,0:14:45.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:46.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.72,0:14:49.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:51.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.08,0:14:53.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:56.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:56.99,0:14:59.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:59.18,0:15:01.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:04.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:08.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.75,0:15:12.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.52,0:15:14.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:16.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:20.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.20,0:15:21.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:32.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:43.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:46.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:48.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:49.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:53.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:54.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:06.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:08.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:08.54,0:16:11.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:14.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:16.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:19.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:22.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:32.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:46.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:48.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:51.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:53.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:57.60,0:16:58.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:58.74,0:17:02.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.32,0:17:03.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:18.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:23.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:25.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:26.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:28.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:29.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.99,0:17:33.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:35.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:37.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:37.23,0:17:39.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:42.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:42.24,0:17:43.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:56.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:00.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:00.96,0:18:03.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.32,0:18:07.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:07.57,0:18:09.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:12.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:16.48,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:23.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:24.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:27.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:29.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:29.30,0:18:31.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:34.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:36.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:38.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:39.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.11,Default,,0000,0000,0000,,