0:00:00.460,0:00:03.060
มนุษย์เป็นลิงที่มีโทรศัพท์มือถือ

0:00:03.217,0:00:04.927
ใช้ชวิตบนหินก้อนเล็กๆ [br]

0:00:05.080,0:00:07.190
ซึ่งโคจรรอบก้อนไฟ

0:00:07.617,0:00:09.217
ที่ใหญ่กว่าตนเป็นล้านเท้า

0:00:09.844,0:00:11.890
แต่ดาวของเรา เป็นแค่หนึ่งใน[br]พันล้าน

0:00:11.890,0:00:12.840
ใน[br]ทางช้างเผือก

0:00:13.001,0:00:15.131
ซึ่งยังเป็นแค่หนึ่งใน[br]พันล้าน

0:00:15.131,0:00:15.941
กาแล็กซี

0:00:16.403,0:00:18.693
ทุกอย่างรอบตัวเรา[br]ซับซ้อน

0:00:19.383,0:00:21.123
แต่เรามักจะไม่[br]สังเกต

0:00:21.123,0:00:22.553
เพราะการเป็นมนุษย์

0:00:22.553,0:00:23.453
ใช้เวลามาก

0:00:23.453,0:00:24.913
เพราะงั้งเราเลยพยายามอธิบาย

0:00:24.913,0:00:27.363
จักรวาล และชีวิตเรา

0:00:27.891,0:00:29.551
หนึ่งวีดีโอต่อเรื้อง

0:00:29.626,0:00:30.656
"อะไรคือชีวิตร"

0:00:30.741,0:00:32.211
"มีมนุษย์ต่างดาวไหม"

0:00:32.592,0:00:34.297
"เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเหยียบบนหลุมดำ"

0:00:34.297,0:00:36.003
หากคุณ ต้องการที่จะรู้

0:00:36.003,0:00:37.288
คุณควร คลิกที่นี่

0:00:37.288,0:00:38.283
[br]และสับสไกรบที่

0:00:38.283,0:00:40.067
"Kurzgesagt – In a Nutshell YouTube channel."