1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
(掌聲)

2
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
謝謝你，雷蒙

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
這可能講的有點多

4
00:00:18,250 --> 00:00:21,750
噢 對我今早才飛到這裡 能來這裡感覺真棒

5
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
我很早就想來雪梨了 雷蒙和TEDx幫我來到這裡

6
00:00:26,000 --> 00:00:27,500
所以謝謝你雷蒙

7
00:00:27,750 --> 00:00:31,750
我們在一年前啟動了這個叫TEDx的小實驗

8
00:00:32,630 --> 00:00:35,000
小x代表這是他們獨立組織的

9
00:00:35,650 --> 00:00:40,665
這給了每個人 在世界各地都可以舉辦像TED一樣活動的機會

10
00:00:41,069 --> 00:00:45,500
舉辦TEDx的這個想法來自很多地方

11
00:00:45,750 --> 00:00:47,750
直到四年前

12
00:00:47,750 --> 00:00:51,750
TED仍然是一個只有很少人去過的小型會議

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,500
雷蒙已經在裡面工作了將近20年

14
00:00:54,750 --> 00:00:57,750
但很少人曾親親臨TED會議

15
00:00:57,750 --> 00:00:59,750
4年前 我們把TED的演講視頻上傳到網上供免費觀看

16
00:01:00,500 --> 00:01:04,250
至今大約有兩億五千萬人看過TED演講

17
00:01:04,250 --> 00:01:06,250
這改變了人們對TED的印象

18
00:01:07,500 --> 00:01:11,500
後來 越來越多的人們來找我們

19
00:01:11,500 --> 00:01:15,000
希望我們能在他們那裡舉辦一場TED峰會

20
00:01:15,500 --> 00:01:18,750
但你知道TED團隊真不大 到處舉辦不怎麼現實

21
00:01:19,250 --> 00:01:21,250
最終 我們相信

22
00:01:21,250 --> 00:01:24,250
在不大的範圍內觀看TED演講

23
00:01:24,500 --> 00:01:26,750
同時你們可以相互討論

24
00:01:26,750 --> 00:01:29,000
這比你孤苦伶仃的盯著電腦好多了

25
00:01:29,250 --> 00:01:31,750
所以TEDx的概念

26
00:01:31,750 --> 00:01:33,750
就是從這裡來的

27
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
我之前說過 TEDx是在一年前啟動的 就在一年前

28
00:01:39,250 --> 00:01:43,250
我來簡單的回顧下這一年都發生了什麼

29
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
我們在全球範圍內有約500個TEDx 活動

30
00:01:46,750 --> 00:01:48,750
我們今年又有約500個在籌備中

31
00:01:49,500 --> 00:01:52,500
其中有約100個在大學校園裡舉辦

32
00:01:52,500 --> 00:01:56,500
今年在校園裡還有100個

33
00:01:57,250 --> 00:02:01,000
從現在到今年年底

34
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
有大約40個是關注兒童的

35
00:02:04,000 --> 00:02:08,500
這些活動在規模 安排 形式上都有所不同

36
00:02:08,750 --> 00:02:11,250
什麼樣的都有 從在最大的窩棚城裡的

37
00:02:11,500 --> 00:02:15,500
小小活動TEDxKibera

38
00:02:15,750 --> 00:02:17,500
在那裡舉辦者們居然在牆上掛一塊布

39
00:02:17,750 --> 00:02:21,750
再把一些TED演講 投影上去 
同時邀請了一些當地能說會道的人

40
00:02:22,000 --> 00:02:25,500
也有點像TEDxSydney 今天在雪梨這裡一連串激動人心的活動

41
00:02:25,750 --> 00:02:28,273
幾乎就像在TED那裡的一天了

42
00:02:28,750 --> 00:02:31,250
還有我們兩天前參加的

43
00:02:31,250 --> 00:02:33,750
在中國長城下的活動

44
00:02:33,750 --> 00:02:38,250
旁邊有古老的建築 頭上有閃爍的星星
真不錯

45
00:02:38,500 --> 00:02:41,500
還有會在今年11月20號的

46
00:02:41,500 --> 00:02:45,500
我們決定在TEDxTokyo上，辦一個 TED青年日

47
00:02:45,500 --> 00:02:51,000
在長達24個小時的時間裡 會有一連串的 TEDx活動

48
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
這是面向少年兒童的

49
00:02:55,500 --> 00:02:57,250
一些人來了 他們來到 TEDx

50
00:02:57,250 --> 00:03:00,250
他們得到了很棒的體驗 有了思想上的火花

51
00:03:00,250 --> 00:03:02,250
然後常常來問我"那然後我該做什麼"

52
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
我希望你們能回到你們的社區

53
00:03:06,000 --> 00:03:07,500
去弱勢鄰居家裡

54
00:03:07,500 --> 00:03:09,500
去學校裡 去辦你們自己的TEDx活動

55
00:03:09,750 --> 00:03:13,250
他們不需要像這裡的一樣激動人心
不需要有直播

56
00:03:13,500 --> 00:03:16,250
你可以就放一下TED演講來激勵人們

57
00:03:16,250 --> 00:03:19,650
與他們溝通交流 傳播好的思維

58
00:03:21,000 --> 00:03:25,176
總結一下 過去的幾個月很棒

59
00:03:26,000 --> 00:03:30,500
我們TED的工作人員都大吃一驚 不確定未來它的發展方向

60
00:03:30,500 --> 00:03:32,711
但我們確信它是具有革命性的

61
00:03:32,711 --> 00:03:34,750
然後要感謝你們 TEDxSydney 的所有人

62
00:03:35,000 --> 00:03:37,500
同時我想感謝其他所有團隊
是你們讓想法變成現實

63
00:03:38,046 --> 00:03:41,546
最後我想說 我認識雷蒙有20年了

64
00:03:41,750 --> 00:03:43,750
他在TED待了也有20年了

65
00:03:44,000 --> 00:03:46,750
當他說他要來參加TEDxSydney時 我真的很激動

66
00:03:47,000 --> 00:03:50,750
我剛從日程上發現 明年這裡還將會舉辦一屆

67
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
我也答應你們，明年我將會待滿24個小時

68
00:03:54,000 --> 00:03:55,100
謝謝

69
00:03:55,100 --> 00:04:00,100
(掌聲)