[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:06.65,Default,,0000,0000,0000,,He aquí una idea que es considerada \Ncomo normal entre los seres humanos.
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:11.85,Default,,0000,0000,0000,,La familia representa la horda,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:16.03,Default,,0000,0000,0000,,la concurrencia de algunos animales \Ntras la secuencia genética.
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Para la mayoría de grupos de animales esto es \Nel resultado de la lucha por la supervivencia
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:23.11,Default,,0000,0000,0000,,o de la necesidad animal \Nde apareamiento.
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Para los humanos, esas \Nrazones ya pasaron
Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:29.70,Default,,0000,0000,0000,,y la familia está formada por la cultura actual.
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,De este modo, se encuentra normalidad en \Nuna familia con dos progenitores y niños,
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,varios progenitores y niños,
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,o solo los dos potenciales \Nprogenitores, sin niños.
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,La cultura ha cambiado \Nla idea de familia,
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,y la familia es solo una idea.
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:51.78,Default,,0000,0000,0000,,En tal grupo
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:56.55,Default,,0000,0000,0000,,los progenitores son aquellos que crían a sus hijos \Ny toman parte en su educación.
Dialogue: 0,0:00:56.65,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Los progenitores tienen que tener una \Nbuena comprensión de la psicología,
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,de la influencia del entorno en \Nel comportamiento humano
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,y algunos conocimientos generales \Nsobre la importancia de los genes.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Sin este conocimiento,
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:13.33,Default,,0000,0000,0000,,la educación de los nińos es \Narriesgada, aleatoria y "personal",
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,basada solamente en las ideas \Nde algunos individuos.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Para la mayoría de la gente \Nla familia es una meta
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,y los hijos una realización, todo \Nretratado por la cultura.
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Esto crea ciertos problemas.
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo el asunto de los nińos.
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Ya seas padre o no,
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:47.80,Default,,0000,0000,0000,,¿te preguntaste alguna vez por \Nqué quieres tener un bebé?
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuál es el sentido?
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Porque lo necesitas?
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Porque es agradable?
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:55.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Porque quieres jugar con él?
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.82,Default,,0000,0000,0000,,¿Por realización personal?
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,La mayoría de padres reviven momentos \Nde la nińez a través de sus hijos
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:06.01,Default,,0000,0000,0000,,o quieren que sus hijos representen \Nel éxito que ellos no han conseguido.
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Una especie de trofeo.
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,No estoy diciendo que esté mal, \Npero tienes que preguntarte a ti mismo:
Dialogue: 0,0:02:11.37,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué quieres tener un bebé?
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:20.30,Default,,0000,0000,0000,,- Así que a las mujeres se les da un \Nrol particular en esta cultura.
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Cuando le das a un bebé o a una \Nniña muñecas, la estás programando.
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Cuando les haces un gran lazo en el pelo, \Nla estás programando.
Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Asi que la mujeres en el futuro \Njugarán con lo que sea que quieran,
Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:36.29,Default,,0000,0000,0000,,trenes eléctricos, \Nen lugar de muñecas...
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Limpiar culos de bebé no \Nes una gran carrera.
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:44.24,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, están haciendo creer a \Nlas mujeres que ellas quieren tener niños.
Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Los niños son un grano en el culo.
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:48.27,Default,,0000,0000,0000,,No son inteligentes,
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:50.22,Default,,0000,0000,0000,,no pueden decir nada nuevo,
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:52.38,Default,,0000,0000,0000,,requieren un montón de tu tiempo,
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:55.38,Default,,0000,0000,0000,,no puedes viajar, no puedes \Nhacer un montón de cosas.
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Así que la población en \Nel futuro disminuirá.
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, muchos de vosotros creeis \Nque queréis tener vuestros propios hijos,
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:05.28,Default,,0000,0000,0000,,"Quiero que mi nombre \Nperdure en el futuro"
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:06.38,Default,,0000,0000,0000,,¿Ves?
Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Ahora si tienes un niño, \Ndigamos de 11 años,
Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:11.27,Default,,0000,0000,0000,,y el hospital te llama:
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:14.27,Default,,0000,0000,0000,,"Le dimos el niño equivocado \Nhace 11 años."
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.36,Default,,0000,0000,0000,,No vas a devolverlo.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,¿No ves que todos los niños \Nson más o menos iguales?
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Muy similares en las mismas cosas.
Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,- Mis hijos son iguales que \Ncualquier otro niño,
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,simplemente han sido criados con \Nun sistema de valores diferente.
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Ningún niño refleja tu persona, a menos...
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Lo único que heredan es la forma de las \Norejas, de la nariz, de la cabeza,
Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:40.61,Default,,0000,0000,0000,,similar, en cierto modo parecido a ti,
Dialogue: 0,0:03:40.71,0:03:42.85,Default,,0000,0000,0000,,y el tipo dice: \N"Es una réplica."
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Si el niño se comporta mal le dicen, \N"Eso lo has sacado de tu madre."
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:52.52,Default,,0000,0000,0000,,En el futuro la gente, cuando eduque \Na los niños... son todos iguales.
Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,- Si intentamos visualizar el futuro,
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:58.77,Default,,0000,0000,0000,,es lo mismo: familias y todo eso...
Dialogue: 0,0:03:58.87,0:04:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Así que cuando hago películas sobre el \Nfuturo, tengo que poner familias allí.
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:07.04,Default,,0000,0000,0000,,No habrá "familias", la mayoría de la \Ngente no será propietaria de niños.
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero hoy eso es normal, \Nasí que tienes que usarlo,
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:15.20,Default,,0000,0000,0000,,si realmente quieres cambiar a la gente. \NDe otro modo vendrán y te dirán,
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:18.48,Default,,0000,0000,0000,,"¿De qué demonios estás hablando? \N¡No quiero vivir en tu mundo!"
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Tu abuela, ya te dije, si la \Nllevaras a Miami Beach \N
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:24.87,Default,,0000,0000,0000,,y viera a las chicas con \Nel culo al aire...¿sabes?
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Diría, "Han ido demasiado lejos."
Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, ¡eso es correcto en el \Nlugar de donde ella viene!
Dialogue: 0,0:04:30.67,0:04:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Pero no lo es hoy.
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Pero tienes que entender que tu abuela \Ncreció en un mundo diferente.
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Así que enseñamos a los \Nnińos en la escuela
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:42.93,Default,,0000,0000,0000,,que tus padres, tu abuelo, crecieron \Nen tiempos distintos,
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:45.61,Default,,0000,0000,0000,,y que sus valores son diferentes \Nde los nuestros.
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:50.23,Default,,0000,0000,0000,,No los veas como malos, \Ncomprende de dónde vienen.
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Que el indio no es estúpido,
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:56.22,Default,,0000,0000,0000,,simplemente en su cultura \Ndanzan alrededor del fuego...
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:05:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Porque eso es lo que saben, \Nes a lo que están expuestos.
Dialogue: 0,0:05:03.81,0:05:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Ahora viene el siguiente problema:
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Sobrepoblación debido a la cultura.
Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Es extremadamente peligroso
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:13.54,Default,,0000,0000,0000,,porque este sistema está \Nperpetuando la idea
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:16.54,Default,,0000,0000,0000,,de que la familia es la meta \Nen la vida de cada hombre,
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:19.68,Default,,0000,0000,0000,,y los nińos son parte de esa idea.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,[Peter Joseph] - Por ejemplo, la iglesia \Ncatólica y muchas de otras religiones,
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,que se alimentan de aquellas antiguas\Nideologías del viejo testamento,
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,abogan por esta ilusión de que \Npodemos procrear constantemente
Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:37.92,Default,,0000,0000,0000,,y que todo el mundo estará bien.
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Dios cuidará de todo el mundo.
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo, con \Nel futuro de...
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:49.36,Default,,0000,0000,0000,,la energía, de la energía \Nestablecida, el futuro
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,de la forma en que nos estamos orientando \Nnosotros mismos en este planeta,
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:55.40,Default,,0000,0000,0000,,a través del agotamiento... \N¡Yo no voy a tener ningún hijo!
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Mientras intento ser lo más optimista \Nposible, con el movimiento Zeitgeist
Dialogue: 0,0:05:59.59,0:06:01.30,Default,,0000,0000,0000,,y con lo que podríamos hacer,
Dialogue: 0,0:06:01.33,0:06:03.52,Default,,0000,0000,0000,,que es fenomenal lo \Nque podríamos hacer,
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo tenemos \Npoderosas barreras.
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:10.04,Default,,0000,0000,0000,,No voy a tener hijos ¿Por qué? \N¿Por qué digo esto? Primero de todo
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:12.35,Default,,0000,0000,0000,,No me sentiría bien.
Dialogue: 0,0:06:12.40,0:06:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Me sentiría totalmente negligente e \Nirresponsable en este momento del tiempo,
Dialogue: 0,0:06:16.31,0:06:18.58,Default,,0000,0000,0000,,trayendo a otro ser humano.
Dialogue: 0,0:06:18.68,0:06:20.50,Default,,0000,0000,0000,,La mayoría de la gente que da vida a un niño
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:24.36,Default,,0000,0000,0000,,sigue una noción tradicional \Negoísta establecida
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:26.32,Default,,0000,0000,0000,,donde dicen "Vamos a tener \Nhijos y una familia."
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Al infierno con la capacidad \Nde carga del planeta.
Dialogue: 0,0:06:28.52,0:06:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Al infierno con el hecho de que \Nquizás nos empobrezcamos.
Dialogue: 0,0:06:31.42,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Es decir, ves eso en campings \Nde caravanas todo el tiempo
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Yo viví en un camping de caravanas \Ny he visto esto incontables veces.
Dialogue: 0,0:06:37.24,0:06:39.94,Default,,0000,0000,0000,,La gente no tiene ninguna relación \Ncon nada. No tiene educación
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:42.25,Default,,0000,0000,0000,,mas allá de qué es lo que hace \Nque la sociedad funcione,
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,más allá de cuáles son los \Nprocesos para alimentarlos.
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Así que continuan teniendo niños \Nsin parar, o hacen muchas cosas
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:51.90,Default,,0000,0000,0000,,que no tienen relación con nada. Pero \Ncentrémonos en el aspecto de los hijos.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Para mi traer a un niño \Nrealmente me supone decir:
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:57.82,Default,,0000,0000,0000,,"Creo que el mundo estará \Nen buen estado
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:06:59.94,Default,,0000,0000,0000,,por el tiempo que dure \Nla vida de mi hijo."
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,y entonces viene, "¿Qué pasa \Nsi mi hijo tiene un nieto?"
Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:10.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Debe el mundo tener la integridad de mantener \Nla estabilidad para ese niño también?
Dialogue: 0,0:07:10.73,0:07:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Esta es la cuestión. Eso es lo que todos los \Npadres se deberían estar preguntando.
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:17.22,Default,,0000,0000,0000,,No deberían tener hijos para \Nservir sus propias necesidades
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:22.95,Default,,0000,0000,0000,,para poder tener una familia y ser tradicionales \Ny aparecer en la iglesia y tener dos hijos.
Dialogue: 0,0:07:23.81,0:07:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Tiene que que estar relacionado \Ncon algo real.
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:30.62,Default,,0000,0000,0000,,La humanidad tiene que empezar a \Npensar en su relación con la Tierra.
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Hasta entonces, estamos \Njodidamente condenados.
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Hemos creado una estructura económica, \Nuna estructura religiosa y filosófica,
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:47.70,Default,,0000,0000,0000,,que está absolutamente desacoplada \Nde cualquier cosa tangible y real,
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:53.71,Default,,0000,0000,0000,,y estas ideologías son lo que destruirán \Nla especie humana y destruirá el planeta.
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:59.12,Default,,0000,0000,0000,,- Me gusta trabajar aquí, pero \N¡hay otras cosas que quiero hacer!
Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:00.52,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Cómo qué?
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:02.99,Default,,0000,0000,0000,,- Bueno...
Dialogue: 0,0:08:04.59,0:08:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Algun día me gustaría \Ncasarme y tener hijos.
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:17.62,Default,,0000,0000,0000,,He dicho "algun día" \Nno entres en pánico.
Dialogue: 0,0:08:18.87,0:08:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Habíamos hablado de ponerle \Nnombre a nuestros hijos.
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Simplemente pensé que \Nera algo fuera del futuro,
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:28.79,Default,,0000,0000,0000,,y por mucho que odie admitirlo, \Ntodo lo que pensaba era,
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:34.42,Default,,0000,0000,0000,,"Nunca jamás volverás a \Ndormir con otra mujer... ¡Jamás!"
Dialogue: 0,0:08:37.21,0:08:39.78,Default,,0000,0000,0000,,[Jacque Fresco] - El amor es una \Npalabra tendenciosa.
Dialogue: 0,0:08:39.100,0:08:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Tú mismo y la mayoría de \Nla audiencia en la radio
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:46.72,Default,,0000,0000,0000,,han hecho cosas de \Nlas que se lamentan,
Dialogue: 0,0:08:46.72,0:08:50.44,Default,,0000,0000,0000,,han hecho cosas que pensaron\Neran insuficientes, todos nosotros.
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Así que a veces te amas a ti mismo, a veces no.\N¡A veces te odias a ti mismo!
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:09:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Así que, si te casas con alguien, a veces lo \Namas mucho, a veces un poco menos,
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:02.82,Default,,0000,0000,0000,,a veces te decepcionan...
Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Así que el amor no es una cosa fija, \Nes una situación fluctuante.
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Si te casas con una chica que tiene \Nsiete cualidades que te gustan,
Dialogue: 0,0:09:14.68,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,después de 5 años casado conoces otra chica \Nque tiene 27 cualidades que te gustan...
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:24.21,Default,,0000,0000,0000,,No puedes controlarlo, \Nsino sentir por esa persona.
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:29.39,Default,,0000,0000,0000,,[Roxanne Meadows] - En el futuro probablemente\Namarás a muchas personas que sean "amables",
Dialogue: 0,0:09:29.49,0:09:32.97,Default,,0000,0000,0000,,compartirás ideas y \Nvalores con mucha gente,
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:36.67,Default,,0000,0000,0000,,y probablemente no tendrás \Na una persona como posesión.
Dialogue: 0,0:09:36.77,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Hoy para mucha gente que está \Ncasada,esa es su posesión
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:44.99,Default,,0000,0000,0000,,y si algo le pasa, si mueren, \Nes realmente terrible.
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Porque son las únicas personas con las que \Ncomparten su vida, y sus valores y su trabajo.
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:53.60,Default,,0000,0000,0000,,[J.F.] - Así que ya ves, todos nuestros valores, \Nla forma en que miramos al mundo,
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:59.11,Default,,0000,0000,0000,,lo aprendimos en un algún momento determinado. \NY estoy diciendo que en el futuro,
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:02.69,Default,,0000,0000,0000,,la gente será muy diferente \Na como es hoy.
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:07.47,Default,,0000,0000,0000,,La gente no usará la palabra "amor", \Nusarán la palabra "extensionalidad".
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Yo me asocio con esta persona \Nporque realza mi vida
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:14.61,Default,,0000,0000,0000,,y hace mi vida más fácil, \Ntenemos mucho en común
Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:17.76,Default,,0000,0000,0000,,nos entendemos el uno al otro \Nen muchas áreas diferentes,
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:23.18,Default,,0000,0000,0000,,y conforme han ido pasando los años hemos\Naumentado y mejorado nuestra relación.
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:25.44,Default,,0000,0000,0000,,En eso se convertirá el amor realmente.
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Hoy es solo una palabra, como \Nla religión, es un "feliz" verbal.
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:36.56,Default,,0000,0000,0000,,En una emisión radiofónica Larry King me \Npreguntó que pensaba sobre el cristianismo
Dialogue: 0,0:10:36.75,0:10:40.73,Default,,0000,0000,0000,,y yo dije: "Es una gran idea, \N¿Cuándo van a ponerla en práctica?"
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, os criastéis con la palabra "emoción".
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Ese es uno de los mayores problemas.
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Korzybski lo llama "comportamiento talámico",
Dialogue: 0,0:10:51.94,0:10:56.06,Default,,0000,0000,0000,,y al comportamiento que era racional, \Nlo llamó "comportamiento cortical",
Dialogue: 0,0:10:56.16,0:10:58.54,Default,,0000,0000,0000,,refiriéndose al córtex del cerebro.
Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Ahora el comportamiento emocional \Npuede realmente llegar a hacerte
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:07.49,Default,,0000,0000,0000,,sentir de cierta manera: bien, mal, \Ncorrecto o incorrecto...
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Pero el comportamiento cortical \Nes el que señala los atajos,
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,así la gente puede evitar \Naccidentes, incendios, etc.
Dialogue: 0,0:11:16.09,0:11:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Les enseñas a cómo manejar \Ndiferentes situaciones.
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo si hay un \Naccidente de automóvil,
Dialogue: 0,0:11:23.19,0:11:25.31,Default,,0000,0000,0000,,y los niños quedan \Natrapados en el coche
Dialogue: 0,0:11:25.31,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,y la gasolina se desborda sobre \Nel motor, y la madre dice:
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:31.100,Default,,0000,0000,0000,,"¡Oh dios mio! Mis niños están atrapados \Nen el coche, van a morir quemados."
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Eso es comportamiento talámico.
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Si coge un leño o una roca \Ny rompe la ventana
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:41.99,Default,,0000,0000,0000,,y saca a los nińos, eso es \Ncomportamiento cortical.
Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Queremos convertir todas las \Nemociones en direcciones útiles,
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:48.71,Default,,0000,0000,0000,,tanto como seamos capaces.
Dialogue: 0,0:11:49.01,0:11:52.53,Default,,0000,0000,0000,,[R. Meadows] - Me gusta el \Nejemplo del acantilado
Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:54.64,Default,,0000,0000,0000,,y una carretera a un lado del acantilado,
Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:58.07,Default,,0000,0000,0000,,donde un coche podría caer \Ny alguien tener un accidente
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:12:02.47,Default,,0000,0000,0000,,y la primera persona que encontrara a los heridos, \Ntomaría su mano y lloraría con ellos
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:04.02,Default,,0000,0000,0000,,y dirían "Ea, Ea..."
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Pero entonces llega el médico que \Nactúa y les arregla y les repara.
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Pero sobre el ingeniero, del que no \Noirás hablar nada, que llega
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:15.78,Default,,0000,0000,0000,,y pone los muros al lado de las carreteras,
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:19.11,Default,,0000,0000,0000,,o inclina la carretera y pone unos soportes\Npara que no haya accidentes.
Dialogue: 0,0:12:19.11,0:12:22.10,Default,,0000,0000,0000,,No oyes nada sobre \Nellos en la sociedad.
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Ellos son a los que realmente \Ndeberíamos honrar.
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:28.82,Default,,0000,0000,0000,,[Peter Joseph] - No podría estar más \Nde acuerdo. Uso el ejemplo, ya sabes,
Dialogue: 0,0:12:28.82,0:12:32.54,Default,,0000,0000,0000,,de la Madre Teresa \Ncontra Louis Pasteur,
Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:36.76,Default,,0000,0000,0000,,y la gente siempre tiene una afiliación \Ne identificación emocional
Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:38.59,Default,,0000,0000,0000,,con la generosidad \Nde aquella persona,
Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:42.90,Default,,0000,0000,0000,,pero no se dan cuenta de que el científico \Nha hecho más por la humanidad
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:45.68,Default,,0000,0000,0000,,que todos los filántropos juntos.
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:49.91,Default,,0000,0000,0000,,[R.M.] - De acuerdo, y si puedes diseńar una \Nsociedad dónde no necesites caridad...
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Esa es una forma más elevada \Nde preocupación y compasión.
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:54.89,Default,,0000,0000,0000,,[P.J.] - Absolutamente...
Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:56.56,Default,,0000,0000,0000,,[J.F.] - Desafortunadamente Peter,
Dialogue: 0,0:12:56.56,0:13:00.89,Default,,0000,0000,0000,,la sociedad hace eso \Ncuando trabaja contigo,
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:05.73,Default,,0000,0000,0000,,porque cada sociedad enfatiza \Nciertos tipos de emociones.
Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:09.26,Default,,0000,0000,0000,,En películas, series...\NLo aprendemos.
Dialogue: 0,0:13:09.36,0:13:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Aprendemos a ser emocionales, \Naprendemos a ser irracionales,
Dialogue: 0,0:13:14.07,0:13:17.14,Default,,0000,0000,0000,,y aprendemos a ser lo que \Nalguna gente llama "estúpidos",
Dialogue: 0,0:13:17.24,0:13:19.66,Default,,0000,0000,0000,,al asociarnos con gente estúpida.
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Cuanto más irracional sea la \Ngente con la que te asocias
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:27.20,Default,,0000,0000,0000,,más difícil será que tu \Ncomportamiento se vuelva sano.
Dialogue: 0,0:13:27.55,0:13:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Lamentamos a un asesino,\No a un ladrón, lamentamos eso...
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero no lamentamos la guerra!
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:36.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Es increíble!
Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Si alguien mata a alguien \Nnos enfadamos,
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:43.34,Default,,0000,0000,0000,,y aquellos que están en contra del aborto, \Nya te lo puedes imaginar...
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Deberían estar en primera línea contra \Nla guerra porque mata a todo el mundo.
Dialogue: 0,0:13:47.74,0:13:51.00,Default,,0000,0000,0000,,No-natos, niños, mujeres... \N¡Todo el mundo!
Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Y creerás que marcharan \Nen contra de la guerra
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,pero el cerebro está tan \Nmanipulado por la cultura
Dialogue: 0,0:13:57.14,0:14:01.11,Default,,0000,0000,0000,,que se enfadan por usar \Nel tenedor incorrecto.
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Ya sabes, si tienes una cena en un sitio \Nde etiqueta y usas el tenedor equivocado,
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:08.20,Default,,0000,0000,0000,,¡La gente se enfada y se \Ndecepciona contigo!
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Pero si eres racista no. \N¡Lo cual es increíble!
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:15.96,Default,,0000,0000,0000,,El Ku Klux Clan llegó a tener \N3 millones de miembros.
Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Esto muestra donde está la sociedad.
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.85,Default,,0000,0000,0000,,No estamos civilizados todavía.
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos un largo camino por recorrer.
Dialogue: 0,0:14:22.80,0:14:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Vivimos en una cultura muy insana.
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:29.37,Default,,0000,0000,0000,,No creo que aparezcamos en \Nlos libros de historia del futuro.
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:35.88,Default,,0000,0000,0000,,excepto por un patético desarrollo \Nen la evolución humana
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,SOLUCIONES ALTERNATIVAS
Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Un ser humano debe distinguir \Nentre la imaginación (matrimonio),
Dialogue: 0,0:14:55.54,0:15:01.31,Default,,0000,0000,0000,,y la realidad (atracción física, sexo, \Nadmiración por otras personas).
Dialogue: 0,0:15:01.41,0:15:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Cuando conoces nuestra realidad, \Ntomarás decisiones acordemente.
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:10.25,Default,,0000,0000,0000,,No cumplirás inconscientemente \Ncon la cultura en la cual has nacido.
Dialogue: 0,0:15:10.35,0:15:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Como mucho aceptarás algunas \Nsituaciones culturales como ritos,
Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:17.00,Default,,0000,0000,0000,,pero permanecerás consciente \Nde la realidad.
Dialogue: 0,0:15:17.38,0:15:22.42,Default,,0000,0000,0000,,El sistema monetario mantiene esta \Ncultura promoviendo la idea de familia,
Dialogue: 0,0:15:22.71,0:15:26.73,Default,,0000,0000,0000,,incluso peor, han creado \Ngrandes negocios de ello:
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Vacaciones, objetos específicos \Npara la familia, casas y coches,
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:35.00,Default,,0000,0000,0000,,todas estas cosas son diseńadas \Ncon la familia en mente,
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:39.63,Default,,0000,0000,0000,,son solo consumo para \Nel sistema monetario.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Es bastante extrańo como los humanos \Nque cumplen con la cultura,
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:05.60,Default,,0000,0000,0000,,en este caso a través del \Nmatrimonio y después familia,
Dialogue: 0,0:16:05.62,0:16:09.73,Default,,0000,0000,0000,,pierden millones de oportunidades \Nde conocer otra gente
Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:12.37,Default,,0000,0000,0000,,porque se restringen a sí mismos.
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Somos muchos, pero sabemos muy poco.