1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
(掌声)

2
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
谢谢你，雷蒙

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
这可能讲的有点多

4
00:00:18,250 --> 00:00:21,750
噢 对我今早才飞到这里 能来这里感觉真棒

5
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
我很早就想来悉尼了 雷蒙和TEDx帮我来到这里

6
00:00:26,000 --> 00:00:27,500
所以谢谢你雷蒙

7
00:00:27,750 --> 00:00:31,750
我们在一年前启动了这个叫TEDx的小实验

8
00:00:32,630 --> 00:00:35,000
小x代表这是他们独立组织的

9
00:00:35,650 --> 00:00:40,665
这给了每个人 在世界各地都可以举办像TED一样活动的机会

10
00:00:41,069 --> 00:00:45,500
举办TEDx的这个想法来自很多地方

11
00:00:45,750 --> 00:00:47,750
直至四年前

12
00:00:47,750 --> 00:00:51,750
TED还只是一个很少人参加的小范围会议

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,500
虽然雷蒙已经在里面工作了将近20年

14
00:00:54,750 --> 00:00:57,750
但很少人曾亲临TED会议

15
00:00:57,750 --> 00:00:59,750
4年前，我们把TED的演讲视频上传到网上供免费观看

16
00:01:00,500 --> 00:01:04,250
至今大约有两亿五千万人看过TED演讲

17
00:01:04,250 --> 00:01:06,250
这改变了人们对TED的印象

18
00:01:07,500 --> 00:01:11,500
后来，越来越多的人们来找我们

19
00:01:11,500 --> 00:01:15,000
希望能在他们所在在城市或国家举办一场官方的TED会议，

20
00:01:15,500 --> 00:01:18,750
但你知道TED团队真不大，这种想法很难付诸实践。

21
00:01:19,250 --> 00:01:21,250
最终，我们相信

22
00:01:21,250 --> 00:01:24,250
在不大的范围内观看TED演讲也不错

23
00:01:24,500 --> 00:01:26,750
同时你们可以相互讨论

24
00:01:26,750 --> 00:01:29,000
这比你孤苦伶仃的盯着电脑好多了。

25
00:01:29,250 --> 00:01:31,750
所以TEDx的概念

26
00:01:31,750 --> 00:01:33,750
就是从这里来的。

27
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
我之前说过 TEDx是在一年前启动的，大概是一年前多点。

28
00:01:39,250 --> 00:01:43,250
我来简单的回顾下这一年都发生了什么，

29
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
我们在全球范围内有约500个TEDx 活动。

30
00:01:46,750 --> 00:01:48,750
我们今年又有约500个在筹备中。

31
00:01:49,500 --> 00:01:52,500
其中有约100个在大学校园里举办，

32
00:01:52,500 --> 00:01:56,500
今年在校园里还有100个。

33
00:01:57,250 --> 00:02:01,000
从现在到今年年底

34
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
有大约40个是关注儿童的。

35
00:02:04,000 --> 00:02:08,500
这些活动在规模，安排和形式上都有所不同。

36
00:02:08,750 --> 00:02:11,250
什么样的都有，从在最大的窝棚城里的

37
00:02:11,500 --> 00:02:15,500
小小活动TEDxKibera

38
00:02:15,750 --> 00:02:17,500
在那里举办者们在墙上挂一块布

39
00:02:17,750 --> 00:02:21,750
再把一些TED演讲 投影上去 
同时邀请了一些当地的演讲者。

40
00:02:22,000 --> 00:02:25,500
也有像TEDxSydney 今天在悉尼这里一连串激动人心的活动，

41
00:02:25,750 --> 00:02:28,273
几乎就像在TED那里的一天了。

42
00:02:28,750 --> 00:02:31,250
还有我们两天前参加的

43
00:02:31,250 --> 00:02:33,750
在中国长城脚下的活动

44
00:02:33,750 --> 00:02:38,250
旁边有古老的建筑 头上有闪烁的星星
真不错。

45
00:02:38,500 --> 00:02:41,500
还有会在今年11月20号的

46
00:02:41,500 --> 00:02:45,500
我们决定在TEDxTokyo上宣布，会设立一个 TEDx青年日

47
00:02:45,500 --> 00:02:51,000
在长达24个小时的时间段里会有一连串的TEDx活动

48
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
这是面向少年儿童的。

49
00:02:55,500 --> 00:02:57,250
一些人来了，他们来到 TEDx。

50
00:02:57,250 --> 00:03:00,250
他们收获了很棒的体验，有了思想的碰撞，

51
00:03:00,250 --> 00:03:02,250
然后常常来问我"那然后我该做什么？"

52
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
我想要鼓励，让你能回到你的社区，

53
00:03:06,000 --> 00:03:07,500
去弱势邻居家里，

54
00:03:07,500 --> 00:03:09,500
去学校里，去办你们自己的TEDx活动。

55
00:03:09,750 --> 00:03:13,250
他们不需要像这里的一样激动人心，
不需要有直播。

56
00:03:13,500 --> 00:03:16,250
你可以就放一下TED演讲来激励人们，

57
00:03:16,250 --> 00:03:19,650
与他们沟通交流 传播好的思维。

58
00:03:21,000 --> 00:03:25,176
总结一下，过去的几个月很棒。

59
00:03:26,000 --> 00:03:30,500
我们TED的工作人员都很吃惊并且深受鼓舞，不确定未来它的发展方向，

60
00:03:30,500 --> 00:03:32,711
但我们确信它是具有革命性的

61
00:03:32,711 --> 00:03:34,750
然后要感谢你们 TEDxSydney 的所有人，

62
00:03:35,000 --> 00:03:37,500
同时我想感谢其他所有团队
是你们让想法变成现实

63
00:03:38,046 --> 00:03:41,546
最后我想说，我认识雷蒙有20年了，

64
00:03:41,750 --> 00:03:43,750
他在TED呆了也有20年了，

65
00:03:44,000 --> 00:03:46,750
当他说他要来参加TEDxSydney时我真的很激动。

66
00:03:47,000 --> 00:03:50,750
我刚从日程上发现，明年这里还将会举办一届。

67
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
我也答应你们，明年我会至少呆24个小时。

68
00:03:54,000 --> 00:03:55,100
谢谢。

69
00:03:55,100 --> 00:04:00,100
(掌声)