[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:05.14,Default,,0000,0000,0000,,A mai számítógépes algoritmusok\Nhihetetlen feladatokat végeznek el
Dialogue: 0,0:00:05.16,0:00:09.90,Default,,0000,0000,0000,,kiemelkedő pontossággal, óriási léptékben,\Nszinte emberi intelligenciával.
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Ezt a számítógépes intelligenciát\Ngyakran MI-nek nevezik,
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,vagyis mesterséges intelligenciának.
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Várhatóan hihetetlen hatása lesz\Njövőbeli életünkre.
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Jelenleg azonban még kemény\Nkihívásokkal nézünk szembe
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,számos halálos betegség\Nfelismerésében és diagnosztizálásában,
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:30.72,Default,,0000,0000,0000,,például fertőző kórok és rák esetében.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Évente betegek ezrei halnak meg
Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,májrákban és szájrákban.
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Akkor tudunk legjobban segíteni azoknak,
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,akik ezektől szenvednek, ha időben\Nfelismerjük és diagnosztizáljuk a kórt.
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,De hogyan ismerjük fel ezeket napjainkban,\Nés hogyan segíthet ebben az MI?
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Azoknál a betegeknél,\Nakiknél sajnos felmerül a kór gyanúja,
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:58.26,Default,,0000,0000,0000,,egy szakorvos mindenekelőtt
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,nagyon drága orvosi képalkotó\Neljárást rendel el,
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,például fluoreszcens képalkotó eljárást,\NCT-, MRI-vizsgálatokat.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:07.34,Default,,0000,0000,0000,,A képek ismeretében
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:11.88,Default,,0000,0000,0000,,egy másik szakorvos felállítja\Na diagnózist, és beszél a beteggel.
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Mint látják, ez hatalmas\Nerőforrás-igényű folyamat,
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,mely kétféle szakorvost, drága\Norvosi képalkotó eljárásokat igényel,
Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,és a fejlődő világban\Nnem bizonyult praktikusnak.
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Valójában számos másik,\Niparilag fejlett országban sem az.
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Megoldható-e ez a probléma\Nmesterséges intelligenciával?
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:35.38,Default,,0000,0000,0000,,A mai hagyományos mesterséges\Nintelligencia-rendszerekkel
Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,a probléma megoldásához mindenekelőtt
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,tízezres – ismétlem:
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:42.66,Default,,0000,0000,0000,,tízezres nagyságrendű ilyen drága
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:44.06,Default,,0000,0000,0000,,orvosi képre lenne szükség.
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Ezután szakorvoshoz fordulnék,
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,aki kielemezné nekem ezeket a képeket.
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Majd ezzel a két információval
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:55.30,Default,,0000,0000,0000,,szabványos mély neurális hálót\Nvagy mély tanulási hálót taníthatok be
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:57.46,Default,,0000,0000,0000,,a beteg diagnózisának felállításához.
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Az első megközelítéshez hasonlóan
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,a hagyományos mesterséges\Nintelligenciai megközelítések is
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,ugyanazzal a problémával küszködnek.
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Hatalmas adatmennyiség, szakorvosok\Nés orvosi képalkotó technológiák.
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Kitalálhatunk-e méretezhetőbb,\Nhatékonyabb és értékesebb
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:15.94,Default,,0000,0000,0000,,mesterséges intelligencia-architektúrákat,
Dialogue: 0,0:02:15.96,0:02:19.02,Default,,0000,0000,0000,,hogy megoldjuk ezeket a nagyon fontos,\Nma felmerülő problémákat?
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Csapatom jelenleg épp ezen fáradozik\Naz MIT Media Labnál.
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Feltaláltunk több rendhagyó\NMI-architektúrákat,
Dialogue: 0,0:02:26.24,0:02:29.42,Default,,0000,0000,0000,,hogy a mai legfontosabb kihívások\Negy részét megoldhassuk
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,az orvosi képalkotásban\Nés klinikai kísérletekben.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Az előbb bemutatott példa megoldására\Nkét célt ki tűztünk ki.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Első célkitűzésünk az volt,\Nhogy csökkentsük a képek számát,
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,amik az MI algoritmusok\Nbetanításához kellenek.
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Második célunk – még többet akartunk,
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.68,Default,,0000,0000,0000,,csökkenteni akartuk a betegek\Nátvizsgálásához szükséges,
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:48.94,Default,,0000,0000,0000,,drága orvosi képalkotó\Ntechnológiák használatát.
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Hogyan oldottuk ezt meg?
Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Első célkitűzésünkhöz
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:54.22,Default,,0000,0000,0000,,egyetlen orvosi képet fogtunk,
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.26,Default,,0000,0000,0000,,nem pedig tucatnyi vagy több ezer\Nnagyon drága képet,
Dialogue: 0,0:02:57.28,0:02:59.34,Default,,0000,0000,0000,,mint a hagyományos MI esetében.
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Csapatom és én nagyon frappáns módot\Ntaláltunk ki arra, hogy abból a képből
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:05.90,Default,,0000,0000,0000,,milliárdnyi információs\Ncsomagot vonjunk ki.
Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Az információs csomagok tartalma:\Nszínek, képpontok, geometria,
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:12.18,Default,,0000,0000,0000,,és a betegség leképezése\Naz orvosi képre.
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Bizonyos értelemben több milliárd tanuló\Nadatponttá konvertáljuk azt az egy képet,
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:19.51,Default,,0000,0000,0000,,jelentősen csökkentve a betanításhoz\Nszükséges adatmennyiséget.
Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Második célkitűzésünkhöz,\Na betegek kivizsgálását célzó
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:25.35,Default,,0000,0000,0000,,drága orvosi képalkotó technológiák\Nalkalmazásának csökkentéséhez
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,szabályos fehér fényű\Nfotózással indítottunk,
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:32.46,Default,,0000,0000,0000,,vagy tükörreflexes fényképezőgéppel,\Nvagy mobilkamerával megoldva.
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Aztán emlékeznek arra a több milliárdnyi\Ninformációcsomagra?
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Azokat ráfektettük\Naz orvosi képről erre a képre,
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,úgynevezett összetett képet\Nalkottunk belőlük.
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Nagy meglepetésünkre\Nötven ilyen összetett kép
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,elég volt ahhoz – mondom: csak ötven –,
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,hogy igen nagy hatékonysággal\Nbetanítsuk ezeket az algoritmusokat.
Dialogue: 0,0:03:50.34,0:03:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Megközelítésünk összefoglalva:
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.22,Default,,0000,0000,0000,,tízezer nagyon drága orvosi kép\Nfelhasználása helyett
Dialogue: 0,0:03:55.24,0:03:58.26,Default,,0000,0000,0000,,szokatlan módon taníthatjuk be\Naz MI algoritmusokat,
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:02.13,Default,,0000,0000,0000,,mindössze 50 darab nagy felbontású,\Nde közönséges fotóval,
Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,amiket tükörreflexes géppel\Nés mobilkamerával készítettünk,
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:06.62,Default,,0000,0000,0000,,és így állítjuk fel a diagnózist.
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Még fontosabb,
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:11.23,Default,,0000,0000,0000,,hogy algoritmusaink a jövőben is,\Nde már jelenleg is tudnak fogadni
Dialogue: 0,0:04:11.23,0:04:13.94,Default,,0000,0000,0000,,valamennyi nagyon egyszerű,\Nfehér fényű fotót a betegtől,
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,kiváltva a drága orvosi\Nképalkotó eljárásokat.
Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Hiszem: készen állunk arra,\Nhogy olyan korba lépjünk,
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:22.18,Default,,0000,0000,0000,,ahol a mesterséges intelligencia
Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:24.74,Default,,0000,0000,0000,,hihetetlen hatással lesz a jövőre.
Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,És szerintem, ahogy\Na hagyományos MI-re gondolunk,
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:30.02,Default,,0000,0000,0000,,ami adatokban gazdag,\Nám alkalmazásokban szegény,
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:31.58,Default,,0000,0000,0000,,tovább kell gondolkodnunk
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.62,Default,,0000,0000,0000,,a nem szokványos MI-architektúrákról,
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:36.58,Default,,0000,0000,0000,,amik kis adatmennyiséggel is képesek
Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:39.54,Default,,0000,0000,0000,,kezelni és megoldani a legfontosabb\Nelőttünk álló problémákat,
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,különösen az egészségügyben.
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon szépen köszönöm.
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.92,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)