0:00:16.082,0:00:18.026
我今天讨论的主题是工作

0:00:18.026,0:00:22.256
具体来说，人们为什么不能在上班的时候完成工作

0:00:22.426,0:00:24.356
这是所有人都有的问题

0:00:24.356,0:00:25.837
那么让我们就从最源头开始分析

0:00:25.837,0:00:29.840
公司，非营利机构，教会

0:00:29.840,0:00:35.117
这些组织雇用着员工，志愿者

0:00:35.508,0:00:38.351
并且希望这些工作人员

0:00:38.351,0:00:42.238
能够出色完成任务[br]希望如此

0:00:42.238,0:00:44.804
或者，希望至少能够完成基本工作

0:00:44.804,0:00:46.245
更希望，能高质量完成工作

0:00:46.426,0:00:47.917
因此，通常公司会这么做

0:00:47.917,0:00:50.334
公司决定，所有工作人员需要聚集在一个地方

0:00:50.334,0:00:51.511
来完成工作

0:00:52.251,0:00:55.697
因此，公司，教会，或者任何机构

0:00:55.697,0:00:57.852
通常会，当然除非你在非洲工作

0:00:57.852,0:00:59.346
如果真是如此，你是十分幸运的

0:00:59.346,0:01:01.718
大多数人还是必须要每天到公司报到的

0:01:01.718,0:01:05.189
因此这些公司设立了办公室

0:01:05.359,0:01:08.284
他们通常购买，或者租整个大厦

0:01:08.284,0:01:10.547
或者租空闲的屋子

0:01:10.547,0:01:13.239
然后填充这些房屋

0:01:13.239,0:01:19.209
例如：桌子，椅子，电脑设备

0:01:19.209,0:01:24.702
电脑软件，上网设备，冰箱，再或者其他一些物件

0:01:25.525,0:01:28.214
雇主们希望员工，志愿者们

0:01:28.214,0:01:30.613
每天到办公室上班，完成工作

0:01:30.613,0:01:33.674
看起来是个很充分的理由

0:01:33.674,0:01:37.484
但是，如果你真正去问员工，或者问你自己

0:01:37.484,0:01:38.629
问你自己

0:01:38.629,0:01:42.226
“如果你急需完成某件事，你通常都会去哪里？”

0:01:42.226,0:01:46.115
你会发现你得到的答案[br]都不是公司所期盼的那样

0:01:46.115,0:01:47.892
如果你问别人这个问题，

0:01:47.892,0:01:50.699
“你选择哪个地点，来完成工作？”

0:01:50.699,0:01:53.028
通常你会得到三种不同的答案

0:01:53.028,0:01:55.687
一种是一个地方，特定的地点，或者是一个房间

0:01:55.687,0:01:57.765
另外一种答案是在一个移动的物体上

0:01:57.765,0:01:59.541
第三种则是某个特定的时间。

0:01:59.541,0:02:01.527
让我们来看看一些例子。

0:02:01.527,0:02:04.222
我已经问过许多人这个问题10年了

0:02:04.222,0:02:04.999
我问他们，

0:02:04.999,0:02:06.814
“你平时都在哪里完成你的工作？“

0:02:06.814,0:02:11.500
我得到的答案有: 阳台，海边甲板，厨房

0:02:11.500,0:02:14.476
家里的一个空房间

0:02:14.476,0:02:17.576
地下室，咖啡馆，图书馆

0:02:18.826,0:02:23.208
或者你会听到答案: 火车上，飞机上，汽车里

0:02:23.208,0:02:24.916
这些交通移动工具。

0:02:24.916,0:02:26.345
再或者，你听到这样的答案：

0:02:26.345,0:02:29.349
哪个地方并不重要，只要是早上就好

0:02:29.349,0:02:31.628
或者深夜时刻，或者周末

0:02:32.218,0:02:35.158
你几乎不会听到[br]有人说是在办公室

0:02:35.158,0:02:36.997
但是，公司花了许多的钱

0:02:36.997,0:02:40.116
在所谓的办公室上，并且希望员工能够利用它

0:02:40.116,0:02:42.780
但是人们却通常不在办公室工作（笑声）

0:02:42.980,0:02:45.031
这是为什么呢？（掌声）

0:02:45.501,0:02:48.043
为什么会这样？[br]这是怎么发生的呢？

0:02:49.463,0:02:50.645
你会发现

0:02:50.645,0:02:53.477
如果你多深入的思考一下，你会发现人们

0:02:54.044,0:02:57.384
嗯，这是普遍发生的现象，[br]人们去上班

0:02:57.504,0:02:59.901
通常会把一整天的工作

0:02:59.901,0:03:01.681
分割成一系列工作瞬间

0:03:01.681,0:03:03.667
这种现象通常会出现在办公室

0:03:03.667,0:03:05.829
再没有所谓的工作日，[br]而是一些工作瞬间。

0:03:05.829,0:03:08.378
办公室的大门就像搅碎机一样

0:03:08.378,0:03:11.280
一旦步入，就把你的一整天搅的零零散散

0:03:11.280,0:03:13.758
你花15分钟在这，30分钟在那

0:03:13.758,0:03:16.016
然后临时有事，你不得不停下手里的活

0:03:16.016,0:03:16.972
去解决这事

0:03:16.972,0:03:18.561
20分钟过去了，又到了午休时间

0:03:18.711,0:03:20.285
紧接着，你又不得不去做别的事

0:03:20.285,0:03:22.495
花了15分钟后，有人又把你叫了去，

0:03:22.495,0:03:26.242
询问你一些事。[br]不知不觉就到了5点，该下班了。对吧？

0:03:26.482,0:03:28.090
然后你回想这一天，

0:03:28.090,0:03:30.328
你发觉自己其实什么事也没完成

0:03:31.318,0:03:34.491
想必我们都经历过这些。[br]没准，有人恰好昨天就经历这一切

0:03:34.491,0:03:36.498
或者前天，或者大前天...

0:03:36.598,0:03:37.625
你回忆着这一整天，

0:03:37.625,0:03:39.443
真的自己什么事也没有完成

0:03:39.603,0:03:43.990
虽然自己在上班：坐在桌子前，用着电脑，

0:03:43.990,0:03:46.774
用着电脑程序，

0:03:46.774,0:03:49.333
参加自己不得不出席的会议，

0:03:49.363,0:03:52.023
电话会议...我做了这么多事，

0:03:52.023,0:03:54.728
但是其实我什么也没完成。

0:03:54.728,0:03:58.755
我只是完成一项项任务，[br]但是，任何一件有意义的工作都没有做。

0:03:58.755,0:04:01.594
其实，你会发现，尤其是那些有创作力的人，

0:04:01.594,0:04:03.513
设计师，程序员，

0:04:03.513,0:04:06.643
作家，工程师，思想家等等

0:04:08.333,0:04:09.570
人们是需要很长，

0:04:09.570,0:04:12.127
不被打断的时间完成工作

0:04:12.657,0:04:16.154
你无法要求任何人在15分钟内去创作，

0:04:16.154,0:04:17.537
或者认真思考一个问题。

0:04:17.537,0:04:20.843
或许你可以很快想出一个主意，[br]但是想要更深入的思考一个问题，

0:04:20.843,0:04:22.888
我指认真仔细的思考，[br]

0:04:22.888,0:04:24.875
通常是需要很长时间，并且不被打断

0:04:25.735,0:04:28.231
尽管一天工作8个小时，

0:04:28.641,0:04:31.884
又有多少人真正拥有属于自己的8个小时呢？

0:04:32.084,0:04:34.098
七个小时？六个？

0:04:34.588,0:04:36.339
五个？四个？

0:04:36.719,0:04:39.197
你上次有属于自己的三个小时是在什么时候？

0:04:39.197,0:04:40.688
两个小时？

0:04:40.688,0:04:41.886
或许一个小时？

0:04:41.886,0:04:45.978
真的，在办公室里，拥有属于自己的时间的人少之又少

0:04:45.978,0:04:49.582
这也正是人们会选择在家完成工作

0:04:49.582,0:04:51.489
即使选择去公司，

0:04:51.489,0:04:53.180
也是选择很早，

0:04:53.720,0:04:55.623
或者深夜，没有别人的时间，

0:04:55.623,0:04:57.597
或者等到别人都下班了，

0:04:57.597,0:05:00.042
再或者选择周末去公司；[br]在飞机上完成工作，

0:05:00.042,0:05:02.979
在汽车里，火车上工作，

0:05:02.979,0:05:04.505
因为这些时间都没有干扰。

0:05:04.625,0:05:06.175
可以说有各种各样的干扰，

0:05:06.175,0:05:08.026
但这些都不是很坏的干扰，

0:05:08.026,0:05:09.094
我一会儿会谈论这点。

0:05:09.889,0:05:14.619
还有就是，这种间断时间完成工作的现象

0:05:14.619,0:05:16.101
使我想起了另外一件事，

0:05:16.101,0:05:18.147
如果这件事被打断了，那么就无法继续了。

0:05:18.147,0:05:19.214
这件事就是睡眠。

0:05:19.724,0:05:22.713
我认为睡觉和工作是两个相连的事

0:05:23.223,0:05:25.235
我不是指，你工作完了就可以睡觉

0:05:25.235,0:05:27.696
或者睡觉完了以后可以工作。[br]这不是我想要说的。

0:05:28.406,0:05:30.789
我想谈论的是，事实上，

0:05:31.159,0:05:36.463
睡觉和工作都是阶段性的。

0:05:37.413,0:05:42.501
睡眠有不同阶段，或者层级。人们叫法不同。

0:05:42.501,0:05:44.025
睡眠一共有五个阶段。

0:05:44.965,0:05:47.426
想要拥有一个深层，高质量的睡眠状态，

0:05:47.426,0:05:49.382
你必须要经历睡眠浅层，或者初级阶段。

0:05:49.382,0:05:52.013
如果睡眠的初级阶段被打断了

0:05:52.633,0:05:53.764
像有人跳上你的床，

0:05:53.764,0:05:56.350
或者有声音的干扰，诸如此类的事情发生，

0:05:56.350,0:05:58.244
你不可能从被打断再继续下去了。

0:05:58.244,0:06:01.937
如果你被打断，惊醒，[br]你只能回到原点，重新开始。

0:06:02.177,0:06:05.421
所以，你不得不回到睡眠的最初级，重新开始。

0:06:05.421,0:06:08.052
你肯定会有这样的情况

0:06:08.052,0:06:10.656
当你早上七，八点钟，或者任何时间起床后，

0:06:10.656,0:06:13.531
你会觉得，天啊，自己根本没睡好觉。

0:06:13.531,0:06:14.609
自己确实睡了觉

0:06:14.609,0:06:17.981
上床，躺在床上，但是根本没有睡好。

0:06:19.231,0:06:21.391
这是因为，睡眠是--[br]人们说你睡觉了，

0:06:21.391,0:06:24.034
这根本不是真正的睡眠，[br]你是往睡眠的方向去了，[br]

0:06:24.034,0:06:26.506
但就只是一会儿，你必须经历睡眠的所有阶段

0:06:26.506,0:06:28.818
如果你被中途打断了，那你就不会睡好

0:06:28.818,0:06:30.060
我们又怎能期望...

0:06:30.060,0:06:31.032
现场有谁会觉得

0:06:31.032,0:06:32.702
如果整晚被不断打扰，谁能睡的好？

0:06:32.702,0:06:34.392
我不认为有人回答是。

0:06:34.392,0:06:36.957
相同的道理，如果有人在办公的时候被不断干扰

0:06:36.957,0:06:39.141
你又怎能期望他能够完成工作呢?

0:06:39.461,0:06:41.500
如果人们一进办公室就会被叨扰，

0:06:41.500,0:06:43.779
我们怎么可能期望这些人能完成工作呢？

0:06:43.779,0:06:45.975
这对我来说，根本不符合逻辑。

0:06:46.735,0:06:48.810
这样存在办公室的各种干扰

0:06:48.810,0:06:50.637
为什么不会发生在别的地方？

0:06:50.637,0:06:52.817
因为在别的地方，也存在干扰，

0:06:52.817,0:06:54.637
你知道，像电视，

0:06:56.317,0:06:58.565
可以出去散步，[br]或者，楼下有冰箱，

0:06:58.565,0:07:01.269
舒适的沙发，或者，[br]任何你想做的事情（都会干扰你）。

0:07:01.269,0:07:04.021
如果你跟一些经理讨论这个问题，[br]他们会告诉你，

0:07:05.234,0:07:06.334
正是这些干扰，

0:07:06.334,0:07:08.739
他们一点也不想让员工在家工作。

0:07:08.939,0:07:10.250
他们还会说，

0:07:11.170,0:07:11.971
有时候，他们会说

0:07:11.971,0:07:14.484
嗯，如果我看不见这些员工，[br]我又怎能知道他们在工作没有

0:07:14.484,0:07:15.858
这个想法当然很可笑，

0:07:15.858,0:07:17.508
但这正是经理们给出的说辞之一

0:07:17.508,0:07:18.654
我也是个经理，

0:07:18.654,0:07:21.293
我很能了解，并且知道为什么会这样

0:07:21.293,0:07:23.202
当然，我们这方面的认知有待提升

0:07:24.452,0:07:26.278
通常经理们所批判的干扰，

0:07:26.278,0:07:28.194
”我不能让员工回家工作，[br]因为这样，他们会在家看电视，

0:07:28.194,0:07:29.558
或者做其他与工作无关的事情。“

0:07:29.558,0:07:31.965
但事实相反的是，这些反而不会造成太大干扰

0:07:32.365,0:07:34.276
因为这些都是可控制的干扰。

0:07:34.276,0:07:36.634
你可以自己决定什么时候看电视，

0:07:36.634,0:07:38.056
什么时候打开任何设备，

0:07:38.056,0:07:40.506
什么时候下楼，什么时候出去散步。

0:07:40.826,0:07:43.501
在办公室，往往那些影响人们无法工作的

0:07:43.501,0:07:46.771
打断，干扰是无法控制的。

0:07:47.284,0:07:49.212
接下来，让我们看一些例子。

0:07:50.902,0:07:54.288
现在经理，大老板通常觉得

0:07:54.288,0:07:56.295
工作时真正的干扰往往是像

0:07:56.295,0:07:59.284
Facebook，推特，YouTube这类的

0:08:00.704,0:08:02.023
或者其他网站

0:08:02.023,0:08:05.403
事实上在公司，领导们甚至禁用了这些网站。

0:08:05.403,0:08:08.810
在座的各位在公司，肯定有人无法登陆这些网站。

0:08:09.330,0:08:11.534
这是中国吗？[br]这到底是怎么回事？（笑声）

0:08:11.534,0:08:14.082
工作的时候，你无法访问这些网站。[br]这就是问题所在？

0:08:14.082,0:08:15.488
这是不能完成工作的原因？

0:08:15.488,0:08:17.265
因为把时间都花在了Facebook，推特上？

0:08:17.265,0:08:18.660
这个结论真的很滑稽。

0:08:18.660,0:08:20.540
真的很误导人。

0:08:22.920,0:08:25.105
你知道，现如今的 Facebook，推特和YouTube

0:08:25.105,0:08:26.924
其实就是“课间休息”。

0:08:27.444,0:08:28.987
十年前，可从来没有人

0:08:28.987,0:08:31.036
限制别人用15分钟课间休息抽根烟的权利。

0:08:31.464,0:08:33.072
所以，为什么现在反而到处限制人们

0:08:33.072,0:08:35.512
登陆Facebook, 推特或者YouTube？

0:08:35.512,0:08:37.766
在公司，这些都不是原因所在。

0:08:38.728,0:08:42.018
真正的原因是那些，我给这个起了名，叫"M和M们"

0:08:42.498,0:08:44.269
指的是经理和会议。

0:08:44.699,0:08:46.115
这才是问题真正所在（笑声）

0:08:46.115,0:08:47.760
在现如今的公司里面。

0:08:48.350,0:08:50.269
这是为什么在公司不能完成工作的原因。

0:08:50.409,0:08:52.201
就是因为这些"M和M们“。

0:08:53.731,0:08:55.553
有趣的是，如果你仔细聆听这些

0:08:55.553,0:08:59.004
人们用来完成工作的地点，[br]例如，家，汽车，

0:08:59.004,0:09:01.866
飞机上，深夜，或者一大早，

0:09:01.866,0:09:03.965
经理，会议什么的都不存在。

0:09:03.965,0:09:05.525
你可以看到其他干扰，

0:09:05.525,0:09:07.192
但是，经理和会议你是找不到的。

0:09:07.192,0:09:10.116
这些干扰是你在其他地方看不到，

0:09:10.116,0:09:11.795
但是在公司你却能感受到。

0:09:12.745,0:09:15.960
并且，经理的任务基本上就是干扰员工

0:09:15.960,0:09:17.835
其实这就是经理存在的目的。（笑声）

0:09:17.835,0:09:19.283
他们是用来打断别人工作的。

0:09:19.283,0:09:21.439
经理通常没有具体工作，[br]所以他们就想要确保

0:09:21.439,0:09:23.813
员工是在真正工作。[br]但这其实是干扰。

0:09:25.453,0:09:26.774
现在整个社会，存在

0:09:26.774,0:09:29.899
太多的经理，员工，以及许多干扰。

0:09:29.899,0:09:31.286
正是因为这些经理们，

0:09:31.286,0:09:34.789
他们随时检查员工，检查工作进程。

0:09:34.789,0:09:37.037
并且，他们通常在错误的时间打断员工。

0:09:37.037,0:09:39.984
当你试图真的想为公司做点什么，来获得酬劳

0:09:40.064,0:09:41.632
这些经理往往就来打扰你。

0:09:41.802,0:09:42.829
这是个坏现象。

0:09:43.509,0:09:46.640
那些经理在大多数时候，做的更坏的事

0:09:46.640,0:09:47.536
就是召开会议。

0:09:48.256,0:09:51.478
真的，会议对工作来说

0:09:51.478,0:09:54.856
很坏，就像毒药一样。

0:09:56.516,0:09:58.084
我们都知道这个事实。

0:09:58.084,0:09:59.278
并且你从来没有见到

0:09:59.278,0:10:02.302
员工们自发组织开会。[br]真正的程序不是这样的。

0:10:02.302,0:10:04.276
往往是经理们召开会议，

0:10:04.276,0:10:06.303
才能把所有员工召集起来。

0:10:06.303,0:10:08.930
这对人们来说，真的是一种破坏性行为。

0:10:09.220,0:10:10.499
场景就像，”大家注意，

0:10:10.499,0:10:13.753
我需要给你们十个人开个会。

0:10:13.993,0:10:17.232
我不管你们现在在做什么，[br]必须放下手头的事，

0:10:17.232,0:10:18.505
过来开个会。”

0:10:18.505,0:10:21.943
这十个人同时准备好去开会的几率又有多大呢？

0:10:21.943,0:10:24.063
如果这时有人刚好在想一个很重要的问题？

0:10:24.063,0:10:25.771
或者在做一件很重要的事？

0:10:25.771,0:10:28.250
突然间，经理告知他们必须停下手中的事，

0:10:28.250,0:10:29.301
去做另外一件事。

0:10:29.721,0:10:30.962
然后，他们去了会议室，

0:10:30.962,0:10:35.672
在会议上，谈论着都是无关紧要的事。

0:10:35.672,0:10:37.259
因为会议起不到任何实质性作用。

0:10:37.259,0:10:40.413
会议就是谈论你接下来要做的事。

0:10:41.453,0:10:43.040
另外，会议预示着更多的会议

0:10:43.040,0:10:45.226
一个会议的结束，代表着下一个，

0:10:45.226,0:10:46.781
再下一个会议的开始。

0:10:47.181,0:10:49.266
通常，在一个会议中，有太多人参加。

0:10:49.266,0:10:51.989
这对公司来说，是很大一笔开销。

0:10:51.989,0:10:54.608
公司通常认为一个小时的会议就只需一个小时

0:10:54.608,0:10:55.508
事实并非如此

0:10:55.508,0:10:57.288
除非你仅有一个人参加。

0:10:57.438,0:10:59.581
如果有十个人在开会，[br]那么就是一个十小时的会议。

0:10:59.581,0:11:00.744
而不是一个小时的会议。

0:11:00.904,0:11:03.737
是剥夺了公司十小时的工作量，

0:11:03.737,0:11:08.743
来开这一个小时，但实际上，[br]仅需要两，三个人在几分钟之内

0:11:08.743,0:11:10.113
就能搞定的会议。

0:11:10.243,0:11:13.263
相反，都要进行长时间，计划好了的会议

0:11:13.263,0:11:15.513
因为，会议是根据电子会议软件制定的

0:11:15.513,0:11:18.416
（软件）是以15分钟，30分钟，或者1个小时增量的。

0:11:18.736,0:11:20.858
Outlook不能制定一个八个小时的会议

0:11:20.858,0:11:22.418
并且我不认为你能做到。

0:11:22.418,0:11:25.564
你可以开一个15分钟，30分钟，[br]45分钟，或者1个小时的会议。

0:11:25.564,0:11:29.076
往往事情可以在短时间得到解决，[br]我们却把这些时间用在了开会上。

0:11:29.596,0:11:31.920
所以，在现如今的社会，特别是在公司，

0:11:31.920,0:11:34.505
会议和经理是两个根本性问题所在。

0:11:34.505,0:11:36.510
这些在公司以外都不覆存在。

0:11:37.960,0:11:41.845
所以，针对这个现象，我有一些建议。

0:11:42.730,0:11:47.365
经理们，尤其是开明的，可以尝试

0:11:47.365,0:11:50.088
为员工构建一个良好的工作环境

0:11:50.088,0:11:53.009
使得公司成为第一个可以办公的地方，而不是最后一个

0:11:53.009,0:11:54.102
使得员工可以说，

0:11:54.102,0:11:56.396
“当我真的需要完成一些工作，我会选择办公室”

0:11:56.866,0:11:58.637
因为在办公室，设备齐全，

0:11:58.637,0:12:00.765
一切可以为员工所用。

0:12:00.765,0:12:03.161
但是，如果员工不愿意去？[br]我们怎能改变这一现象？

0:12:03.601,0:12:05.634
我建议如下三点。

0:12:05.634,0:12:08.157
剩下三分钟，刚好够我讲完。

0:12:09.307,0:12:12.359
我们都听说过，周五通常是比较放松的一天

0:12:12.359,0:12:13.938
不知道现在还有这不成文的规定

0:12:14.248,0:12:15.943
所以，周四是不许交流日，怎么样？

0:12:16.863,0:12:17.808
（笑声）

0:12:17.958,0:12:20.644
或者，选择每个月的一个星期四，

0:12:20.644,0:12:22.752
缩减到半天，[br]就一个下午的时间，

0:12:22.752,0:12:24.038
这个很简单就能做到

0:12:24.038,0:12:27.568
每个月的第一个周四，[br]就在这天下午，

0:12:27.568,0:12:29.547
规定任何人在办公室不可以互相交流。

0:12:29.547,0:12:31.152
就是保持安静。

0:12:31.712,0:12:34.234
你会发现，当没有人交流的时候，

0:12:34.234,0:12:37.107
你会完成大量的工作。

0:12:37.457,0:12:39.521
这个时间是人们能真正完成工作

0:12:39.521,0:12:41.733
没有任何的人打扰

0:12:42.713,0:12:45.020
寄予每个人一个四小时无干扰的环境

0:12:45.020,0:12:47.091
对任何人来说都是一份很好的礼物

0:12:47.091,0:12:50.027
这比拥有一台计算机，一个新的显示器，

0:12:50.027,0:12:53.557
新的软件，或者任何别的东西，都要棒。

0:12:53.557,0:12:55.709
寄予他们四个小时安静的办公时间

0:12:55.709,0:12:57.168
会带来意想不到的收获。

0:12:57.718,0:13:00.198
如果你尝试这个方法，[br]我认为你会同意我的观点的，

0:13:00.198,0:13:01.815
甚至你会继续做下去。

0:13:01.815,0:13:05.236
所以，选择每两周一次，或者一周一次

0:13:05.236,0:13:07.518
规定下午时间不允许互相交流。

0:13:07.518,0:13:10.062
你会发现，这个方法很管用。

0:13:11.482,0:13:16.491
另外一点是，你可以尝试减少一些主动性交流

0:13:16.491,0:13:18.251
例如，面对面对话，

0:13:18.251,0:13:21.266
或者面对面会议

0:13:21.266,0:13:24.198
增加一些被动性交流方式

0:13:24.198,0:13:26.540
像使用邮件，即时通讯软件，

0:13:26.540,0:13:29.435
云共享设备等等。

0:13:30.485,0:13:32.906
有人认为，邮件其实很干扰人，

0:13:32.906,0:13:34.489
即时通讯软件也很干扰，

0:13:34.489,0:13:36.390
总之像这类设备都能使人分心，

0:13:36.490,0:13:39.725
但是，这些干扰时间你是可以自己选择的

0:13:39.873,0:13:42.445
你可以选择退出邮箱系统，[br]但是你不能拒绝你的老板，

0:13:42.445,0:13:47.034
你可以退出即时聊天界面，[br]但是你不能躲避你的老板，对吧？

0:13:47.154,0:13:51.273
你可以远离这些设备，[br]然后根据自己的需求，时间，

0:13:51.273,0:13:53.828
在你有空的时候处理这些干扰，然后回到工作上

0:13:53.828,0:13:56.037
工作，就像睡觉一样，需要经历不同的阶段。

0:13:56.207,0:13:58.648
你会埋头工作一定时间，

0:13:58.648,0:14:00.102
然后休息一下，

0:14:00.102,0:14:02.459
觉得是时候查一下邮件，短信息。

0:14:03.219,0:14:05.671
有很少事情是紧急，

0:14:05.671,0:14:08.048
是需要你立刻做出回复的。

0:14:08.538,0:14:10.548
所以，如果你是经理，可以鼓励员工

0:14:10.548,0:14:13.189
多使用发送短信息，邮件之类的

0:14:13.189,0:14:14.582
这样他们可以专心工作，

0:14:14.582,0:14:16.270
然后在有空的时候回复消息。

0:14:16.720,0:14:18.246
最后一点，我想说，

0:14:20.956,0:14:22.502
如果你最近有会议要参加，

0:14:22.502,0:14:25.507
如果你有权利，取消它吧。

0:14:25.977,0:14:27.732
取消即将到的会议吧。

0:14:27.732,0:14:28.528
（笑声）

0:14:28.738,0:14:31.436
今天是星期五，周一大家通常都有会议要参加，

0:14:31.436,0:14:32.479
那么取消掉吧。

0:14:32.749,0:14:36.261
我不是说更改开会的时间，[br]而且把它从记忆里抹去，

0:14:36.261,0:14:38.778
忘掉要开会的事，你会发现，[br]缺席根本不会影响到什么

0:14:39.248,0:14:41.730
把所有的讨论，或者决定，

0:14:41.730,0:14:44.068
你觉得在周一九点不得不去做

0:14:44.068,0:14:46.048
全部忘掉，你会发现，什么后果都不会发生

0:14:46.048,0:14:48.528
这样，人们就可以腾出更多的时间，[br]专心思考

0:14:48.528,0:14:49.560
你会发现，那些

0:14:49.560,0:14:52.070
你认为你不得不去做的事情，其实根本不用去做

0:14:53.410,0:14:54.493
以上简单的三点，

0:14:54.493,0:14:56.257
是我想让大家好好考虑一下

0:14:56.707,0:14:59.217
我希望，这些想法或多或少

0:14:59.217,0:15:02.506
能够激发经理，老板，商人，

0:15:02.506,0:15:05.554
组织者，或者管理人员（认真思考一下），

0:15:05.554,0:15:07.619
尝试放宽权利，寄予员工们

0:15:07.619,0:15:11.500
一些时间，能够真正完成工作。[br]我相信，回报会在不久的将来。[br]

0:15:11.500,0:15:12.707
谢谢大家的到来。

0:15:12.707,0:15:13.966
（掌声）