(Nhạc)

Cà dược Chết trong bóng tối sẽ giết bạn.

Cà độc dược lùn sẽ làm bạn ngủ vĩnh viễn.

Phụ tử sẽ kết liễu đời bạn.

Nguyệt quế sản sinh ra xyanua và
đầu độc bạn.

(Nhạc)

Những loại cây trong khu vườn độc dược

là những chất độc và có thể giết chết bạn.

Tên tôi là Trevor Jones, người đứng đầu 
khu vườn Alnwick.

Đây là chi thực vật có hoa
khổng lồ.

Nó có thể cao đến 8 feet.

Nó có độc tính quan học, vì thế da bạn 
sẽ bị bỏng,

để lại chỗ phồng rộp khoảng 7 năm.

Khu vườn này là khu vườn hoàng gia

của một lâu đài cổ nằm ở 
Northumberland, Anh.

Có 95 loại cây ở đây

và chúng tôi luôn thêm nhiều 
loại cây mới.

Đây là Phụ Tử, hay còn gọi là 
Thầy Tu.

Những đóa hoa xanh thẳm tuyệt đẹp, cả cây
đều chứa chất độc.

Quả mọng, sẽ nghiền nát bạn cho đến chết
khi ăn phải.

Những chiếc lá cũng có khả năng 
làm bạn chết,

cả rễ và thân cây cũng vậy.

Rõ ràng, phải duy trì khu vườn

nên chúng tôi chăm sóc chúng,
và khi làm việc đó

chúng tôi phải cẩn thận với mọi cử chỉ,

chúng tôi phải che đi một vài phần da

khi đối diện những cây đặc biệt nguy hiểm.

Đây là Nguyệt Quế, nó sản sinh ra Xyanua,

và ta đều biết Xyanua có thể dẫn đến 
điều gì.

Đây là đứa con của nữ công tước.

công tước xứ Northumberland,

hơn cả việc có một khu vườn
thảo mộc,

bà quyết định sẽ làm điều
thú vị hơn,

có một khu vườn độc dược.

Chúng rất phổ biến.

Rất nhiều trong số chúng là những
cây "tiểu cảnh" trong vườn.

Chúng có mặt trong rất nhiều khu vườn,

nhưng mọi người không biết
chúng thực sự có hại như thế nào.

Đây là Cà dược Chết trong bóng tối.

4 quả Cà dược đủ để giết 1 đứa trẻ.

Mọi người bị mê hoặc bởi những cây độc,

và lo lắng khi chúng tuồng ra,

bởi vì khi chúng sinh trưởng, họ

không thể lường được tác hại
của chúng

lên cơ thể chúng ta.

Đây có phải là những điều ông yêu thích?

Tất nhiên.

Tại sao?

Một cách tốt để trốn vợ.

(Bật cười)

Trời ơi!
Chịu đấy.

(Bật cười)