1
00:00:00,000 --> 00:00:01,810
Olá a todos

2
00:00:01,810 --> 00:00:03,880
Eis Evildea, vosso deus

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,500
e é provável que vocês podem ver que minha voz

4
00:00:06,500 --> 00:00:09,790
está terrível agora, porque ultimamente eu

5
00:00:09,790 --> 00:00:11,290
adoeci demais, e ao mesmo tempo

6
00:00:11,290 --> 00:00:13,080
eu precisei me preparar para

7
00:00:13,084 --> 00:00:14,394
este concurso chinês

8
00:00:14,394 --> 00:00:15,679
que ocorrerá hoje.

9
00:00:15,679 --> 00:00:18,591
Então quem sabe eu não perca minha voz

10
00:00:18,591 --> 00:00:20,254
e agora eu quero...

11
00:00:20,875 --> 00:00:23,153
... agora eu quero mostrar a vocês

12
00:00:23,153 --> 00:00:26,535
minha nova camisa, que na verdade

13
00:00:26,535 --> 00:00:28,489
eu comprei quando eu estava na China

14
00:00:28,489 --> 00:00:31,259
Felizmente eu ainda posso me vestir com ela

15
00:00:31,259 --> 00:00:32,906
porque eu não engordei demais.

16
00:00:33,076 --> 00:00:35,766
Então, pareço gostoso

17
00:00:36,331 --> 00:00:38,211
e sexy?

18
00:00:39,706 --> 00:00:41,156
chinesamente sexy

19
00:00:42,156 --> 00:00:43,939
Então, acabo de chegar no centro da cidade

20
00:00:43,939 --> 00:00:47,090
e estou totalmente estressado com o concurso

21
00:00:47,090 --> 00:00:49,415
Então, agora estou no local

22
00:00:49,415 --> 00:00:51,289
onde ocorrerá o concurso

23
00:00:51,289 --> 00:00:54,206
e nós temos de esperar os outros

24
00:00:54,206 --> 00:00:55,860
para abrir as portas

25
00:00:55,860 --> 00:00:56,938
e eu não quero esperar eles

26
00:00:56,938 --> 00:00:59,187
Na verdade eu não quero estar aqui.

27
00:01:06,137 --> 00:01:08,687
Então, agora estou no evento e parece, que

28
00:01:08,687 --> 00:01:10,916
todos os outros conseguem falar melhor que eu

29
00:01:11,085 --> 00:01:13,772
Então, fiz nesse instante um teste chinês

30
00:01:13,772 --> 00:01:15,269
e não eu entendi coisa alguma

31
00:01:15,269 --> 00:01:16,469
que ela acabou de dizer pra mim.

32
00:01:16,469 --> 00:01:17,659
Foi interessante

33
00:01:17,735 --> 00:01:20,585
Descobri nesse instante que aquele indivíduo -

34
00:01:20,585 --> 00:01:23,805
Onde ele está? - ali, ele é youtuber!

35
00:01:23,805 --> 00:01:27,875
mas ele ensina o Chinês no YouTube

36
00:01:27,875 --> 00:01:31,355
e é interessante encontrar outro YouTuber aqui

37
00:01:32,172 --> 00:01:34,571
Tá tudo louco aqui, ninguém sabe

38
00:01:34,571 --> 00:01:36,071
o que estamos fazendo.

39
00:01:36,071 --> 00:01:37,222
Olá!

40
00:01:38,735 --> 00:01:40,715
ah, merda! mia mente está pensando em Chinês agora

41
00:01:40,715 --> 00:01:42,714
não consigo falar muito bem em Esperanto

42
00:01:44,994 --> 00:01:48,224
Bem-vindos ao Concurso Chinês 2016

43
00:01:48,224 --> 00:01:50,174
sobre Competência Linguística

44
00:01:50,174 --> 00:01:52,444
para estrangeiros de todo o mundo.

45
00:02:00,093 --> 00:02:01,473
Olá a todos!

46
00:02:01,912 --> 00:02:03,482
Estou um pouco doente.

47
00:02:03,546 --> 00:02:05,636
Não consigo falar direito.

48
00:02:07,483 --> 00:02:08,983
Eu me chamo Richard

49
00:02:09,746 --> 00:02:11,526
Eu me chamo rico alto

50
00:02:11,526 --> 00:02:13,696
mas a esposa me chama sem-terra sem valor

51
00:02:16,504 --> 00:02:18,904
Vocês podem me chamar de deus

52
00:02:18,904 --> 00:02:20,074
Deus é um ótima opção

53
00:02:20,393 --> 00:02:23,193
Estou tentando usar o Chinês para me apresentar

54
00:02:23,570 --> 00:02:24,890
Se eu estragar tudo

55
00:02:25,556 --> 00:02:28,236
ou chamar a mãe de vocês de cavalo

56
00:02:28,553 --> 00:02:29,913
Por favor me desculpem

57
00:02:30,300 --> 00:02:32,120
porque só há uma semana atrás

58
00:02:32,120 --> 00:02:34,170
fui saber deste concurso

59
00:02:35,547 --> 00:02:39,547
Eu nasci numa pequena cidade de Queensland

60
00:02:40,908 --> 00:02:43,088
Meu pai é neozelandês

61
00:02:43,401 --> 00:02:45,721
Minha mãe é alemã

62
00:02:46,477 --> 00:02:49,777
Desde minha juventude, gosto de estudar línguas

63
00:02:50,879 --> 00:02:56,769
Estive no exército durante seis anos

64
00:02:56,889 --> 00:02:59,099
Aprendi o Esperanto lá

65
00:03:00,740 --> 00:03:03,530
Agora preciso estudar o Chinês

66
00:03:03,530 --> 00:03:06,240
porque os genros não sabem falar Inglês

67
00:03:08,419 --> 00:03:10,479
Não disponho de muito tempo

68
00:03:10,479 --> 00:03:12,849
E não consigo estudar muito

69
00:03:13,351 --> 00:03:15,401
porque preciso trabalhar muito

70
00:03:15,401 --> 00:03:17,691
A esposa ama dinheiro.

71
00:03:22,376 --> 00:03:26,306
Eu gosto de verdade da cultura chinesa

72
00:03:27,456 --> 00:03:30,306
exceto pés de galinha

73
00:03:30,306 --> 00:03:31,756
essa comida tem gosto muito ruim

74
00:03:32,548 --> 00:03:35,308
Não consigo comer essa comida

75
00:03:35,308 --> 00:03:36,418
É muito ruim

76
00:03:36,418 --> 00:03:38,708
Não sei o que mais dizer agora.

77
00:03:38,708 --> 00:03:40,358
Obrigado a todos.

78
00:03:48,667 --> 00:03:50,257
Eu sou Ruchard.

79
00:03:50,327 --> 00:03:51,507
Quem é você?

80
00:03:51,507 --> 00:03:52,717
Eu sou Richard!

81
00:03:52,717 --> 00:03:54,297
Mas... eu sou Richard!

82
00:03:54,297 --> 00:03:57,757
Eu também sou Richard, idiota

83
00:03:58,584 --> 00:04:00,084
Me desculpe, nao estou entendendo

84
00:04:00,084 --> 00:04:01,104
Silêncio!

85
00:04:01,104 --> 00:04:04,684
Eu sou o seu eu mais inteligente do futuro

86
00:04:04,806 --> 00:04:07,256
Me desculpe, tenho uma pergunta

87
00:04:08,312 --> 00:04:09,632
Pergunte

88
00:04:09,788 --> 00:04:11,768
Por que eu não consigo ver você?

89
00:04:12,250 --> 00:04:14,060
Por que você não consegue me ver?

90
00:04:14,135 --> 00:04:15,595
Sim, por que eu não consigo te ver?

91
00:04:17,139 --> 00:04:20,669
Eu estou no futuro, cabeça de vento

92
00:04:20,669 --> 00:04:25,798
Só a minha voz podem atravessar o espaço-tempo

93
00:04:26,422 --> 00:04:29,712
Entendo, mas por que você está aqui?

94
00:04:30,447 --> 00:04:34,067
porque a sua ideia pro concurso

95
00:04:34,067 --> 00:04:35,407
é terrível...

96
00:04:35,407 --> 00:04:37,187
Preciso te salvar

97
00:04:37,288 --> 00:04:38,888
Veio muito tarde

98
00:04:39,264 --> 00:04:40,424
O quê?

99
00:04:40,424 --> 00:04:42,884
O concurso já começou.

100
00:04:43,580 --> 00:04:44,590
Sério?

101
00:04:44,590 --> 00:04:45,120
Sim!

102
00:04:46,122 --> 00:04:48,372
Merda! rápido, faça alguma coisa engraçada

103
00:04:48,700 --> 00:04:49,450
Por exemplo?

104
00:04:51,201 --> 00:04:54,231
Não seu. Diga oi e sorria.

105
00:04:58,286 --> 00:04:59,126
E agora?

106
00:04:59,126 --> 00:05:01,046
Venha aqui. Eu tenho uma ideia.

107
00:05:04,503 --> 00:05:06,193
Tem certeza?

108
00:05:07,991 --> 00:05:09,081
Faça o que disse

109
00:05:09,174 --> 00:05:10,494
Certo...

110
00:05:11,310 --> 00:05:13,660
Eu tenho um burrinho

111
00:05:13,660 --> 00:05:15,920
que eu nunca montei

112
00:05:15,920 --> 00:05:17,240
Eu gosto dele.

113
00:05:17,240 --> 00:05:18,820
Dance.

114
00:05:18,982 --> 00:05:20,412
Eu não sei dançar

115
00:05:20,771 --> 00:05:21,661
Dance!

116
00:05:22,766 --> 00:05:24,886
Eu tenho um burrinho

117
00:05:24,886 --> 00:05:26,786
que eu nunca montei

118
00:05:26,786 --> 00:05:29,516
Um dia eu quis montá-lo

119
00:05:29,516 --> 00:05:32,206
pra ir até a feira

120
00:05:33,106 --> 00:05:34,656
Você estragou tudo

121
00:05:34,656 --> 00:05:36,076
Você precisa fazer algo mais imponente

122
00:05:36,076 --> 00:05:37,416
Estou ouvindo...

123
00:05:37,416 --> 00:05:39,816
Isso vai fazer exagerado

124
00:05:39,816 --> 00:05:42,856
mas confie em mim, vai funcionar.

125
00:05:42,856 --> 00:05:44,506
O quê?

126
00:05:44,506 --> 00:05:45,516
Você precisa tirar a roupa.

127
00:05:45,516 --> 00:05:46,696
Quê?!

128
00:05:46,696 --> 00:05:48,286
tire todas as roupas

129
00:05:48,509 --> 00:05:50,049
Como que isso vai funcionar?!

130
00:05:51,045 --> 00:05:57,215
Quando eles virem seu corpo de manequim, você vai automaticamente ganhar.

131
00:05:57,215 --> 00:05:59,575
Então, o concurso já terminou.

132
00:05:59,890 --> 00:06:02,220
Merda! talvez vocês veem que estou

133
00:06:02,220 --> 00:06:04,559
com resfriado, porque eu não consigo falar muito bem

134
00:06:04,559 --> 00:06:06,974
mas eu não venci ou outros, os outros

135
00:06:06,974 --> 00:06:09,548
na verdade estudaram o Chinês na universidade e

136
00:06:09,548 --> 00:06:12,742
em outros lugares ao redor do mundo, enquanto eu

137
00:06:12,742 --> 00:06:14,335
estudei apenas em casa com minha esposa.

138
00:06:14,335 --> 00:06:16,285
Agora estou com meu novo amigo,

139
00:06:16,285 --> 00:06:19,075
é claro que ele não fala Esperanto, mas

140
00:06:19,075 --> 00:06:23,005
ele com certeza fala o Chinês, e agora quero apresentar ele

141
00:06:23,005 --> 00:06:26,087
porque ele tem um canal chinês no YouTube

142
00:06:26,087 --> 00:06:28,523
Meu canal no YouTube se chama

143
00:06:28,523 --> 00:06:29,953
Shawn's Mando Chinese.

144
00:06:31,941 --> 00:06:35,025
Então, vão até esse canal e se inscrevam nele!

145
00:06:35,508 --> 00:06:37,878
Então, agora estou saindo com minha esposa

146
00:06:37,878 --> 00:06:39,673
para comermos juntos, e...

147
00:06:40,224 --> 00:06:43,422
não sei o que farei depois disso

148
00:06:43,422 --> 00:06:44,466
Talvez eu vá ao cinema

149
00:06:44,466 --> 00:06:47,008
mas eu não posso falar tanto assim

150
00:06:47,008 --> 00:06:48,473
Estou com resfriado

151
00:06:48,473 --> 00:06:50,030
Então ok

152
00:06:51,651 --> 00:06:52,698
estou a caminho

153
00:06:52,698 --> 00:06:56,471
do restaurante chinês, é claro, pra comer!

154
00:06:57,326 --> 00:06:59,488
Esqueci de mencionar que hoje é

155
00:06:59,488 --> 00:07:02,936
Vivid Sydney, é um festival

156
00:07:02,936 --> 00:07:05,478
de luzes, como vocês podem ver

157
00:07:05,478 --> 00:07:08,687
há muitas luzes aqui, e amanhã

158
00:07:08,687 --> 00:07:11,260
eu também esqueci de dizer, porque nessa semana

159
00:07:11,260 --> 00:07:17,776
estive muito ocupado, amanhã voarei ao exterior

160
00:07:17,776 --> 00:07:20,593
para curtíssimas férias, porque ultimamente

161
00:07:20,593 --> 00:07:24,025
tenho estado muito estressado por causa do trabalho,

162
00:07:24,025 --> 00:07:27,611
e por causa de outras coisas, e preciso de férias.

163
00:07:33,591 --> 00:07:35,791
Então, já não estou mais com fome, e agora eu vou

164
00:07:35,791 --> 00:07:38,516
ao cinema para assitir ao novo filme,

165
00:07:38,516 --> 00:07:39,724
Warcraft!


166
00:07:41,091 --> 00:07:46,211
e agora talvez vocês não consigam me ouvir,

167
00:07:46,211 --> 00:07:47,923
porque perdi totalmente a voz

168
00:07:47,923 --> 00:07:50,730
Estou no fim da noite.

169
00:07:50,730 --> 00:07:53,265
Gostei muito do filme World of Warcraft

170
00:07:53,265 --> 00:07:56,822
Então, se você gostou desse vídeo, curta ele

171
00:07:56,822 --> 00:07:59,812
Compartilhe, se inscreva no meu canal,

172
00:07:59,812 --> 00:08:02,737
merda, minha voz, e eu verei vocês todos

173
00:08:02,737 --> 00:08:04,217
no próximo vídeo.

174
00:08:04,217 --> 00:08:05,733
e se vocês não estiverem lá,

175
00:08:05,733 --> 00:08:07,661
eu vou roubar a voz de vocês