WEBVTT

00:00:07.340 --> 00:00:12.029
Não preciso que você me dê razões
para te querer,

00:00:14.040 --> 00:00:18.539
eu não preciso que procure pela prova
que eu devia,

00:00:20.737 --> 00:00:23.911
você não tem que me convencer,

00:00:24.450 --> 00:00:27.689
não precisa se preocupar de não
ser o bastante

00:00:28.149 --> 00:00:32.771
pois o que temos é bom.

00:00:34.740 --> 00:00:39.530
Eu não preciso que me lembre de tudo
que se quebrou,

00:00:41.629 --> 00:00:45.890
eu não preciso que você arrume o que prefiro
esquecer.

00:00:48.220 --> 00:00:51.061
Limpe a ardósia e recomece,

00:00:52.032 --> 00:00:55.400
tente acalmar os barulhos em sua cabeça,

00:00:56.099 --> 00:00:59.341
não podemos competir com tudo isso.

00:01:02.111 --> 00:01:08.943
Então, e se for nós? E se for nós
e apenas nós?

00:01:09.442 --> 00:01:14.070
E o que veio antes não vai mais contar
ou importar?

00:01:14.479 --> 00:01:15.701
Podemos tentar isso?

00:01:16.401 --> 00:01:19.712
E se for você e se for eu

00:01:20.122 --> 00:01:23.344
e se for tudo o que precisamos ser

00:01:24.113 --> 00:01:27.773
e o resto do mundo que desabe?

00:01:28.742 --> 00:01:29.863
O que você me diz?

00:01:29.863 --> 00:01:34.882
Eu nunca achei que teria alguém
como você que fosse me querer.

00:01:35.291 --> 00:01:39.223
Peter...
- Então eu dou dez mil motivos

00:01:39.383 --> 00:01:41.751
para não me largar.

00:01:43.771 --> 00:01:46.303
Mas se você me ver de verdade,

00:01:47.030 --> 00:01:50.911
se gostar de mim e nada mais

00:01:51.581 --> 00:01:57.383
bem, isso é tudo o que queria por mais
que você possa imaginar.

00:01:57.901 --> 00:02:04.593
Então poderá ser nós, poderá ser nós
e apenas nós

00:02:05.010 --> 00:02:09.882
e o que veio antes não vai mais contar
ou importar.

00:02:10.202 --> 00:02:11.302
Podemos tentar isso!

00:02:12.103 --> 00:02:18.552
Não é tão impossível!
- Ninguém mais além de nós dois aqui.

00:02:18.803 --> 00:02:25.994
Pois o que você diz é possível.
- Nós podemos só ver o mundo todo desaparecer.

00:02:26.184 --> 00:02:38.575
Pois você é o único que eu ainda sei
como vejo.

00:02:38.735 --> 00:02:40.074
É só eu e você.

00:02:40.214 --> 00:02:46.424
Será nós, será nós e apenas nós,

00:02:46.563 --> 00:02:51.784
e o que veio antes não vai mais contar.

00:02:52.034 --> 00:02:58.144
Nós podemos tentar isso. Você e eu.

00:02:58.315 --> 00:03:00.574
Isso é tudo que precisamos que seja

00:03:00.664 --> 00:03:04.644
e o resto do mundo que desabe

00:03:04.893 --> 00:03:12.115
e o resto do mundo que desabe.

00:03:13.084 --> 00:03:19.435
O mundo que desabe. O mundo que desabe

00:03:20.225 --> 00:03:27.921
e é apenas nós.

00:03:38.465 --> 00:03:41.706
Hey Hollen's Family. Não saia daqui,
pois é quase a última semana para

00:03:41.766 --> 00:03:45.346
que você possa conseguir um incrível desconto na
plataforma do Creator Academy que eu

00:03:45.526 --> 00:03:49.306
venho trabalhando com afinco no último ano.
peterhollens.com/creatoracademy

00:03:49.556 --> 00:03:53.397
Tenha certeza de se inscrever agora, pois
eu vou dar para vocês um desconto que eu

00:03:53.497 --> 00:03:57.606
não posso dar para mais ninguém. Está tão
perto de lançar. Mal posso esperar para te ajudar

00:03:57.726 --> 00:04:01.317
a fazer o que você ama online. Eu sei como
fazer isso. É o motivo do porque esse

00:04:01.357 --> 00:04:05.606
pai bobo de 37 anos pode viver de forma
incrível em Oregon

00:04:05.766 --> 00:04:08.204
fazendo música acapella em um microfone.

00:04:08.362 --> 00:04:12.846
Se eu posso fazer isso, você também pode, eu
posso te ensinar como fazer, eu mal posso esperar para fazer isso.

00:04:12.887 --> 00:04:16.476
Essa foi uma música incrível que eu fiz
com minha esposa. A letra, a música, tudo

00:04:16.595 --> 00:04:20.226
significa o mundo para mim. Foi um canto
bem emocionante, me emocionei muito

00:04:20.286 --> 00:04:25.497
gravando o vídeo. Espero que você tenha percebido.
Tanta sorte de ter ela. Veja o canal dela,

00:04:25.578 --> 00:04:31.457
ela é incrível. Eu coloquei o vídeo dela no 
fim. Patrons, vocês são tudo para mim.

00:04:31.597 --> 00:04:35.948
Isso não poderia ter acontecido sem vocês.
Vocês são o motivo de eu ter isso.

00:04:36.446 --> 00:04:39.456
Minha relação com vocês significa mais para mim
do que todo resto no mundo. Eu quero

00:04:39.557 --> 00:04:43.136
ajudar os outros com isso, esse é o motivo
de eu estar montando o Creator Academy. 
Tenha certeza

00:04:43.265 --> 00:04:46.157
de verem lá. Os links estarão logo
aqui em baixo agora.

00:04:46.256 --> 00:04:50.079
Eu te amo. Vejo vocês em breve. Mais
uma semana e eu terei outra música do

00:04:50.189 --> 00:04:53.756
meu álbum de Natal deluxe que está disponível e
se você quer um álbum de Natal, é melhor

00:04:53.946 --> 00:04:56.918
o comprar, é incrível!
Vou autografá-lo e enviá-lo para você.