[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Van jó pár okunk arra,
Dialogue: 0,0:00:08.95,0:00:11.24,Default,,0000,0000,0000,,hogy teljesen napenergiára váltsunk.
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Ez sokszor olcsóbb
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.81,Default,,0000,0000,0000,,és kétségtelenül fenntarthatóbb,
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,mint függésünk a hagyományos erőművektől,
Dialogue: 0,0:00:17.02,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,amelyek olyan erőforrásokat használnak,\Npéldául szenet,
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:20.95,Default,,0000,0000,0000,,amelyek egyszer elfogynak.
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Tehát, miért nem cseréljük le
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.57,Default,,0000,0000,0000,,ezeket a hagyományos erőműveket\Nnapenergiára?
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Egy tényező miatt,
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:28.48,Default,,0000,0000,0000,,ami a napenergiát\Nnagyon kiszámíthatatlanná teszi:
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,ez a felhőtakarás.
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:32.22,Default,,0000,0000,0000,,A Föld felé közeledő napsugárzás
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:34.65,Default,,0000,0000,0000,,egy részét megköti a Föld légköre,
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.76,Default,,0000,0000,0000,,egy része visszaverődik az űrbe,
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:39.89,Default,,0000,0000,0000,,ám a maradék eléri a Föld felszínét.
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Amit nem térít el semmi,
Dialogue: 0,0:00:41.44,0:00:43.52,Default,,0000,0000,0000,,azt közvetlen sugárzásnak hívjuk.
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Ami megtörik a felhőkön,
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:47.66,Default,,0000,0000,0000,,azt szórt sugárzásnak hívjuk.
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Amit pedig a felszín,
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:51.78,Default,,0000,0000,0000,,például egy közeli épület, ver vissza
Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:54.38,Default,,0000,0000,0000,,mielőtt a napenergia rendszert elérné
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:56.61,Default,,0000,0000,0000,,visszavert sugárzásnak nevezzük.
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Ám mielőtt megnéznék, hogy a felhők
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:01:01.28,Default,,0000,0000,0000,,hogyan befolyásolják a napsugárzást\Nés energia termelést,
Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,nézzük meg hogyan működnek\Nezek az energia rendszerek.
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Először is, vannak napenergia-tornyok,
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:08.41,Default,,0000,0000,0000,,amelyek egy központi toronyból
Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,és azt körülvevő óriási tükör mezőből állnak.
Dialogue: 0,0:01:11.12,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Ezek követik a nap útját,
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:16.65,Default,,0000,0000,0000,,és csak a közvetlen sugárzást fókuszálják\Na torony egy meghatározott pontjára.
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Akár egy lelkes strandoló.
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:22.12,Default,,0000,0000,0000,,A sugarak által keltett hő olyan óriási,
Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:24.71,Default,,0000,0000,0000,,hogy vízforralásra lehet használni,
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:27.50,Default,,0000,0000,0000,,ami gőzt termel\Nés hagyományos turbinát hajt,
Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,ez pedig áramot állít elő.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ám mikor napenergia-\Nrendszerekről beszélünk,
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:34.25,Default,,0000,0000,0000,,általában fotovoltaikus eszközre,
Dialogue: 0,0:01:34.25,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,vagy napelemekre gondolunk.
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Ezek a napenergia termelésére\Nleggyakrabban használt rendszerek.
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:39.92,Default,,0000,0000,0000,,A napelemekben,
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:42.80,Default,,0000,0000,0000,,a napsugárzásban lévő fotonok\Nelérik a panel felszínét
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,és elektronok szabadulnak fel,
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:46.82,Default,,0000,0000,0000,,melynek hatására\Nelektromos áram keletkezik.
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,A napelemek mindenféle sugárzást,
Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:53.56,Default,,0000,0000,0000,,míg a napenergia-tornyok csak a\Nközvetlen sugárzást tudják hasznosítani.
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Itt jön a felhők szerepe,
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:59.53,Default,,0000,0000,0000,,mivel típustól és naphoz\Nviszonyított helyzetüktől függően
Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:01.64,Default,,0000,0000,0000,,növelhetik és csökkenthetik is
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:04.12,Default,,0000,0000,0000,,a megtermelt áram mennyiségét.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Például már néhány,\Na nap előtt lévő gomolyfelhő is
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,közel nullára csökkentheti
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:10.04,Default,,0000,0000,0000,,a napenergia-tornyokban\Naz áram termelést,
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,mivel az teljes mértékben\Na közvetlen sugárzástől függ.
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:16.35,Default,,0000,0000,0000,,A napelemekben ezek a felhők
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,szintén csökkentenék a kibocsájtást,
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.44,Default,,0000,0000,0000,,bár nem annyira,
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:22.71,Default,,0000,0000,0000,,mivel a napelemek mindenféle sugárzást\Ntudnak hasznosítani.
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Azonban mindez a felhők\Npontos helyzetétől függ.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:28.47,Default,,0000,0000,0000,,A visszaverődés, vagy egy Mie-szórásnak
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,nevezett sajátos jelenség miatt,
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:34.36,Default,,0000,0000,0000,,a napsugarakat a felhők\Nelőrefelé is fókuszálhatják,
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,és ezzel több mint 50%-kal megemelhetik
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:39.68,Default,,0000,0000,0000,,a napelemet elérő\Nnapsugárzás mennyiségét.
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Ha ezzel a lehetséges növekedéssel\Nnem számolnak
Dialogue: 0,0:02:42.23,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,a napelem megsérülhet.
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Miért baj ez?
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Mivel, te sem akarnád\Nhogy ez a film megálljon
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:51.13,Default,,0000,0000,0000,,csak mert egy felhő ment el\Na tetődön lévő napelem felett.
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:52.36,Default,,0000,0000,0000,,A napenergia-tornyokban
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,nagy tartályokban lévő\Nolvadt sót vagy olajat
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,tudnak használni az extra hő tárolására,
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:58.39,Default,,0000,0000,0000,,amit aztán szükség esetén használnak.
Dialogue: 0,0:02:58.39,0:02:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Tehát, ezzel oldják meg
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:01.88,Default,,0000,0000,0000,,a váltakozó napsugárzás problémáját,
Dialogue: 0,0:03:01.88,0:03:03.100,Default,,0000,0000,0000,,hogy kiegyenlítsék az áram termelést.
Dialogue: 0,0:03:03.100,0:03:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Ám a napelemek esetében
Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:07.90,Default,,0000,0000,0000,,jelenleg nincsen gazdaságos módja annak,
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.73,Default,,0000,0000,0000,,hogy az extra energiát tárolják.
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Ezért van a hagyományos erőműveknek\Nszerepük,
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:13.84,Default,,0000,0000,0000,,mivel korrigálják ezeket
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:15.82,Default,,0000,0000,0000,,a naperőművekben történő ingadozásokat.
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:18.15,Default,,0000,0000,0000,,A hagyományos forrásból származó\Nextra áramnak
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:20.43,Default,,0000,0000,0000,,mindig rendelkezésre kell állnia.
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:22.36,Default,,0000,0000,0000,,De akkor ezeket a hagyományos erőműveket
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:24.34,Default,,0000,0000,0000,,miért nem csak kiegészítőként használjuk,
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,ahelyett, hogy az emberiség függ tőlük,
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:28.30,Default,,0000,0000,0000,,mint az energia legfontosabb forrásaitól.
Dialogue: 0,0:03:28.30,0:03:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Azért mert megoldhatatlan,
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:32.25,Default,,0000,0000,0000,,hogy egy szén-\Nvagy atomerőmű alkalmazottja
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:33.38,Default,,0000,0000,0000,,egy gomb elfordításával
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,több vagy kevesebb energiát állítson elő,
Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:37.83,Default,,0000,0000,0000,,attól függően,\Nhogy mennyi felhő van az égen.
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,A reakcióidő egyszerűen túl hosszú lenne.
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Ehelyett, hogy kiegyenlítsék\Nezeket az ingadozásokat
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.72,Default,,0000,0000,0000,,a hagyományos erőművekben\Nmindig termelődik
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,valamennyi extra áram.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Tiszta égbolt esetén
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,ez az többlet áram elpocsékolt lehet,
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.56,Default,,0000,0000,0000,,de amikor a felhős égbolt az uralkodó,
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.47,Default,,0000,0000,0000,,ez az ami pótolja a hiányt.
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Ez az, amitől függünk
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:58.86,Default,,0000,0000,0000,,a folyamatos energiaszolgáltatás\Nérdekében.
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Ezért sok tudóst érdekel
Dialogue: 0,0:04:01.45,0:04:04.75,Default,,0000,0000,0000,,a felhők mozgásának\Nés kialakulásnak előrejelzése
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:07.84,Default,,0000,0000,0000,,műholdképek vagy eget kémlelő\Nkamerák segítségével,
Dialogue: 0,0:04:07.84,0:04:10.76,Default,,0000,0000,0000,,hogy maximalizálni lehessen\Na naperőművek energiatermelését,
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:13.04,Default,,0000,0000,0000,,és minimalizálni az energia pazarlást.
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Ha mindez sikerülne,
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:16.48,Default,,0000,0000,0000,,végig tudnád nézni ezt a videót
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:18.49,Default,,0000,0000,0000,,csak a napsugárzás energiájával,
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:20.07,Default,,0000,0000,0000,,függetlenül attól milyen az idő.
Dialogue: 0,0:04:20.07,0:04:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Bár, ha süt a nap
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,valószínűleg arra vágynál, \Nhogy kimerészkedj
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:27.03,Default,,0000,0000,0000,,és más módon bámuld a felhőket.