0:00:00.125,0:00:02.495
그래,그래, 집에 왔어.

0:00:02.775,0:00:05.766
사온 식료품을 정리하고

0:00:05.766,0:00:08.758
옥수수 캐서롤을 만들기 시작해야지.

0:00:08.758,0:00:09.758
그래, 매우 신나.

0:00:09.758,0:00:11.776
얘들과 손자들이 오고 있어.

0:00:11.776,0:00:14.258
하지만 걔들은 옥수수 캐서롤에

0:00:14.258,0:00:15.774
스틱 버터를 전부 사용하는 것을[br]좋아하지 않지,

0:00:15.774,0:00:18.692
그리고 버터밀크 브라우니에는[br]2개의 버터스틱이 들어가

0:00:18.692,0:00:21.108
내말은, 얘들은 무슨 생각을 하는 것일까?

0:00:21.108,0:00:24.071
나도 알아: 건강하자는 거지.

0:00:24.841,0:00:27.441
잠깐.

0:00:29.211,0:00:31.425
내가 다시 전화할게,

0:00:32.475,0:00:35.095
가게에 핸드폰을 두고 온거 같아.

0:00:35.095,0:00:36.791
(웃음)

0:00:36.791,0:00:39.204
차 안에 있나 봐야지, 그래.

0:00:43.854,0:00:45.937
이것은 실제로 있었던 일입니다.

0:00:47.356,0:00:50.789
저는 휴대폰 중독이었습니다.

0:00:51.856,0:00:55.707
사람들이 휴대폰을 찾을 수 없을 때[br]상태를 말하는 것입니다.

0:00:56.473,0:01:01.527
이런 일이 생기면[br]저는 당황하고 혼란스러워 합니다.

0:01:01.922,0:01:05.150
예, 휴대폰 중독입니다.

0:01:05.450,0:01:09.680
오늘, 우리는 식사의 마법에대해[br]이야기하려 합니다.

0:01:11.820,0:01:18.437
오늘날 기술의 발전으로[br]많은 것이 변했습니다.

0:01:20.537,0:01:25.204
우리는 인간의 경험을 극대화하는[br]능력이 있고,

0:01:25.204,0:01:26.954
연결하는 것,

0:01:28.637,0:01:29.770
이것은

0:01:32.097,0:01:35.624
여러분이 "스냅챗' 하면[br]떠오르는 것입니다.

0:01:36.186,0:01:38.487
젊은 여러분 세대는 , 스냅챗이죠?

0:01:38.991,0:01:42.247
우리 세대는 할머니가 콩을 [br]부러뜨리는동안

0:01:42.247,0:01:44.227
할머니와 이야기를 했습니다.

0:01:44.227,0:01:46.152
(웃음)

0:01:46.152,0:01:48.507
진짜 스냅 챗.

0:01:49.687,0:01:54.714
할머니와 콩을 까고[br]모든 요리에 버터스틱이 들어가던

0:01:54.714,0:01:58.979
그때와는 여러 가지가 변했습니다.

0:01:59.669,0:02:01.723
아, 가족 식사

0:02:02.953,0:02:06.201
예전에는 우리 세대가 [br]여러분을 많이 먹이느라

0:02:06.201,0:02:11.351
지구 반대편 아이들을 배고프게했죠.

0:02:11.351,0:02:13.719
(웃음)

0:02:13.979,0:02:15.817
아, 가족 식사

0:02:15.817,0:02:20.089
예, 오늘 날 우리가 가진[br]기술로 인해,

0:02:20.089,0:02:23.241
여러분은 우리가 어느때 보다 더[br]연결되어 있다고 생각하실 겁니다,

0:02:23.241,0:02:27.614
그렇지만 우리는 [br]연결되어 있지 않습니다.

0:02:29.154,0:02:35.108
지난 20년간,[br]가족 식사는 33%가 줄었습니다.

0:02:35.618,0:02:37.934
식탁에 앉아서 얼굴을 보고,

0:02:37.934,0:02:41.802
그날의 좋았던 일과 안좋은 일,

0:02:41.802,0:02:44.050
내일의 꿈을 이야기하고,

0:02:44.050,0:02:45.934
삶에 대해 물어보는 가족이 줄었습니다.

0:02:45.934,0:02:50.866
예, 우리의 규범이 붕괴되었습니다.

0:02:50.866,0:02:55.400
가족 식사는 더 이상 [br]자주 있지 않습니다.

0:02:55.400,0:02:58.233
역사적으로 살펴보기로 합시다.

0:02:58.233,0:03:04.283
가족 식사 또는 식사시간,[br]연결되는 것이 중요했습니다,

0:03:04.283,0:03:06.398
빵을 자르면서,

0:03:07.198,0:03:11.034
감사함을 나누면서,

0:03:11.944,0:03:14.630
식사가 정말로 차이를 만들까요?

0:03:15.000,0:03:18.986
2016년, 시카고 대학의[br]아일렛 피시바흐는

0:03:18.986,0:03:24.043
식사 시간에 같은 음식을 먹는 것이

0:03:24.043,0:03:27.482
협력과 신뢰를 촉진한다는 것을[br]발견했는데,

0:03:27.482,0:03:30.816
심지어 낯선 사람과 적에게도 [br]그러합니다.

0:03:31.816,0:03:38.502
1790년 6월, 토머스 제퍼슨은,[br]국무장관에 새로 선출되었고,

0:03:38.782,0:03:41.143
저녁 만찬을 개최했는데,

0:03:41.143,0:03:47.107
버지니아주 의원, 제임스 메디슨과,

0:03:47.107,0:03:52.234
재무 장관, 알렉산더 해밀턴을[br]초대했습니다.

0:03:52.501,0:03:56.925
제퍼슨식 식사는 [br]30가지 이상의 요리가 있는데

0:03:56.925,0:04:02.459
평등을 강조하기 위해[br]둥근 마호가니 테이블에서 제공됬습니다.

0:04:02.459,0:04:08.497
이 사람들은 정부 문제애 대해[br]서로 대립하고 있었습니다.

0:04:08.497,0:04:11.996
매디슨은 워싱턴이 수도가 되길 원했고,

0:04:12.346,0:04:13.949
해밀턴은 그렇지 않았습니다.

0:04:14.109,0:04:18.895
해밀턴은 정부가 독립 전쟁의[br]부채를 갚기를 원했고,

0:04:19.470,0:04:21.155
매디슨은 그렇지 않았습니다.

0:04:21.745,0:04:26.395
이 만족 스러운[br]도파민이 분출되는 식사에서,

0:04:26.395,0:04:28.694
두 사람은 합의에 이르렀고,

0:04:28.694,0:04:33.582
이것이 1790년의 타협으로[br]알려진 것입니다.

0:04:34.512,0:04:39.177
뉴욕의 그래머스 공원근처 아파트에서,

0:04:39.177,0:04:45.360
PBS 경영진,프로듀서가 파티를 열었고

0:04:45.580,0:04:51.344
카네기 재단 이사를 [br]저녁에 초대했습니다.

0:04:51.524,0:04:54.878
식사를 하면서, 이사는[br]자신의 세 살짜리 손녀가

0:04:54.878,0:04:59.144
텔레비젼에 빠져있는 것이[br]얼마나 흥미로웠는지 말했습니다.

0:04:59.144,0:05:04.347
TV 를 교육을 위해 [br]사용할 수 있을까?

0:05:04.627,0:05:06.560
이것이 60년대였습니다.

0:05:06.560,0:05:10.576
식사를 하면서, 창의성이 폭발했고,

0:05:10.826,0:05:15.876
두 사람은 세서미 스트리트에 대한[br]아이디어를 얻었습니다.

0:05:17.376,0:05:21.109
지금에는, 효과적이고 역사적인[br]식사가 되기위해

0:05:21.109,0:05:25.576
30가지 재퍼슨식 코스를 [br]가질 필요는 없습니다.

0:05:25.832,0:05:29.159
그저 디저트일 수도 있습니다.

0:05:29.159,0:05:32.192
저는 저를 알고 싶어[br]아이스크림을 먹으러 가자고 한

0:05:32.192,0:05:34.363
젊은 청년을 기억합니다.

0:05:35.143,0:05:37.542
그 식사가 역사를 만들었나고요?

0:05:38.272,0:05:40.259
저는 그렇다고 생각합니다.

0:05:40.929,0:05:46.686
우리는 45년 동안 결혼생활을 했고,[br]8명의 아이와 17명의 손자가

0:05:47.342,0:05:51.048
그리고 더 있습니다.

0:05:51.908,0:05:56.376
예, 이것이 역사입니다;[br]이것이 과거를 보는 것입니다.

0:05:56.956,0:05:58.908
오늘날 우리가 아는 것은 무엇입니까?

0:05:58.908,0:06:04.064
글쎄요,우리는 좋은 음식을 즐기는 것이[br]행복한 화학물을 만든다는 것을 압니다.

0:06:04.064,0:06:08.790
여러분이 좋은 음식을 먹으면,[br]행복한 화학물질을 만듭니다.

0:06:09.000,0:06:13.752
여러분이 문자를 받거나[br]비디오 게임을 할 때,

0:06:13.752,0:06:16.370
여러분은 또한 행복한 화학물질을 [br]얻게 됩니다.

0:06:16.890,0:06:21.275
하지만 우리는 진정한 행복은[br]인간 경험을 최대화 했을 때

0:06:21.275,0:06:25.591
온다는 것을 압니다.

0:06:26.121,0:06:29.096
우리는 연결되기를 원합니다.

0:06:29.466,0:06:31.686
우리는 연결 될 필요가 있습니다.

0:06:32.126,0:06:36.056
우리가 어떻게 인간 경험을 [br]최대화 할 수 있을까요?

0:06:36.777,0:06:43.335
저는 인간 경험을 최대화 하기 위해[br]저의 "D의 순환" 을 만들었습니다.

0:06:43.605,0:06:48.339
첫째, 우리는 붕괴됩니다;[br]우리의 규범이 변합니다.

0:06:48.599,0:06:52.538
그러면 우리는 그것에 대해[br]무엇을 할지 결정합니다.

0:06:52.845,0:06:57.202
앞으로 나가면,[br]우리는 새로운 행동을 디자인 합니다.

0:06:57.490,0:07:02.722
그다음, 우리가 디자인한 것을 [br]구현합니다.

0:07:02.722,0:07:07.471
그리고 놀랍게도, 멋지고 [br]새로운 것을 발견합니다.

0:07:08.008,0:07:12.911
우리의 생은 멈춰있지 않기 때문에[br]이 순환은 계속됩니다.

0:07:14.821,0:07:17.120
식사의 경우에,

0:07:17.350,0:07:22.027
저는 우리의 가족 식사가 [br]무너졌음을 알았습니다.

0:07:22.347,0:07:26.332
"오븐에서 스틱버터가 [br]녹는 것" 같았습니다.

0:07:27.542,0:07:30.054
저는 저의 모든 요리법을 다시[br]생각해야 했습니다.

0:07:30.054,0:07:33.360
저는 가족 식사가 무엇인지[br]다시 생각해야 했습니다.

0:07:33.670,0:07:36.836
그리고 저는 결심했습니다. 예,

0:07:36.836,0:07:41.864
저는 가족, 친구와 연결을 원했고, [br]심지어 낯선 사람과 적마저도,

0:07:41.864,0:07:46.802
그래서 저는 새로운 방법을[br]고안할 필요가 있었고, 그렇게 했고,

0:07:46.802,0:07:50.168
그리고 제 계획을 실행했습니다.

0:07:50.168,0:07:54.402
그리고 제가 발견한 것을 말하기 위해[br]여기 나왔습니다.

0:07:54.402,0:07:56.354
저는 무척 신납니다.

0:07:57.444,0:07:59.851
우리가 지금 어디에 있는가?

0:07:59.851,0:08:01.865
무엇이 변했는가?

0:08:02.435,0:08:07.410
함께 식사를 하는 과정은[br]결합되는 경험인데,

0:08:07.410,0:08:13.302
냉동 TV 저녁 식사의 소개로[br]변화하기 시작했습니다.

0:08:13.302,0:08:14.367
(웃음)

0:08:14.367,0:08:19.316
그것은 매혹적인 튜브 앞예[br]앉도록 만들었습니다.

0:08:19.316,0:08:24.935
그리고 우리가 음식을 준비하는 방법을[br]도와주도록 발전했습니다:

0:08:25.535,0:08:29.411
우리에게 전자레인지를 주었습니다.

0:08:30.251,0:08:31.562
이제 오늘날 사람들은

0:08:31.562,0:08:34.700
건강 때문에 그것을[br]사용하지 않으려 합니다.

0:08:34.700,0:08:37.801
예, 많은 것이 변했습니다.

0:08:37.801,0:08:41.074
규범에 대한 혼란처럼요 .

0:08:41.303,0:08:47.890
마사 스튜어트와 스눕 독 과 함께[br]TV 쇼를 할 것이라고 누가 생각했을까요?

0:08:47.890,0:08:50.755
(웃음)

0:08:53.055,0:08:58.763
또 어떤 발전이 [br]식품 산업에서 우리를 도왔을까요?

0:08:59.153,0:09:01.216
어느 날이든

0:09:01.216,0:09:05.599
미국 음식의 3분의 1은 [br]패스트 푸드입니다.

0:09:05.599,0:09:10.785
20%의 미국인이 [br]차에서 식사를 합니다.

0:09:11.482,0:09:18.021
65%의 미국 노동자가 책상에서[br]혼자 점심을 먹습니다.

0:09:18.021,0:09:19.781
마법은 어디에 있습니까?

0:09:19.781,0:09:22.687
우리는 식사의 마법을 잃었습니다.

0:09:23.577,0:09:25.221
이것이 가족 식사입니까?

0:09:26.141,0:09:27.523
이것이요?

0:09:29.198,0:09:35.882
가족 식사에 대한 제 생각이[br]구시대적임을 압니다.

0:09:35.882,0:09:37.781
그것은 변형이 필요합니다.

0:09:37.781,0:09:43.258
저는 통계학자들이 가족 식사가 [br]감소한다고 말하는 것을 압니다.

0:09:43.828,0:09:45.458
그러나 저는

0:09:46.548,0:09:53.246
여러분이 원한다면, 소통에[br]굶주려 있는 사람들을 압니다.

0:09:53.576,0:09:59.654
그들은 음식 주위에 모여,[br]가족 식사를 하는 것에 가치를 둡니다.

0:10:00.594,0:10:03.699
저는 저의 안과 의사 접수원에게[br]물었습니다.

0:10:04.339,0:10:07.282
저는 제가 운동하러 가는[br]체육관장님께 물었습니다.

0:10:08.712,0:10:14.246
심지어 식당에서 3대가 있는[br]가족에게 다가가 물었습니다.

0:10:15.229,0:10:18.595
"가족 식사가 당신에게 중요합니까?"

0:10:18.595,0:10:21.911
모든 사람들이 그렇다고 대답했습니다.

0:10:22.461,0:10:28.040
가족 식사 사업의 창립자이자,

0:10:28.040,0:10:30.779
가족 치료사인 앤 피셀 박사는

0:10:31.089,0:10:34.610
기쁨과 안정감을 위해,

0:10:34.610,0:10:41.500
연결됨을 위해 가족식사가 [br]중요하다고 믿습니다.

0:10:42.860,0:10:48.159
예, 가족 식사는 중요합니다.

0:10:48.159,0:10:51.243
다시 D의 순환으로 돌아가보죠.

0:10:51.243,0:10:53.931
만약 모두가 중요하다고 생각한다면,

0:10:54.241,0:10:56.793
그래서요?

0:10:56.793,0:11:00.308
왜 우리의 식사에는[br]그런 마법이 없는 걸까요?

0:11:00.888,0:11:04.962
우리가 할 수 있는 것이 무엇일까요?

0:11:05.892,0:11:12.638
글쎄요, 저는 사람들이 먹는 방식과 장소가[br]변했다는 것을 알았습니다.

0:11:13.458,0:11:16.675
사람들은 여전이 연결되고 싶어 합니다,

0:11:16.675,0:11:18.092
그러나 그것은 다릅니다.

0:11:18.092,0:11:20.109
저는 네 가지 방법을 발견했는데

0:11:20.349,0:11:25.752
기술을 사용하는 것이고[br]연결되고자 하는 욕구가

0:11:25.752,0:11:28.109
중간에 모이는 것이죠

0:11:28.109,0:11:33.322
그리고 마법을 되돌릴 네 가지 선택사항,

0:11:33.852,0:11:36.464
아마도 더 있을 수 있는데, [br]그걸 만들었습니다.

0:11:37.224,0:11:38.991
팝업 레스토랑.

0:11:39.381,0:11:42.242
제 아들은 조지아 주 애틀란타에

0:11:42.242,0:11:43.974
일본 길거리 음식 팝업을 [br]가지고 있습니다.

0:11:44.584,0:11:50.709
기술과 준비된 음식,[br]그리고 가족과 친구와 함께

0:11:50.709,0:11:55.389
이벤트를 즐기는 기회의[br]정말 멋진 조합이죠.

0:11:55.389,0:11:57.973
아들이 만드는 것을 보는 게[br]너무 재미있고,

0:11:58.363,0:12:01.684
맛은 훌륭합니다.

0:12:02.344,0:12:05.958
이는 기술이 발달하기 전이었다면[br]가능하지 않았을 테죠.

0:12:06.358,0:12:09.406
그리고 저의 어머니가 요리법에[br]버터를 너무 많이 사용한 이래로

0:12:09.406,0:12:13.623
밖에서 식사하는 게 늘었습니다.

0:12:13.743,0:12:18.087
하지만 농무부에 의하면,[br]이러한 추세는 지속되었는데

0:12:18.087,0:12:20.890
부분적으로는 비용 때문에,

0:12:20.890,0:12:24.379
부분적으로는 사람들이 [br]더 건강하게 먹기를 바라기 때문입니다.

0:12:24.739,0:12:27.528
몇몇 영리한 회사는 이것을 이용해서

0:12:27.528,0:12:29.803
서비스를 만들었습니다.

0:12:30.378,0:12:35.061
우리 딸이 몇 주간의[br]신선 식품을 선물했습니다.

0:12:35.301,0:12:39.535
여러분이 필요한 정확한 재료,

0:12:39.535,0:12:43.341
정확한 양과 따라하기 쉬운[br]단순한 요리법 있는 박스가

0:12:43.341,0:12:45.672
여러분 문 앞에 오는데,

0:12:45.972,0:12:54.504
이것은 가게에 갈 시간이 없거나[br]너무 많은 재료비를 쓰는 사람에게 완벽하죠.

0:12:54.557,0:12:56.540
정확하게 여러분이 원하는 것입니다.

0:12:57.150,0:13:01.047
저는 제 매운 소스에 키위를[br]넣는다는 것을 생각 못했을 것입니다.

0:13:01.047,0:13:03.086
좋은 팁이었습니다.

0:13:03.446,0:13:07.235
본 앱 투어나 잇 위드에 대해서 [br]들어 보셨습니까?

0:13:07.235,0:13:13.830
사람들은 연결에 굶주려 있고,[br]집에서 만든 음식을 원합니다.

0:13:14.330,0:13:17.252
이것은 음식에서의[br]에어 비 앤비와 같습니다

0:13:17.752,0:13:19.684
집에서 요리된 식사를 원하십니까?

0:13:19.684,0:13:23.553
앱을 다운로드 하고,[br]가까운 곳의 호스트를 검색하고,

0:13:23.553,0:13:26.619
예약을 하고, 결재를 하고,

0:13:26.619,0:13:28.740
그 사람의 집에 가면 됩니다.

0:13:28.740,0:13:30.488
(웃음)

0:13:30.488,0:13:32.772
예약한 시간에 말이죠.

0:13:32.772,0:13:34.262
(웃음)

0:13:35.492,0:13:38.103
제가 정말로 신나는 것이요?

0:13:38.103,0:13:40.070
이것이 전 세계적이라는 것입니다.

0:13:40.070,0:13:46.052
그러니 다음에 파리에 갈 때[br]집에서 만든 페르시안 식사를 원한다면,

0:13:47.072,0:13:50.986
잇 위드를 켜고 예약을 하십시오.

0:13:50.986,0:13:52.434
놀랍지 않습니까?

0:13:52.434,0:13:56.725
이것은 기술이 없었다면 [br]불가능했을 것입니다.

0:13:57.635,0:14:00.253
저는 저의 가족들과[br]연결되기를 원했습니다.

0:14:00.253,0:14:05.818
이것을 가족들이 모이는데[br]어떻게 이용할 수 있을까?

0:14:07.078,0:14:09.635
이것은 6개 도시와 5개의 주 [br]그리고 2개의 나라에 살고있는

0:14:09.635,0:14:13.551
8명의 아이들 때문에 어려운 일입니다.

0:14:14.531,0:14:17.094
여기에서도 우리는 [br]서로를 그리워 합니다.

0:14:17.094,0:14:22.570
우리는 추수감사절을 위해[br]장소를 빌려야 했습니다.

0:14:25.270,0:14:28.467
어떻게 모두가 모이도록 할 수 있을까

0:14:28.467,0:14:31.500
또는 적어도 모두가 모이려는[br]시도라도 할 수 있을까?

0:14:31.500,0:14:32.984
음.

0:14:32.984,0:14:35.183
기술을 이용하라.

0:14:35.183,0:14:37.947
저는 가상의 가족 식사를 만들었습니다.

0:14:38.817,0:14:43.206
저는 누가 언제 가능한지 알아보기 위해[br]두들을 이용했고

0:14:43.546,0:14:48.033
저의 줌 계좌는 모두를 볼 수 있습니다.

0:14:48.033,0:14:50.706
처음 시도 했을 때 [br]50%가 참여했습니다.

0:14:51.496,0:14:56.226
두 번째는 8명 중 [br]6명이 참석했습니다.

0:14:56.666,0:15:02.681
미국에서는 점심을[br]보스니아 가족은 저녁을 먹었고,

0:15:02.681,0:15:05.131
우리 중 4명은 먹고 있었습니다.

0:15:05.131,0:15:07.481
연결된다는 것은 훌륭했고,

0:15:07.481,0:15:11.768
사촌들은 서로를 알아 보아야 했고-[br]그들은 서로 자주 보지 못하죠.

0:15:11.768,0:15:13.265
우리는 이야기를 해야 했고,

0:15:13.265,0:15:18.011
누구도 너무 많은 버터에 대해[br]불평하지 않았습니다.

0:15:19.291,0:15:21.072
마법이 무엇일까요?

0:15:21.762,0:15:24.112
우리는 식사의 마법에 대해 이야기 [br]하고 있습니다.

0:15:24.112,0:15:28.829
마법은 인간 경험을 [br]최대화 하는 것입니다.

0:15:29.529,0:15:32.760
그리고 모두가 먹어야 하기 때문에

0:15:32.760,0:15:35.778
식사는 그것을 이루기 위한 [br]좋은 방법입니다.

0:15:36.408,0:15:42.862
우리는 함께 모이고, 연결되는,[br]식사의 마법을 가지고 있습니다.

0:15:42.862,0:15:46.111
사람들은 연결되고 싶어합니다.

0:15:46.711,0:15:52.246
어쩌면 혼자 먹지 않을 수 있습니다;[br]여러분의 동료와 식사하십시오.

0:15:52.246,0:15:54.795
제 아들 사무실에서 [br]이 사진을 찍었습니다.

0:15:55.245,0:15:59.078
식사를 준비하는 모든 것은

0:15:59.078,0:16:02.512
마법의, 연결의 일부분입니다.

0:16:02.722,0:16:07.535
그리고 가족과 앉아서 식탁에서 함께

0:16:07.535,0:16:09.941
색깔을 보고,

0:16:10.041,0:16:11.838
향을 맡고,

0:16:11.928,0:16:13.521
맛을 보고,

0:16:13.611,0:16:15.246
질감을 느끼고

0:16:15.356,0:16:18.828
이야기에 귀 기울입니다.

0:16:18.828,0:16:22.594
또는 어쩌면 친구들과

0:16:22.904,0:16:25.004
핸드폰 없이 할 수도 있죠.

0:16:25.754,0:16:29.097
여러분 마음이 혼란스러웠습니까?

0:16:29.527,0:16:37.663
여러분이 얼마나 식사의 마법을 [br]원하는지 생각해보셨습니까?

0:16:38.410,0:16:41.543
어쩌면 여러분은 불만이 있는 동료를

0:16:41.543,0:16:43.879
여러분의 비용으로 초대할 수 있습니다.

0:16:44.759,0:16:48.771
우리는 마법을 만들 능력이,

0:16:49.311,0:16:51.981
식사의 마법을 만들 능력이 있습니다.

0:16:52.651,0:16:56.260
그것은 이전과는 다른 방법으로 어쩌면-

0:16:56.500,0:17:01.144
얼마간의 버터를 빼야 하고[br]글루텐 없는 옥수수를 사용하는 음식,

0:17:01.144,0:17:02.509
(웃음)

0:17:03.894,0:17:08.954
사람들은 핸드폰으로 방해받고,

0:17:09.924,0:17:16.270
하지만 우리가 기술을 사용하는 능력과[br]마법의 개념을 취한다면

0:17:16.270,0:17:19.060
그리고 함께 모인다면,

0:17:19.070,0:17:24.257
우리는 마법을 만들 수 있습니다.

0:17:24.277,0:17:27.627
베이컨 기름에서 베이컨을빼지는 맙시다.

0:17:27.637,0:17:29.781
(웃음)

0:17:29.791,0:17:33.824
중간에 합께 합시다.

0:17:33.834,0:17:37.505
식사의 마법에 대해 말하자면,

0:17:37.505,0:17:44.037
저의 콘 캐서롤을 준비해야 합니다[br]그리고 버터밀크 브라우니도요.

0:17:44.037,0:17:49.157
저는 이미 6개의 버터밀크 [br]브라우니를 만들었는데

0:17:49.167,0:17:52.934
여러분이 배고프다는 것을 [br]알기 때문이죠.

0:17:52.934,0:17:57.943
여러분 의자 아래를 보시면,

0:17:57.943,0:18:04.360
이 맛있는 버터밀크 브라우니 요리법과[br]두개의 작은 포크가 있는

0:18:04.360,0:18:07.096
작은 런치 백이 있습니다.

0:18:07.106,0:18:09.557
여러분은 나눠 먹을 [br]누군가를 생각하십시오.

0:18:09.557,0:18:12.409
다음과 같은 행동을 하십시오.

0:18:12.409,0:18:18.517
여러분이 나서기로 하고[br]행동을 취하기로 결심했다면

0:18:18.517,0:18:22.342
그리고 행동을 취하십시오.

0:18:22.342,0:18:28.221
그리고 여러분 인생에서 마법을[br]만들 새로운 방법을 생각하십시오.

0:18:28.221,0:18:33.557
예, 저는 우리 모두가 연결되고 싶은[br]갈망이 있다는 것을 압니다.

0:18:33.557,0:18:39.270
식사의 마법을 만들어 냅시다.

0:18:39.270,0:18:41.030
(박수)

0:18:41.030,0:18:41.740
(박수)