[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:05.78,Default,,0000,0000,0000,,[Musique d'intro]
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Douleur et Compassion
Dialogue: 0,0:00:11.18,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale,\Nbruit d'un masque à oxygène]
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Histoire de la Plainte Principale
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:28.06,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Au cours du processus créatif,
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque l'on passe un jour
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Ou deux jours à dessiner
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Un objet ou une image,
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Une sympathie se développe pour cet objet,
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Qui s'incarne dans le fait de dessiner.
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Selon moi, il y a quelque chose\Nderrière ce dévouement
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:58.86,Default,,0000,0000,0000,,envers l'image, que ce soit Jericho\Npeignant des têtes guillotinées,
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,D'un côté, c'est une image choquante
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Mais il y a quelque chose \Ndans ces heures passées
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:05.95,Default,,0000,0000,0000,,à étudier physiquement ces têtes\Net à les peindre,
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Qui devient pour moi\Nun acte de compassion.
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Même si on peut dire que d'un côté
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:13.47,Default,,0000,0000,0000,,C'est froid et macabre de fixer ainsi
Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Le désastre ou d'utiliser\Nla peine d'autrui
Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Comme matière brute\Npour créer une oeuvre.
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:30.64,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:32.94,Default,,0000,0000,0000,,[Coups de batte de baseball]
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:34.01,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:40.98,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale,\Nbruit de coups de poings]
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:44.28,Default,,0000,0000,0000,,[Bip d'un moniteur cardiaque]
Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale, bip d'un moniteur\Ncardiaque, bruit de coups de poings]
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Naturellement chaque artiste le fait,
Dialogue: 0,0:01:50.68,0:01:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Utiliser la douleur des autres\Net la leur comme matière brute,
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Cela peut s'apparenter,\Nsinon à une sorte de vampirisme,
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,À une appropriation indéniable\Nde la souffrance des autres,
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque l'on est écrivain ou artiste.
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Mais il y a aussi quelque chose\Nderrière ces activitiés
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:09.55,Default,,0000,0000,0000,,de contemplation, de description\Net par le fait de la cotôyer
Dialogue: 0,0:02:09.55,0:02:12.73,Default,,0000,0000,0000,,qui je l'espère, en tant qu'artiste,\Nlibère l'activité
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:15.97,Default,,0000,0000,0000,,de la simple exploitation de la souffrance\Nou du fait d'en abuser.
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:19.25,Default,,0000,0000,0000,,[Musique chorale]
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:21.94,Default,,0000,0000,0000,,[Bruit d'un accident de voiture]
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,[Sonnerie de téléphone]
Dialogue: 0,0:02:29.55,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,[Bip d'un moniteur cardiaque]
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:53.83,Default,,0000,0000,0000,,[Musique de fin]