WEBVTT

00:00:01.915 --> 00:00:05.228
--to se nije desilo
i to je jedan od razloga, zato što

00:00:05.228 --> 00:00:08.163
smo počeli da koristimo blaže nazive. 
Jezik koji

00:00:08.163 --> 00:00:10.545
oduzima život iz života.

00:00:10.545 --> 00:00:15.111
I to samo pogoršava stvari. Daću vam još

00:00:15.111 --> 00:00:17.712
jedan primjer. Nekada u toku mog života--

00:00:17.712 --> 00:00:26.279
Toalet papir je postao wc-maramica. Niko 
me nije obavijestio ili pitao slažem li se

00:00:26.279 --> 00:00:32.097
Samo se desilo. Toalet papir je postao
wc-maramica, patike su postale tenisice

00:00:32.097 --> 00:00:40.081
trčanje. Umjetni zubi su postali dentalne 
sprave. Informacije su postale pomoć

00:00:40.081 --> 00:00:48.845
pri usmjeravanju. Smetljište je postalo
deponija, sudar je automobilska nesreća

00:00:48.845 --> 00:00:57.228
Djelimično oblačno je postalo djelimično 
sunčano, moteli su lože za motoriste,

00:00:57.228 --> 00:01:06.414
prikolice su postale mobilne kuće, polovna
vozila su prethodno korišteni transporteri

00:01:06.414 --> 00:01:16.044
sobna usluga je blagovaonica. A zatvor je
postao povremena nepravilnost. Kada sam bio

00:01:16.044 --> 00:01:23.464
dijete išao sam u bolnicu kod doktora
Sada žele da idem u zdravstvenu ustanovu

00:01:23.464 --> 00:01:28.394
ili wellnes cetar da se konsultujem sa 
pružaocima zdravstevnih usluga

00:01:28.394 --> 00:01:31.061
Siromašni su živjeli u sirotinjskim četvr-
tima, sada

00:01:31.061 --> 00:01:38.795
ekonomski nepovoljni žive u lošim kućama u
centru. A švorc su! Švroc! Nije to

00:01:38.795 --> 00:01:46.478
negativan tok novca, već ga jebeno nemaju 
nikako! Zato što je dosta njih otpušteno

00:01:46.478 --> 00:01:50.895
znate, otpušteno? Uprava je htjela da 
smanji višak radnika u ljudskim resursima

00:01:50.895 --> 00:01:56.129
Dosta ljudi više nije sposobna radna snaga

00:01:56.129 --> 00:01:59.795
Pohlepni, ljighavi, uhranjeni bijelci su 
izmislili jezik

00:01:59.795 --> 00:02:02.795
da prikriju svoje grijehe. Jednostavno,
tako

00:02:02.795 --> 00:02:07.096
CIA više ne ubija nikoga, oni 
neutraliziraju ljude

00:02:07.096 --> 00:02:08.830
Ili depopuliraju područje. Vlada


00:02:08.830 --> 00:02:12.478
ne laže, oni se bave dezinformacijama. 
Pentagon ustvari mjeri

00:02:18.026 --> 00:02:21.709
nuklearnu radijaciju u nečemu što se zove
Sunčeva jedinica!

00:02:21.709 --> 00:02:23.542
Izraelske ubice se zovu komandosi.

00:02:23.542 --> 00:02:29.592
Arapski komandosi su teroriste. Ako se 
borbci protiv kriminala bore protiv

00:02:29.592 --> 00:02:34.559
kriminalaca, i vatrogasci protiv vatre, 
protiv koga se bore borci za slobodu?

00:02:34.559 --> 00:02:39.342
Taj dio nam nikada ne spominju, spominju
li? Nikad pomena o tome

00:02:39.342 --> 00:02:48.609
Neke od ovih stvari su smiješne. To svi
znamo-

00:02:48.609 --> 00:02:53.093
Kao, na areodromu, kažu da se žele
pred-ukrcati. Šta je dovraga to?

00:02:53.093 --> 00:02:59.558
Šta to znači? Da se ukrcaš prije nego što
se ukrcaš?

00:02:59.558 --> 00:03:04.276
Kažu da će pred-ukrcati sve putnike sa
posebnim potrebama.

00:03:04.276 --> 00:03:06.375
Bogalje!

00:03:06.375 --> 00:03:08.892
Jednostavno. Iskreno. Direktnim jezikom!

00:03:08.892 --> 00:03:12.826
Nema srama zakačenog za riječ bogalj 
ni u jednom riječniku

00:03:12.826 --> 00:03:17.725
Nema srama. Ustvari, ta riječ je korištena
u Bibliji 'Isus je pomogao bogaljima'.

00:03:17.725 --> 00:03:20.625
Ne treba sedam riječi da opiše takvo 
stanje

00:03:20.625 --> 00:03:23.276
Ali mi više nemamo bogalja u ovoj zemlji !

00:03:23.276 --> 00:03:25.125
Imamo...

00:03:25.125 --> 00:03:31.508
Tjelesno ometene. Je li vam to dovoljno 
groteskno izbjegavanje?

00:03:31.508 --> 00:03:35.593
Ili, šta kažete na drugačije spospobne?!
Čuo sam da ih tako zovu.

00:03:35.593 --> 00:03:40.542
Drugačije sposobne. Te ljude više ne možeš
da naživaš hedikepiranima.

00:03:40.542 --> 00:03:41.610
Mi nismo
hendikepirani!

00:03:41.610 --> 00:03:45.559
Mi smo spretni!

00:03:45.559 --> 00:03:48.143
Jadne ljude sistem preseravanjima ubjeđuje
da ako

00:03:48.143 --> 00:03:52.192
preimenuju stanje, da će nekako 
promijeniti i samo stanje

00:03:52.192 --> 00:03:59.524
Pa, hej znaš... Neće se desiti!

00:03:59.524 --> 00:04:01.845
Nemamo više gluhih ljudi u ovoj zemlji.

00:04:01.845 --> 00:04:02.808
'ostećenog sluha'

00:04:02.808 --> 00:04:04.144
Nemamo više slijepih ljudi

00:04:04.144 --> 00:04:07.225
Djelimično slabovidan ili 
vizuelno oslabljen

00:04:07.225 --> 00:04:08.792
Nemamo više glupih ljudi. Svi

00:04:08.792 --> 00:04:12.391
imaju poremećaj učenja!

00:04:12.391 --> 00:04:18.208
Ili je minimalno izuzetan. Kako bi bilo 
da ti tako kažu za dijete?!

00:04:18.208 --> 00:04:20.308
"On je minimalno izniman"

00:04:20.308 --> 00:04:22.795
"Oh, hvala Bogu na tome!"

00:04:22.795 --> 00:04:27.375
Psiholozi su počeli da zovu ružne ljude

00:04:27.375 --> 00:04:33.391
'oni sa ozbiljnim nedostatcima u izgledu'
Postalo je tako loše da svaki dan očekujem

00:04:33.391 --> 00:04:47.930
da čujem da žrtvu silovanja nazovu
'nevoljan primalac sperme'

00:04:48.663 --> 00:04:51.597
I nemamo više starih ljudi!

00:04:51.597 --> 00:04:53.280
Nemamo staraca. Šaljemo ih dalje

00:04:53.280 --> 00:04:57.530
a doveli smo ove... starije građane.

00:04:57.530 --> 00:05:00.731
Je li to tipiča američka faza 
20tog stoljeća?

00:05:00.731 --> 00:05:05.814
Beskrvna. Beživotna. Nema pulsa ni u
jednom

00:05:05.814 --> 00:05:09.297
starijem građaninu.

00:05:09.297 --> 00:05:13.680
To sam očekivao. Pomirio sam se s tim, tu
je da ostane. Tako će je nazvati

00:05:13.680 --> 00:05:20.280
Tako da ću se opustiti na to. Ali ono čemu
se opirem-- kada pogledaju starog čovjeka

00:05:20.280 --> 00:05:24.481
i kažu 'Gledaj ga dan, 90 godina je mlad'.

00:05:24.481 --> 00:05:26.697
Zamislite strah od starenja koji otkriva
da

00:05:26.697 --> 00:05:29.531
ne možete više da koristite riječ 
'star' da opišete nekoga

00:05:29.531 --> 00:05:31.797
Morate da koristite antonim

00:05:31.797 --> 00:05:34.223
A star od starenja je prirodan,
univerzalan

00:05:34.223 --> 00:05:39.347
Zar nije? Svi to imamo. Niko ne želi da 
ostari, da umre. Ali to se dešava

00:05:39.347 --> 00:05:40.264
Zato

00:05:40.264 --> 00:05:42.830
Preseravamo se

00:05:42.830 --> 00:05:44.847
Počeo sam da se preseravam kada sam ušao
u

00:05:44.847 --> 00:05:47.764
40te. Čim sam bio u 40tim, pogledao bih se
u ogledalo i rekao

00:05:47.764 --> 00:05:57.080
'Pa izgleda da postajem stariji'. Stariji
zvuči malo bolje od star, zar ne?

00:05:57.080 --> 00:06:01.380
Stariji zvuči kao da bi moglo da potraje.
Sranje!

00:06:01.380 --> 00:06:02.913
Postajem star.

00:06:02.913 --> 00:06:04.402
I to je u redu.

00:06:04.402 --> 00:06:07.888
Zahvaljujući strahu od smrti u ovoj zemlji
neću morati da umrem

00:06:07.888 --> 00:06:20.963
Preselit ću

00:06:20.963 --> 00:06:25.030
Ili ću isteći, kao pretplata za novine

00:06:25.030 --> 00:06:28.481
Ako se desi u bolnici, nazvat će to
terminalnom epizodom

00:06:28.481 --> 00:06:33.913
osiguravajuća kuća će osloviti kao 
negativan ishod njege pacijenta

00:06:33.913 --> 00:06:37.770
i, kao rezultat nesavjesnog liječenja, 
reći će da je bila terapijska nesreća.

00:06:38.346 --> 00:06:39.977
Kažem vam...

00:06:39.977 --> 00:06:42.163
nešto od ovog jezika me


00:06:42.163 --> 00:06:44.380
tjera da povratim. Dobro, možda ne da
povraćam

00:06:44.380 --> 00:06:50.280
Tjera me na nenamjerno prosipanje proteina

00:06:50.280 --> 00:06:54.280
Hvala vam svima