[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nপ্রেম মানে কি শব্দ?
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:41.57,Default,,0000,0000,0000,,আমি কাকতালীয় বিশ্বাস করি না
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:45.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nআমি জানি না
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,যারা অনেক কিছু জানেন তাদের কাছে
Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.74,Default,,0000,0000,0000,,দুধ খাওয়ানো শ্বাসকষ্ট মহিলা
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,আমাকে বিরক্ত করে ফেলে দাও
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,সেই মাড়ির খেলা থেকে
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,\Nমিথ্যাবাদীর মোমবাতি বেরিয়ে যায়
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,গল্পটি আবার ফিরে আসে
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.39,Default,,0000,0000,0000,,একটি গান কি ছিল?
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:05.82,Default,,0000,0000,0000,,লা
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,লা
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,লে
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.42,Default,,0000,0000,0000,,প্রেম, এটা কি পরিষ্কার?
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:12.59,Default,,0000,0000,0000,,রিটার্নস আমাকে সন্ধান করে
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:15.84,Default,,0000,0000,0000,,জীবন কি আমার নয়?
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,এটা কি চান্স?
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:21.76,Default,,0000,0000,0000,,রিটার্নস আমাকে সন্ধান করে
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:26.49,Default,,0000,0000,0000,,ভালোবাসা কথা বোঝে না ...
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,স্বাগতম মুরাত বে
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,তিনি যখন অফিসার থাকবেন তখন কি আমরা এই 'বে' ছেড়ে দেব?
Dialogue: 0,0:03:17.37,0:03:18.30,Default,,0000,0000,0000,,কি খবর?
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:20.61,Default,,0000,0000,0000,,তুমি যেমন চলে গেছ
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,সংস্থা বা বাড়িতে?
Dialogue: 0,0:03:22.38,0:03:23.16,Default,,0000,0000,0000,,বাড়ি
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:33.75,Default,,0000,0000,0000,,কোনটি?
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:34.86,Default,,0000,0000,0000,,আমাদিগের
Dialogue: 0,0:03:36.91,0:03:38.46,Default,,0000,0000,0000,,আমি অনুমান করেছিলাম
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,তাহলে কেন জিজ্ঞাসা করছেন?
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:43.43,Default,,0000,0000,0000,,এই জীবন, এটা কি পরিষ্কার?
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.42,Default,,0000,0000,0000,,সম্ভবত আমি বলেছিলাম আপনি আজ একটি পরিবর্তন করতে হবে
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:47.85,Default,,0000,0000,0000,,আপনি জীবন কেরেম হতে পরিচালনা করুন
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,আপনি জানেন, আমি পরিবর্তন পছন্দ করি না
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:52.80,Default,,0000,0000,0000,,আসুন, আমাদের প্রাতঃরাশের অপেক্ষায় রয়েছেন
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,আমি গেকমিকেল
Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,সিল্ক
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,আমার একটি কন্যা আছে, আমি একটি স্বপ্ন দেখছি
Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,মেনেনের মতো গন্ধ নেই।
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:07.43,Default,,0000,0000,0000,,এটা স্বপ্ন নয়। আমি একই গন্ধ পেতে
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:12.07,Default,,0000,0000,0000,,আমার প্রিয় বন্ধু. আমি মনে করি আসলি আমাদের অবাক করে দিয়েছে
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:16.05,Default,,0000,0000,0000,,আসল ঘড়িতে বোকা হবেন না
Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:20.61,Default,,0000,0000,0000,,আমার মেনু তখন কে করছে?
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,এটাই আসল মেইমেনের গন্ধ
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:27.53,Default,,0000,0000,0000,,আমার মায়ের মতো। এমনকি একজন সত্যিকারের মা বীর্য।
Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:30.62,Default,,0000,0000,0000,,প্রাতঃরাশ প্রস্তুত, এখন উঠুন।
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:32.84,Default,,0000,0000,0000,,এটি আসল মায়ের কণ্ঠ।
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,মা? ইনি আমার মা!
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:38.83,Default,,0000,0000,0000,,আমার মা এখানে কি করছেন?
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:41.38,Default,,0000,0000,0000,,উঠো, হাসো।
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:43.16,Default,,0000,0000,0000,,মা তুমি কখন এলে?
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,6 ta
Dialogue: 0,0:05:45.93,0:05:47.47,Default,,0000,0000,0000,,আপনি আমার জিনিস দিয়ে কি করছেন?
Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,আমি সংগ্রহ
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,খালা এমিনে কেন?
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.67,Default,,0000,0000,0000,,তাঁর বাবা বললেন, 'যথেষ্ট হয়েছে।' মো। 'যাও মেয়েটি!' বললেন
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:55.69,Default,,0000,0000,0000,,আমার কন্যা, বাবাই আমাদের যা কিছু বলে, ছেলে।
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:06:00.46,Default,,0000,0000,0000,,তার বাবা বলেছিলেন, "স্কুল শেষ হলে, ভাল, সে এটি খুঁজে পাচ্ছে না, এখন তাকে বাড়িতে যেতে দাও!" মো।
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:04.20,Default,,0000,0000,0000,,'তিনি বিশ্ববিদ্যালয় পড়তে গিয়েছিলেন, তিনি আর ফিরে আসেননি।' মো।
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:08.11,Default,,0000,0000,0000,,তিনি বললেন, 'এখন আমার হাঁটুর নিচে।'
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:13.30,Default,,0000,0000,0000,,আমি বলিনি, Godশ্বর, আপনার বাবা বলেছিলেন।
Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:15.08,Default,,0000,0000,0000,,আমার বাবা কি এসব বলেছিলেন?
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.63,Default,,0000,0000,0000,,আচ্ছা আমরা গতকাল কথা বলেছি আমাকে কিছু বলেনি
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.15,Default,,0000,0000,0000,,ওরে মেয়ে, আমার বাচ্চা কি কখনও তোমাকে বলে?
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.08,Default,,0000,0000,0000,,তোমার কি বাবা আছে, তোমার বাবা,
Dialogue: 0,0:06:22.16,0:06:23.68,Default,,0000,0000,0000,,সে আমার জীবন, আমার জীবন খেয়েছে।
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:27.49,Default,,0000,0000,0000,,তোমার কি বাবা আছে? আমি আমার জীবন খেয়েছি!
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:29.38,Default,,0000,0000,0000,,স্বাগতম, মাসি এমিন
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:30.76,Default,,0000,0000,0000,,বিদায় জীবন।
Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:34.72,Default,,0000,0000,0000,,এটি গ্রহণ করা. এর করা যাক।
Dialogue: 0,0:06:34.72,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,ইসস!
Dialogue: 0,0:07:18.14,0:07:19.24,Default,,0000,0000,0000,,আমাদের চাল?
Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:25.13,Default,,0000,0000,0000,,আমি কি আক্রমণাত্মক রেখেছি? আমাদের কি গঠনমূলক দৃষ্টিভঙ্গি অনুবাদ করা উচিত?
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,আক্রমণটি চিকিত্সা করা যাক, অথবা ফিরে ফিরে আসি এবং আমার পিঠে আক্রমণ করি।
Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:32.36,Default,,0000,0000,0000,,যেতে দাও।
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:36.71,Default,,0000,0000,0000,,আমরা কি নিশ্চিত? এই ব্যবসাটি অপরিবর্তনীয়।
Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,আমরা নিশ্চিত, আমরা নিশ্চিত।
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.36,Default,,0000,0000,0000,,কবে বড় হবে ছেলে?
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:10.14,Default,,0000,0000,0000,,আপনি এখনও আমার সাথে গেমস খেলতে উদ্বিগ্ন
Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:12.85,Default,,0000,0000,0000,,এত সময় কেটে গেছে, একটি গাড়ি আকারে বেড়েছে।
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:17.44,Default,,0000,0000,0000,,একটি ভাই এক বাড়ির জন্য যথেষ্ট। হালিমের সাথে আমি খুব খুশি।
Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:20.81,Default,,0000,0000,0000,,স্বাগতম ভাই
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:21.99,Default,,0000,0000,0000,,আমরা [আমি] এখানে এসে খুশি
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:24.76,Default,,0000,0000,0000,,আমাদের পাশ করার সুবিধা ছিল, তবে মিঃ ডরুক
Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:27.05,Default,,0000,0000,0000,,এই জীবন এত নিষ্ঠুর কেরেমসিম
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,সুতরাং একটি আক্রমণ দিয়ে সমস্ত ভারসাম্য পরিবর্তন করতে পারে
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:34.45,Default,,0000,0000,0000,,আপনি কি করেছিলেন? আপনি কি আমাদের জন্য আঙ্কারকে জয় করেছিলেন?
Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:37.41,Default,,0000,0000,0000,,আপনি কি সরসালমাজ পরিবারকে শক্তি যোগ করেছেন?
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:41.35,Default,,0000,0000,0000,,এটি গণনা করা হয়, এটি গণনা করা হয়, আপনি এই মুহুর্তে না? তুমি কোথা থেকে আসছ?
Dialogue: 0,0:08:41.67,0:08:43.74,Default,,0000,0000,0000,,আপনার আজ একটি সভা আছে, জানেন?
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,আমি বিস্তারিত বলতে চাই না, তবে এটি খুব ক্লান্তিকর রাত ছিল was
Dialogue: 0,0:08:47.62,0:08:50.54,Default,,0000,0000,0000,,যদিও এটি আঙ্কারায় আপনার কাজের পারফরম্যান্সের মতো নয়,
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:54.26,Default,,0000,0000,0000,,আমাদের একটি ছোট্ট লণ্ঠন নিভে যাওয়ার অপারেশন ছিল
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:56.93,Default,,0000,0000,0000,,এবং আমি মনে করি আজ আমি সারা দিন ঘুমাব।
Dialogue: 0,0:08:57.63,0:08:59.85,Default,,0000,0000,0000,,কন আলোচনা আলোচনা বন্ধ। আপনার আধ ঘন্টা আছে
Dialogue: 0,0:08:59.85,0:09:01.19,Default,,0000,0000,0000,,একসাথে প্রস্তুত
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:04.38,Default,,0000,0000,0000,,আমি এই বাড়িতে সরকারীভাবে নির্যাতিত হচ্ছি,
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:09.94,Default,,0000,0000,0000,,তুমি হোগেলজ
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:14.82,Default,,0000,0000,0000,,আমাদের আধ ঘন্টা আছে, দেখুন।
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:19.10,Default,,0000,0000,0000,,কেবলমাত্র আপনি আমার দাদির তদন্তটি আধঘন্টার মধ্যে শেষ করতে পারবেন না।
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:30.94,Default,,0000,0000,0000,,এসো সহজ আজিম সুলতান
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:34.37,Default,,0000,0000,0000,,গাধা গরম তুমি কোথায়?
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:38.17,Default,,0000,0000,0000,,আমি আঙ্কারার পক্ষে ছিলাম, জানো।
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:41.46,Default,,0000,0000,0000,,আমরা অবশ্যই জানি। শুভকামনা ধন্যবাদ আমরা এতটা পাইনি।
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:45.16,Default,,0000,0000,0000,,এতক্ষণ কেন লাগল? বলুন তো?
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:46.92,Default,,0000,0000,0000,,এটা প্রয়োজন ছিল.
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:48.56,Default,,0000,0000,0000,,কি?
Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:52.94,Default,,0000,0000,0000,,অথবা আপনি যখন আঙ্কারার কাছ থেকে কোনও নববধূ পেয়েছেন তা কি রাখেন?
Dialogue: 0,0:09:52.100,0:09:55.79,Default,,0000,0000,0000,,আপনি নিশ্চিত করে বলতে পারবেন না, আপনি সহজ।
Dialogue: 0,0:09:56.23,0:09:59.29,Default,,0000,0000,0000,,দেখুন, তিনি আঙ্কারায় ভাল আছেন। অফিসারদের শহর।
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:01.39,Default,,0000,0000,0000,,অনুপাতের মেয়েরা
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:04.76,Default,,0000,0000,0000,,আমার প্রিয় আমি এতটা চাই না!
Dialogue: 0,0:10:04.86,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,মসৃণ মুখ এবং হালাল দুধ পান করুন
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,একটি ভাল খারাপ শিক্ষা পেতে
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:12.74,Default,,0000,0000,0000,,আসুন ঘরের কাজ করি, প্রেমের কাজ করি।
Dialogue: 0,0:10:12.74,0:10:17.41,Default,,0000,0000,0000,,এটি উর্বর হতে দিন। আপনার প্রবীণদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হোন!
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:20.91,Default,,0000,0000,0000,,আমি সত্যিই ঠিক একটি ব্যবসায়িক সফরে ছিলাম।
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:24.48,Default,,0000,0000,0000,,আমাকে ছেড়ে দাও, বলো। আপনি কেমন আছেন?
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:26.83,Default,,0000,0000,0000,,ওহ, আমি কেমন হতে পারি পুত্র?
Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:30.56,Default,,0000,0000,0000,,অসন্তুষ্ট হয়ে একই ছাদের নীচে কীভাবে বেঁচে থাকা সম্ভব?
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:32.01,Default,,0000,0000,0000,,সুতরাং, তিনি এখন এটি শুনতে হবে।
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:33.66,Default,,0000,0000,0000,,আচ্ছা, এটা কি মিথ্যা?
Dialogue: 0,0:10:33.68,0:10:34.75,Default,,0000,0000,0000,,চলে আসো
Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:38.77,Default,,0000,0000,0000,,সমুদ্র?
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:39.98,Default,,0000,0000,0000,,হ্যাঁ ?
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.56,Default,,0000,0000,0000,,তুমি কোনওভাবেই প্রস্তুত হতে পারো না, দেরিয়া।
Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:47.01,Default,,0000,0000,0000,,তুমি বোঝা ভারী রক্ত, নেজাত?
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:48.40,Default,,0000,0000,0000,,আমরা প্রস্তুত হয়ে যাচ্ছি।
Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:52.53,Default,,0000,0000,0000,,আপনি কি একটু তাড়াতাড়ি করতে পারেন? ইতিমধ্যে মুরাত এসেছে
Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:53.01,Default,,0000,0000,0000,,তাই?
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:53.09,Default,,0000,0000,0000,,শিশুটি সকালে সকালের নাস্তা করতে যাচ্ছিল।
Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:53.48,Default,,0000,0000,0000,,1. ভালবাসা শব্দ দ্বারা বোঝা যাবে?
Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,আমি কাকতালীয় বিষয়গুলিতে বিশ্বাস করি না
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:58.71,Default,,0000,0000,0000,,কিছুই আমি জানি না
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:00.63,Default,,0000,0000,0000,,যারা অনেক কিছু জানেন তারা ছাড়াও
Dialogue: 0,0:11:03.46,0:11:03.71,Default,,0000,0000,0000,,আমার ডান এবং বাম দুষ্ট মহিলা
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:06.70,Default,,0000,0000,0000,,মিথ্যার মোমবাতি এখন জ্বলছে
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:26.36,Default,,0000,0000,0000,,এবং এই গল্পটি আবার শুরুতে ফিরে আসে
Dialogue: 0,0:11:26.36,0:11:32.66,Default,,0000,0000,0000,,এটি একটি গান কিন্তু কোনটি ছিল
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:36.68,Default,,0000,0000,0000,,হ্যাঁ এই ভালবাসা
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,যিনি ফিরে এসে আমাকে খুঁজে পান
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,এটা কি আমার জীবন নয়?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,এটা কি আমার ভাগ্যে হ্যাঁ হ্যাঁ
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,যিনি ফিরে এসে আমাকে খুঁজে পান
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ভালোবাসা কথায় বোঝা যায় না
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,স্বাগতম জনাব
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,আমরা যখন আমরা দুজনেই থাকি তখন স্যার কথা বলবেন না।
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,সবকিছু কেমন চলছে
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,