[Musique d'intro]
Douleur et Compassion
[Musique chorale, bruit d'un masque à oxygène]
[Musique chorale]
Histoire de la Plainte Principale
[Musique chorale]
Au cours du processus créatif,
Lorsque l'on passe un jour
Ou deux jours à dessiner
Un objet ou une image,
Une sympathie se développe pour cet objet,
Qui s'incarne dans le fait de dessiner.
[Musique chorale]
Selon moi, il y a quelque chose derrière ce dévouement
envers l'image, que ce soit Jericho peignant des têtes guillotinées,
D'un côté, c'est une image choquante
Mais il y a quelque chose dans ces heures passées
à étudier physiquement ces têtes et à les peindre,
Qui devient pour moi un acte de compassion.
Même si on peut dire que d'un côté
C'est froid et macabre de fixer ainsi
Le désastre ou d'utiliser la peine d'autrui
Comme matière brute pour créer une oeuvre.
[Musique chorale]
[Coups de batte de baseball]
[Musique chorale]
[Musique chorale, bruit de coups de poings]
[Bip d'un moniteur cardiaque]
[Musique chorale, bip d'un moniteur cardiaque, bruit de coups de poings]
Naturellement chaque artiste le fait,
Utiliser la douleur des autres et la leur comme matière brute,
Cela peut s'apparenter, sinon à une sorte de vampirisme,
À une appropriation indéniable de la souffrance des autres,
Lorsque l'on est écrivain ou artiste.
Mais il y a aussi quelque chose derrière ces activitiés
de contemplation, de description et par le fait de la cotôyer
qui je l'espère, en tant qu'artiste, libère l'activité
de la simple exploitation de la souffrance ou du fait d'en abuser.
[Musique chorale]
[Bruit d'un accident de voiture]
[Sonnerie de téléphone]
[Bip d'un moniteur cardiaque]
[Musique de fin]