0:00:00.000,0:00:04.049
Plum Village, Francia, maggio 2014[br]Tich Nhat Hanh risponde alle domande

0:00:09.199,0:00:14.849
Nostro figlio ha una psicosi. [br]Puoi aiutarci a capirlo e ad aiutarlo?

0:00:27.160,0:00:28.804
Thay, Shanga,

0:00:29.835,0:00:32.030
Nostro figlio ha partecipato con noi

0:00:32.165,0:00:35.222
al Summer Opening del Plum Village[br]negli ultimi 8 anni

0:00:35.740,0:00:39.638
da quando ne aveva 11[br]fino a ora, che ne ha 19.

0:00:39.728,0:00:43.926
È un ragazzo intelligente, creativo, [br]pacifico e amorevole.

0:00:43.986,0:00:46.803
È un figlio della Sangha.

0:00:46.803,0:00:51.555
Circa sei mesi fa, ha avuto[br]il suo primo episodio psicotico.

0:00:52.366,0:00:57.028
Quando si è ripreso un po' [br]con le cure psichiatriche tradizionali

0:00:57.848,0:01:00.297
siamo venuti al ritiro dei 21 giorni.

0:01:01.798,0:01:05.246
Ha ritrovato se stesso [br]nella pratica della consapevolezza.

0:01:05.246,0:01:08.107
Si è sentito sicuro ed equilibrato.

0:01:08.641,0:01:12.766
Confidando nella forza della sua pratica, [br]ha deciso di rinunciare alle medicine

0:01:13.433,0:01:18.448
e di guardare dritto nella sua mente [br]senza altri impedimenti.

0:01:19.667,0:01:22.672
A un certo punto, ha perso [br]il controllo della sua mente.

0:01:22.702,0:01:26.127
Ha avuto una ricaduta.

0:01:26.537,0:01:30.794
Temendo per la sua sanità mentale, [br]abbiamo deciso di aiutare i fratelli

0:01:30.984,0:01:35.436
a portarlo all'ospedale di Bergerac.

0:01:35.541,0:01:40.057
Secondo i medici ha un disturbo mentale.

0:01:40.097,0:01:44.260
Nessuno sa veramente cos'abbia[br]e come curarlo,

0:01:44.699,0:01:49.245
a parte i farmaci, che gli danno[br]torpore e apatia.

0:01:49.344,0:01:52.519
Siamo molto commossi e riconoscenti.

0:01:53.033,0:01:56.691
Non abbiamo molta fiducia nell'equipe [br]che lo sta curando

0:01:58.059,0:02:01.029
e nei farmaci che prostrano la sua mente.

0:02:02.215,0:02:05.836
Vorremmo ritrovare una via di verità [br]per accostarci ai suoi problemi

0:02:07.157,0:02:10.617
che sia più amorevole e più rispettosa [br]della sua crescita spirituale.

0:02:12.814,0:02:17.065
Puoi aiutare il nostro spirito a capire?

0:02:46.480,0:02:49.501
Abbiamo bisogno di più consapevolezza.

0:02:51.056,0:02:53.643
Dobbiamo prestare più attenzione

0:02:54.746,0:02:58.604
poiché la consapevolezza ci aiuta[br]a essere più presenti

0:02:59.324,0:03:01.696
a essere più concentrati e

0:03:01.896,0:03:05.287
così abbiamo più possibilità di capire

0:03:05.757,0:03:08.064
la causa della malattia.

0:03:12.312,0:03:17.788
La causa può essere molto lontana[br]nel tempo e nello spazio.

0:03:20.705,0:03:23.621
E con la Sangha, specialmente[br]le persone più vicine,

0:03:25.241,0:03:29.480
dovremmo cercare insieme[br]di capire.

0:03:31.672,0:03:33.738
Dovremmo disporci ad apprendere

0:03:33.748,0:03:35.560
perché...

0:03:35.560,0:03:43.924
perché non abbiamo capito, [br]non sappiamo bene cosa sia accaduto.

0:03:47.371,0:03:53.057
Quindi con i membri della Sangha,[br]più e meno giovani

0:03:53.067,0:03:58.422
e insieme ai medici

0:03:58.462,0:04:01.803
noi dobbiamo cercare insieme[br]e fare del nostro meglio

0:04:02.058,0:04:06.819
per capire ed essere ricettivi

0:04:08.294,0:04:13.815
e cercare dei modi migliori[br]per affrontare la situazione.

0:04:20.435,0:04:27.891
Il fatto è che nella nostra società[br]siamo tutti un po' troppo indaffarati.

0:04:30.851,0:04:33.891
Ci preoccupiamo di troppe cose.

0:04:34.142,0:04:38.057
Non abbiamo tempo a sufficienza[br]per stare con noi stessi

0:04:38.057,0:04:41.994
e i nostri cari.

0:04:42.164,0:04:47.642
Possiamo sottovalutare una situazione.

0:04:51.060,0:04:56.000
Dunque, la nostra Sangha[br]sia consapevole di questo

0:04:56.480,0:05:00.860
e produca l'energia collettiva[br]della consapevolezza e della compassione

0:05:02.470,0:05:07.130
che può aiutarci ad abbracciarlo e[br]infondere in lui l'energia

0:05:07.200,0:05:11.013
per farlo riprendere più rapidamente.

0:05:24.013,0:05:33.469
Stamane abbiamo trasmesso energia a [br]un membro del monastero di Upper Hamlet

0:05:33.965,0:05:36.076
che è stato ricoverato a Bordeaux stanotte

0:05:41.176,0:05:45.196
e ha subito un intervento chirurgico.

0:05:50.585,0:05:57.659
Stamane all'ora del canto[br]Thay e la Sangha si sono concentrati.

0:05:57.830,0:06:02.906
Gli abbiamo trasmesso l'energia collettiva[br]in ospedale, dove si trova.

0:06:08.656,0:06:14.154
Speriamo che l'energia collettiva [br]della compassione e della consapevolezza

0:06:14.176,0:06:20.490
e della pace possa aiutarlo a [br]riprendersi rapidamente dall'incidente.

0:06:25.953,0:06:32.233
Si chiama Phap Nhac,[br]la musica del Dharma.

0:06:33.603,0:06:36.402
È arrivato dal Vietnam solo due giorni fa.

0:06:48.122,0:06:50.297
Noi accettiamo la situazione.

0:06:50.367,0:06:55.183
Dovremmo accettare la situazione [br]e da qui fare del nostro meglio.

0:06:55.183,0:06:57.889
E dovremmo farlo come Sangha.

0:07:04.749,0:07:09.216
Sii connesso[br]Trova ispirazione[br]Ricevi nutrimento

0:07:09.474,0:07:14.034
(Campana)