[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever asked\Nyourself: what is distance?
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,In physics, it's the space \Nbetween two points.
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever wondered
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,how can distance help a person \Nfind his own peace?
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:25.81,Default,,0000,0000,0000,,I think at some point,
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:27.78,Default,,0000,0000,0000,,everyone wants to be \Naway from everybody,
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,be alone, and just think.
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,For some people, distance means \Ngetting out of their comfort zone.
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,For others, it's an adventure,
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:39.38,Default,,0000,0000,0000,,for others it’s chance \Nto find their personality.
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Distance makes us realize \Nall those details.
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:48.89,Default,,0000,0000,0000,,I think at some point \Neverybody needs distance
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,to find his-her peaceful world.
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Not many people may know,
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:57.41,Default,,0000,0000,0000,,that according to Steve Jobs's\Nbiography book,
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:06.28,Default,,0000,0000,0000,,he was interested in Buddhism \Nand when he was working at Atari,
Dialogue: 0,0:01:06.28,0:01:12.42,Default,,0000,0000,0000,,he wanted to travel to India\Nto explore Buddhism deeper.
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Arriving in India, Steve Jobs\Ngot to meet the guru
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:19.51,Default,,0000,0000,0000,,who had been reincarnated\Nand taught him all about Buddhism
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:22.18,Default,,0000,0000,0000,,So, he decided to explore it himself.
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:27.14,Default,,0000,0000,0000,,He went up to Indian mountains\Nand after exploring, came back.
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Right after returning, he founded Apple.
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,It sounds strange nowadays\Nthat an IT genius set up Apple
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:39.94,Default,,0000,0000,0000,,after staying in Indian mountains.
Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,I think most of us like\Nsea paintings by Ayvazovsky,
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:46.40,Default,,0000,0000,0000,,but not everybody knows
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,that he painted the four\Nmost important paintings of his life,
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:53.18,Default,,0000,0000,0000,,when he was alone \Nin the Crimea peninsula,
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,when there were only him and the sea.
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:02:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Distance plays a very important\Nrole in our life.
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,It helps to appreciate the people,\Nwho were near to us.
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:11.02,Default,,0000,0000,0000,,American writer,\NAleksandar Hemon, once said:
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:13.31,Default,,0000,0000,0000,,"It seemed that we\Nloved each other better,
Dialogue: 0,0:02:13.31,0:02:16.53,Default,,0000,0000,0000,,when there were large swathes\Nof oceans between us.
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:22.41,Default,,0000,0000,0000,,The daily work of love was often\Nhard to perform at home."
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,I can guess some of you \Nthink I’m very cruel person
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:28.86,Default,,0000,0000,0000,,and that I don’t care \Nabout missing each other.
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,But believe me, I am more human.
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:34.82,Default,,0000,0000,0000,,American “Good Night Lamp”\Ncompany made special lamps,
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,that people take\Nwith them when they travel,
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:42.61,Default,,0000,0000,0000,,or just will be far\Nfrom relatives or friends.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:51.80,Default,,0000,0000,0000,,So the light turns on, when one\Ngoes to work, comes back,
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,eats, yawns, goes to bed, etc.
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,It’s interesting, isn’t it?
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:02.36,Default,,0000,0000,0000,,This is how “Good Night Lamp” \Ndecided to cut the distance.
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,After all, let’s love each other,\Nboth near and far.
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Distance shouldn’t be \Nan obstacle for love.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:13.84,Default,,0000,0000,0000,,At the end let me quote\NNobel prize winner Albert Camus:
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:16.42,Default,,0000,0000,0000,,"Distance is a great science,\N
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,that helps us to redefine\Nus and the world."
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,0:03:23.03,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)