[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:04.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Uluslararası Telekomünikasyon ve Birlik (ITU), ve bu bir Birleşmiş Milletler'in ajansı.
Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Gelecek hafta internet düzenlemeleri üzerine antlaşma için görüşecekler
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:15.48,Default,,0000,0000,0000,,ve siber güvenlikten online dolandırıcılığa kadar değişken poltikalar üzerinde tartışacaklar
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:19.97,Default,,0000,0000,0000,,ama dijital hakları savunan gruplar, merkezi internet hükümeti denen şeyden ötürü eleştirdiler.
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,ve Çin, Rusya ve diğer ülkelerin etkisi altındaki bir uluslararası antlaşmanın daha büyük
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:28.44,Default,,0000,0000,0000,,bir sansür oluşturabileceği üzerinde ısrarlılar.
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ITU, ana amacının,
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:34.69,Default,,0000,0000,0000,,yetersiz toplumlardaki internet iletişimini arttırmak olduğunu söylüyor.
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Ama böyle bir hedef internet düzenlemeleri ile mi ulaşılmalı?
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Ve internet özgürlüklerine zarar vermeden yapılabilir mi?
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:46.25,Default,,0000,0000,0000,,[Ellery Biddle] İnternet dünyasına açıkça karışan sızdırılmış teklifleri gördük.
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:51.38,Default,,0000,0000,0000,,- bilirsiniz, siber güvenliği arttırmak amacıyla, o da her ne demekse
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:53.18,Default,,0000,0000,0000,,her ülke için farklı bir anlama geliyor -
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar insanların gizliliklerini, ağ içinde herhangi bir
Dialogue: 0,0:00:57.81,0:01:00.64,Default,,0000,0000,0000,,yerde kimliğini saptamakla sınırlayabilir.
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir teklif özgür konuşmayı sınırlar,
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:05.81,Default,,0000,0000,0000,,bunu, ulusal güvenlik adı altında,
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,devletlere iletişim ağlarını kapatma hakkı vererek yapar.
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:15.35,Default,,0000,0000,0000,,[Rushing] İnternette sivil özgürlükleri korumak için savaşan kişi olarak sizin bakış açınızla,
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:19.11,Default,,0000,0000,0000,,siber güvenlik ve siber savaşta ne kadar gerçekçi bir tehdit görüyorsunuz?
Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:23.09,Default,,0000,0000,0000,,ve ne kadar bu kavramların yararlı öcüymüş gibi kullanıldığını görüyorsunuz?
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:28.92,Default,,0000,0000,0000,,[Biddle] Bence siber güvenlik oldukça öznel bir konsept.
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Bu terimi kullanmanın gerçekten o kadar yararlı olduğunu düşünmüyorum.
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Önümüze gelen o şeffaflık konusu. Sunju diyor ki,
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:39.96,Default,,0000,0000,0000,,herhangi bir şeffaflık yok. Devletler bireysel olarak denediler ve başarısız oldular
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:41.78,Default,,0000,0000,0000,,ve şimdi BM'yi girişimlerini
Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,arttırmak için kullanmak istiyorlar, bir başkası Mohammed'den. Diyor ki, devletler temel olarak
Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:49.93,Default,,0000,0000,0000,,kendilerine karşı olan sesleri ezmek ve bastırmak için, sansürleri kendi avantajlarına kullanacaklar.
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:52.92,Default,,0000,0000,0000,,[Josh Rushing] Şeffaflıkta bir eksiklik oldu diyen eleştiricilere
Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:55.40,Default,,0000,0000,0000,,karşı nasıl cevap veriyorsunuz?
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:02:00.72,Default,,0000,0000,0000,,[Hamaoun Toure] ITU'nun sekreteri olarak ben ve hepimiz,
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:04.19,Default,,0000,0000,0000,,her ulusun bir ulusal danışmanının olmasını istedik.
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Ve birçok ülke bu teklifi yerine getirdi, ve ITU'ya
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:12.13,Default,,0000,0000,0000,,ülkelere temsilciler göndermesini ve Uluslararası Telekomünikasyon Düzenlemelerinin (ITR) ne
Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,olduğunu anlatmalarını istedim.
Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:17.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:21.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:24.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:34.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:39.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:45.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.95,0:02:59.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:05.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:08.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:14.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:19.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:25.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:26.80,Default,,0000,0000,0000,,