(Musica)

L'atropa belladonna è letale.

La Datura ti fa addormentare, per sempre.

L'aconito ti uccide.

L'alloro produce cianuro ed è letale.

(Musica)

Ogni pianta nel Giardino dei Veleni

è velenosa e può ucciderti.

Sono Trevor Jones, capo giardiniere
di Alnwick Garden.

Questa è la Pànace di Mantegazza.

Raggiunge i 2,4 metri di altezza.

È fototossica, cioè brucia la pelle

e causa vesciche 
che durano fino a 7 anni.

L'orto botanico si trova 
nel giardino reale

del vecchio castello
di Northumberland, UK.

Abbiamo circa 95 piante

e ne aggiungiamo di continuo.

Questa è l'aconito o napello.

Ha dei bei fiori blu, 
ma l'intera pianta è velenosa.

Se schiacci le bacche e le mangi, 
muori.

Le foglie sono letali

e anche le radici e lo stelo.

Dobbiamo occuparci del giardino,

dobbiamo curare le piante
e quando lo facciamo

dobbiamo stare molto attenti
al modo in cui operiamo,

dobbiamo coprire la pelle

quando tocchiamo 
delle piante molto pericolose.

Questo è alloro, produce cianuro,

e sappiamo tutti cosa fa.

È stata un'idea della Duchessa,

la Duchessa di Northumberland,

piuttosto che avere un giardino
degli aromi

optò per qualcosa
di più interessante

cioè un giardino dei veleni.

Molte sono piante comuni.

In effetti, molte sono piante 
da casa di campagna.

Crescono nei giardini
di molte persone,

ma non sanno
quanto sono pericolose.

Questa è l'atropa belladonna.

Quattro bacche bastano
per uccidere un bambino.

Le persone sono curiose
delle piante velenose

e sono preoccupate
quando crescono

perché molti coltivano
questa piante a casa,

ma non capiscono l'impatto potente

che le piante possono avere
su di noi.

È qualcosa che trova affascinante?

Sì.

Perché?

È un ottimo modo 
per sbarazzarsi della propria moglie.

(Ride)

- Oh Dio!

(Ride)