0:00:07.246,0:00:20.164
(Chuông)

0:00:38.281,0:00:45.581
(Tiếng Tây Ban Nha)[br]Vì sao các quý sư cô lại có nhiều giới luật [br]hơn các quý thầy?

0:00:46.679,0:00:54.664
Có phải vì giới nữ trong xã hội chúng ta [br]có vấn đề gì đặc biệt không ạ?

0:00:55.775,0:01:06.286
Thầy có cho rằng giới nam cũng cần [br]có các giới luật đặc biệt ít nhất[br]phải bằng giới nữ không ạ?

0:01:16.922,0:01:19.224
(Tiếng Anh) Bạch Thầy, con không hiểu

0:01:19.224,0:01:22.081
vì sao các quý sư cô cần nhiều[br]giới luật hơn quý thầy?

0:01:24.315,0:01:27.893
Có phải vì giới nữ trong xã hội chúng ta [br]có vấn đề gì đặc biệt không ạ?

0:01:28.665,0:01:31.023
Thầy có cho rằng giới nam

0:01:31.023,0:01:34.228
cũng cần có các giới luật đặc biệt ít nhất[br]phải bằng giới nữ không ạ?

0:01:35.922,0:01:37.650
Thầy đồng ý với con.

0:01:37.650,0:01:39.459
(Cười)

0:01:40.879,0:01:43.916
Nhưng con nên biết rằng các quý thầy

0:01:43.916,0:01:46.541
không hề áp những giới luật[br]đó cho các quý cô.

0:01:47.565,0:01:50.991
Các quý sư cô muốn quy định [br]các giới luật cho riêng mình.

0:01:52.127,0:01:55.362
(Sư cô Pine)[br]Có bạn nào làm phiên dịch[br]tiếng Tây Ban Nha không?

0:02:07.427,0:02:09.750
Đúng là trong thực tế có điều này.

0:02:10.271,0:02:12.238
Nhưng đó không phải ý muốn của Đức Phật

0:02:12.238,0:02:15.038
rằng sư cô phải[br]có nhiều giới luật hơn sư thầy.

0:02:15.792,0:02:19.473
Đó là bởi vì, sống trong cộng đồng Sư Ni,

0:02:20.983,0:02:25.185
các sư cô thấy rằng mình [br]nên có các giới luật đặc biệt.

0:02:26.474,0:02:29.765
Nên họ đã thêm một số giới luật.

0:02:30.745,0:02:35.909
Không phải vì các quý thầy hay Đức Phật [br]áp đặt những giới luật đó cho quý sư cô.

0:02:37.509,0:02:41.429
Nếu các quý sư cô muốn, [br]họ có thể bỏ các giới luật đó.

0:02:41.433,0:02:43.343
Nhưng thực ra các sư cô không muốn bỏ.

0:02:43.513,0:02:46.725
Vì cho rằng có các giới luật này [br]sẽ giúp bản thân họ tốt lên.

0:02:49.154,0:02:50.413
Cảm ơn con.

0:02:58.175,0:03:10.279
(Chuông)