WEBVTT

00:00:20.070 --> 00:00:21.779


00:00:21.779 --> 00:00:25.540
về công việc, thực sự là nơi 
mà tôi cảm thấy

00:00:25.540 --> 00:00:28.960
tôi có thể sống ở mọi thời điểm.

00:00:31.140 --> 00:00:32.860
Bạn biết không, đó chính là 


00:00:32.860 --> 00:00:35.860
trạng thái đặc biệt của tâm trí.

00:00:35.860 --> 00:00:39.000
Đó chính là việc mơ mộng cho khán giả,

00:00:39.000 --> 00:00:44.450
nhưng tôi phải có khả năng
để tạo nên những biến số này.


00:00:44.450 --> 00:00:47.960
Vậy điều tôi cần đặt vào mục tiêu này 
để bạn có thể tiếp tục mơ ước là gì?

00:00:47.960 --> 00:00:49.920
[Nick Cave tại Chicago]
[16/9/2016 tại PBS]