1
00:00:12,834 --> 00:00:14,626
¡Buenos días!

2
00:00:15,980 --> 00:00:18,123
¿Cómo están todos?

3
00:00:18,124 --> 00:00:19,767
Bien, bien. (Aplausos)

4
00:00:20,597 --> 00:00:22,124
(Música)

5
00:00:23,865 --> 00:00:25,181
Bien.

6
00:00:25,182 --> 00:00:27,216
(Música de guitarra)
("Boil and fight")

7
00:00:44,511 --> 00:00:47,680
Pasé mucho tiempo en la fila.

8
00:00:47,681 --> 00:00:50,153
Mientras se agitaban y peleaban.

9
00:00:52,485 --> 00:00:55,545
Mientras se agitaban y peleaban.

10
00:00:59,177 --> 00:01:02,858
Pasaba mis días.

11
00:01:02,859 --> 00:01:04,736
Y mis noches.

12
00:01:08,051 --> 00:01:10,157
Y mis noches.

13
00:01:14,092 --> 00:01:16,592
Tal vez saltas y caminas.

14
00:01:16,593 --> 00:01:22,340
Tal vez sigues el ritmo con tus talones.

15
00:01:22,342 --> 00:01:24,203
No importará en absoluto.

16
00:01:26,983 --> 00:01:29,358
Si te quedas quieto.

17
00:01:33,381 --> 00:01:36,214
Sacándolo; viendo como se siente.

18
00:01:38,537 --> 00:01:44,407
Tomando el camino más largo
por el campo.

19
00:01:44,408 --> 00:01:46,174
Cariño, está bien.

20
00:02:14,587 --> 00:02:18,013
Tal vez estás muy cansada para despertar.

21
00:02:18,014 --> 00:02:20,219
Frota tus ojos.

22
00:02:23,440 --> 00:02:25,892
Frota tus ojos.

23
00:02:29,260 --> 00:02:32,822
Podría decirte qué es.

24
00:02:32,823 --> 00:02:34,971
Pero es más que yo.

25
00:02:37,708 --> 00:02:40,282
Bueno, es más que yo.

26
00:02:45,004 --> 00:02:48,567
Los levantamos del piso de nuevo.

27
00:02:50,025 --> 00:02:53,600
Esperaremos hasta que el sol 
nos deje entrar.

28
00:02:54,870 --> 00:02:58,849
Nos llevamos bien sin amigos.

29
00:03:00,097 --> 00:03:06,484
Tenemos un largo viaje

30
00:03:08,304 --> 00:03:09,474
para pensarlo.

31
00:03:12,864 --> 00:03:14,351
(Aplausos)

32
00:03:16,391 --> 00:03:17,690
Gracias.

33
00:03:17,691 --> 00:03:18,932
(Aplausos)

34
00:03:19,952 --> 00:03:21,460
(Música)

35
00:03:22,900 --> 00:03:26,503
Bueno, me dijeron que toque algunas
canciones alegres.

36
00:03:26,504 --> 00:03:27,517
(Risas)

37
00:03:28,348 --> 00:03:30,732
Es lo mejor que puedo hacer,¿está bien?

38
00:03:30,733 --> 00:03:34,125
Si no prestan mucha atención 
a lo que digo,

39
00:03:34,126 --> 00:03:36,667
puede que les parezca alegre...

40
00:03:36,668 --> 00:03:37,887
(Risas)

41
00:03:37,888 --> 00:03:39,427
(Música)

42
00:03:39,428 --> 00:03:41,838
Bueno, esta es otra canción esperanzadora.

43
00:03:41,839 --> 00:03:43,381
(Risas)

44
00:03:43,382 --> 00:03:45,521
Esta canción se llama: "Laughing".

45
00:03:45,522 --> 00:03:49,766
Ahora, tal vez piensen,
tal vez piensen que es una canción feliz.

46
00:03:49,767 --> 00:03:51,312
Y lo es, así que...

47
00:03:51,313 --> 00:03:53,121
(Música)
(Risas)

48
00:03:53,122 --> 00:03:56,523
Es como una canción de amor
con un giro.

49
00:03:57,546 --> 00:03:58,767
Bueno.

50
00:03:58,768 --> 00:04:00,431
(Música)
("Laughing")

51
00:04:06,095 --> 00:04:08,643
Te ves flaca.

52
00:04:08,644 --> 00:04:12,483
Miras a través de mí.

53
00:04:12,484 --> 00:04:15,431
Te sorprende estar

54
00:04:16,822 --> 00:04:19,551
tan cerca.

55
00:04:22,386 --> 00:04:25,044
Hay un lugar al que podríamos correr.

56
00:04:25,045 --> 00:04:28,729
Donde podríamos escondernos.

57
00:04:28,730 --> 00:04:31,403
Y tomarnos nuestro tiempo.

58
00:04:32,999 --> 00:04:35,757
Sin hacer nada.

59
00:04:38,856 --> 00:04:42,824
Una fuerte soga nos ata.

60
00:04:44,693 --> 00:04:46,790
Y esta coronita

61
00:04:48,510 --> 00:04:52,452
protegerá nuestra esperanza y amor.

62
00:04:57,765 --> 00:05:01,417
Y no sé adonde vamos.

63
00:05:01,418 --> 00:05:05,143
Y no sé adonde vamos.

64
00:05:05,144 --> 00:05:08,836
Y no sé adonde vamos.

65
00:05:08,837 --> 00:05:10,235
Hasta que vayamos.

66
00:05:27,734 --> 00:05:29,739
Imagina que eres el viento.

67
00:05:29,740 --> 00:05:33,424
Imagina que soy el sol y que caliento

68
00:05:34,834 --> 00:05:37,064
que caliento

69
00:05:38,502 --> 00:05:42,043
tu aliento.

70
00:05:44,162 --> 00:05:47,292
Y si no es mucho pedir, amor.

71
00:05:47,293 --> 00:05:50,051
Cúbreme los ojos.

72
00:05:51,086 --> 00:05:53,707
Hay mucha luz esta mañana.

73
00:05:54,599 --> 00:05:57,989
Y nos despertamos.

74
00:06:03,587 --> 00:06:07,258
Y no sé adonde vamos.

75
00:06:07,259 --> 00:06:10,914
Y no sé adonde vamos.

76
00:06:10,915 --> 00:06:14,585
Y no sé adonde vamos.

77
00:06:14,586 --> 00:06:18,147
Y no sé adonde vamos.

78
00:06:18,148 --> 00:06:19,862
Hasta que vayamos.

79
00:06:22,725 --> 00:06:25,989
Incluso cuando nos agarraron.

80
00:06:25,990 --> 00:06:27,904
Nos reímos.

81
00:06:30,063 --> 00:06:33,061
Incluso cuando nos agarraron.

82
00:06:33,062 --> 00:06:34,943
Nos reímos.

83
00:06:37,294 --> 00:06:40,321
Incluso cuando nos agarraron.

84
00:06:40,322 --> 00:06:42,238
Nos reímos.

85
00:06:44,491 --> 00:06:47,544
Incluso cuando nos agarraron.

86
00:06:47,545 --> 00:06:49,519
Nos reímos.

87
00:06:51,281 --> 00:06:53,124
Nos reímos.

88
00:06:54,938 --> 00:06:56,716
Nos reímos.

89
00:06:58,479 --> 00:07:00,419
Nos reímos.

90
00:07:01,784 --> 00:07:03,208
(Aplausos)

91
00:07:14,020 --> 00:07:15,357
Muchas gracias.

92
00:07:19,632 --> 00:07:21,158
Otra canción.

93
00:07:21,731 --> 00:07:23,785
(Música)
("When you are here")

94
00:07:29,553 --> 00:07:31,743
Cuando estás aquí.

95
00:07:31,744 --> 00:07:33,826
Cuando te vas.

96
00:07:33,827 --> 00:07:35,704
Quiero saberlo.

97
00:07:38,293 --> 00:07:41,004
Quiero saberlo.

98
00:07:43,329 --> 00:07:45,623
Cuando sientes.

99
00:07:45,624 --> 00:07:47,885
Cuando dudas.

100
00:07:47,886 --> 00:07:51,744
Y cuando todo falle.

101
00:07:51,745 --> 00:07:53,996
Quiero saberlo.

102
00:07:56,395 --> 00:07:59,380
Quiero saberlo.

103
00:08:02,932 --> 00:08:09,385
No te aburras estando aquí.

104
00:08:11,907 --> 00:08:15,811
No te canses de mí.

105
00:08:19,065 --> 00:08:21,228
Cuando estás aquí.

106
00:08:21,229 --> 00:08:23,024
Cuando estás mal.

107
00:08:23,025 --> 00:08:24,888
Quiero saberlo.

108
00:08:27,352 --> 00:08:29,978
Quiero saberlo.

109
00:08:34,083 --> 00:08:40,364
No te levantes y te vayas tan rápido.

110
00:08:43,030 --> 00:08:49,346
No te vayas y me dejes aquí.

111
00:08:52,025 --> 00:08:55,751
No te canses de estar aquí.

112
00:09:00,749 --> 00:09:05,075
No te canses de mí ni del sonido.

113
00:09:07,617 --> 00:09:08,772
Gracias.

114
00:09:08,773 --> 00:09:10,552
(Aplausos)