WEBVTT

00:00:07.509 --> 00:00:09.466
Este video está patrocinado por Grammarly

00:00:10.004 --> 00:00:11.245
Hola mis amigos, soy Nina.

00:00:11.245 --> 00:00:12.876
Tengo un severo desfase horario,
estoy en mi periodo,

00:00:12.876 --> 00:00:14.765
y además me estoy recuperando 
de un resfriado

00:00:15.333 --> 00:00:17.019
... así que estoy muy bien

00:00:17.019 --> 00:00:20.611
Bienvenidos a un día en mi vida, que estoy
empezando a las 7:00 p.m.

00:00:20.611 --> 00:00:23.050
Me desperté esta mañana a las 4:00 a.m.

00:00:23.053 --> 00:00:24.693
no.. ¿qué estoy diciendo?

00:00:24.693 --> 00:00:26.416
Me dormí a las 4:00 a.m., y después

00:00:26.416 --> 00:00:27.903
me desperté a las 2:00 p.m.

00:00:27.903 --> 00:00:29.779
Cuando desperté, (el reloj) decía 2:00

00:00:29.779 --> 00:00:32.080
y fui como... ¿es 2:00 a.m.? 
Pero era 2:00 p.m.