[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Les Humains sont des singes avec des smartphones
Dialogue: 0,0:00:03.09,0:00:04.95,Default,,0000,0000,0000,,qui vivent sur une petite roche mouillée
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:07.30,Default,,0000,0000,0000,,qui est en accélération autour d'une sphère brûlante
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:09.25,Default,,0000,0000,0000,,un million de fois plus grande qu'elle.
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Mais notre étoile n'en est qu'une parmi
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:12.77,Default,,0000,0000,0000,,des milliards dans la voie lactée.
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Qui elle même n'est qu'une galaxie parmi des milliards de galaxies.
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Tout autour de nous est rempli de complexité
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:20.59,Default,,0000,0000,0000,,mais habituellement, on n'y fait pas attention,
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.01,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'être un humain consomme énormément de temps.
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Donc nous essayons d'expliquer l'Univers et notre existence
Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,une vidéo à la fois.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que la vie ?
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Y a-t-il des aliens ?
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Que se passe-t-il si l'on se tient sur un trou noir ?
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez découvrir les réponses,
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:36.75,Default,,0000,0000,0000,,vous devriez cliquer ici
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.84,Default,,0000,0000,0000,,et vous abonner à la chaîne Youtube : Kurzgesagt - In a nutshell.
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org