WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.859
Em 2020, a Mojang anunciou que iria migrar

NOTE Paragraph

00:00:03.859 --> 00:00:06.765
Todas as contas do Minecraft
Sendo elas a versão Legacy/Java

00:00:06.888 --> 00:00:08.648
Para contas Microsoft

00:00:09.259 --> 00:00:11.841
E você teria que fazer,
gostando ou não.

00:00:11.856 --> 00:00:13.486
Então, o que eu fiz ?

00:00:13.506 --> 00:00:15.136
Beem... Eu não fiz isso.

00:00:15.929 --> 00:00:18.102
Isso ai, pelo bem da ciência

00:00:18.558 --> 00:00:21.368
Intencionalmente não migrei 
uma das minhas contas da Mojang

00:00:21.635 --> 00:00:23.865
Com o objetivo de documentar exatamente

00:00:23.865 --> 00:00:26.255
O que iria acontecer com esta conta

00:00:26.255 --> 00:00:29.155
E descobrir se eu poderia recuperá-la 
de alguma forma depois.

00:00:29.270 --> 00:00:31.610
Este vídeo está sendo produzido há 3 anos.

00:00:31.826 --> 00:00:34.743
E eu estou finalmente pronto para 
compartilhar o que descobri

00:00:34.743 --> 00:00:36.388
"Um short de Minecraft por SAL C¹"

00:00:36.388 --> 00:00:38.721
"Você teve 3 anos, bobinho!!! - 
MMMXXIV SalC!"

00:00:38.801 --> 00:00:39.951
Você ouviu certo.

00:00:39.951 --> 00:00:42.116
Eu comprei uma nova conta da Mojang

00:00:42.116 --> 00:00:44.836
Apenas para sacrificá-la para os 
governantes da Microsoft

00:00:44.938 --> 00:00:47.498
Então, vamos iniciar a linha do tempo aqui

00:00:47.602 --> 00:00:49.082
Em Setembro de 2014

00:00:49.105 --> 00:00:52.888
Quando a Microsoft comprou a Mojang 
por $ 2,5 bilhões

00:00:53.147 --> 00:00:59.887
Pelos próximos 6 anos, a Microsoft 
praticamente não mexeu na edição Java.

00:00:59.960 --> 00:01:03.960
Isto se manteve até 21 de Outubro de 2020

00:01:03.993 --> 00:01:07.653
Quando pensávamos estar livres 
da fúria da Microsoft

00:01:07.700 --> 00:01:10.676
Foi feito o anúncio oficial da migração 
de contas da Mojang

00:01:10.780 --> 00:01:11.990
Para contas da Microsoft

00:01:12.464 --> 00:01:16.464
Após esse anúncio, houve um período em que

00:01:16.630 --> 00:01:18.803
Ainda era possível criar novas
contas Mojang.

00:01:18.836 --> 00:01:22.036
Então, três dias depois, foi exatamente
o que eu fiz.

00:01:22.089 --> 00:01:24.166
E com este e-mail do meu recibo

00:01:24.229 --> 00:01:26.976
Enviado para mim em 24 de outubro de 2020.

00:01:27.244 --> 00:01:29.754
Meu experimento começou oficialmente.

00:01:29.810 --> 00:01:32.452
Durante os primeiros meses, nada aconteceu

00:01:32.547 --> 00:01:34.583
Eu logava ocasionalmente

00:01:34.614 --> 00:01:37.364
E jogava Minecraft normalmente
Com a minha conta da Mojang

00:01:37.445 --> 00:01:39.565
Porem, quando chegou dezembro de 2020

00:01:39.735 --> 00:01:41.941
Todas as compras de contas do Minecraft

00:01:42.040 --> 00:01:44.390
Começaram a ser contas da Microsoft

00:01:44.426 --> 00:01:48.426
Foi aí que percebi que esta situação 
de conta da Microsoft era séria.

00:01:48.449 --> 00:01:50.559
Porem, as contas Mojang já existentes

00:01:50.566 --> 00:01:52.926
Ainda não estavam disponíveis 
para serem migradas

00:01:53.008 --> 00:01:56.366
Desde o início, a Mojang disse que 
a migração para contas da Microsfot

00:01:56.426 --> 00:01:58.536
Começaria no início de 2021

00:01:58.673 --> 00:02:01.897
Porem, março de 2021 veio e passou,

00:02:02.217 --> 00:02:04.307
E a migração não ocorreu.

00:02:04.321 --> 00:02:08.481
3 meses depois, no início de junho,
os jogadores ainda não conseguiam migrar.

00:02:09.262 --> 00:02:15.552
Pensei que tinha escapado, pois estava
receoso em migrar minhas contas.

00:02:15.804 --> 00:02:18.944
Sendo uma grande empresa que coleta
muitos dados de seus usuários.

00:02:18.966 --> 00:02:22.966
Além de possuírem um termo de serviço 
bem diferente do Minecraft EULA

00:02:22.966 --> 00:02:25.337
Significando que teríamos que
aceitar ambos

00:02:25.559 --> 00:02:28.759
Senti que foi uma jogada sorrateira
da parte deles

00:02:28.775 --> 00:02:31.415
Para ganhar mais controle legal das contas
do Minecraft

00:02:31.560 --> 00:02:35.560
Sem a necessidade de anunciar grandes
mudanças no EULA do Minecraft

00:02:35.696 --> 00:02:39.376
E sem muita surpresa, as pessoas acabaram
não notando esta mudança.

00:02:39.406 --> 00:02:43.486
Enquanto junho avançava, a migração ficou
disponível para contas especificas

00:02:43.543 --> 00:02:45.933
Lentamente sendo disponibilizada

00:02:45.982 --> 00:02:48.402
Para outros usuários 
ao longo dos próximos meses

00:02:48.452 --> 00:02:52.032
Até que, eventualmente, a migração 
ficou disponível para todos os usuários.

00:02:52.161 --> 00:02:54.651
Vários meses depois, em 
18 de fevereiro de 2022

00:02:54.794 --> 00:02:58.794
Recebi meu primeiro e-mail da Mojang
Sobre a migração da minha conta

00:02:58.964 --> 00:03:01.444
Me disseram que, a partir de 10 de março,

00:03:01.456 --> 00:03:05.456
Usuários não iriam conseguir acessar o
Minecraft com sua conta da Mojang

00:03:05.747 --> 00:03:09.747
Porem, este dia passou, e por que eu
estava usando o launcher antigo

00:03:09.898 --> 00:03:12.508
Que não havia a atualização automática

00:03:12.554 --> 00:03:15.004
Ou tanta poluição visual e
imagens chamativas

00:03:15.085 --> 00:03:18.025
Ainda conseguia me conectar usando 
a minha conta da Mojang.

00:03:18.288 --> 00:03:22.288
E jogar em servidores até 
meados de agosto de 2022.

00:03:22.497 --> 00:03:25.725
Quando a Mojang parou de permitir
que contas não migradas

00:03:25.875 --> 00:03:28.708
Se autenticassem ao entrar em servidores
do Minecraft.

00:03:28.901 --> 00:03:32.901
Este foi o momento em que fui obrigado a
migrar todas as minhas contas do Minecraft

00:03:33.929 --> 00:03:35.547
Exceto por esta aqui

00:03:35.904 --> 00:03:39.002
A partir daqui, essa conta ficou
praticamente inutilizável.

00:03:39.287 --> 00:03:43.287
Dai, começando em 1º de agosto,
e ao decorrer de 8 meses

00:03:43.871 --> 00:03:47.871
Eu recebi 3 notificações de e-mail,
Idênticas a anterior.

00:03:48.013 --> 00:03:52.503
Até que, em 17 de maio de 2023,
eu recebi outro e-mail

00:03:52.699 --> 00:03:55.639
Anunciando que a última data 
para migração de contas

00:03:55.683 --> 00:03:58.730
Seria em 19 de setembro de 2023

00:03:58.941 --> 00:04:01.570
E assim marcava o prazo limite oficial

00:04:01.776 --> 00:04:05.173
No qual não seria possível migrar 
minha conta após essa data.

00:04:05.313 --> 00:04:09.713
Apenas 9 dias antes da data final,
eu recebi o último e-mail de lembrete

00:04:09.899 --> 00:04:12.239
Que havia chego a hora de migrar.

00:04:12.438 --> 00:04:14.328
Não, não vai rolar.

00:04:14.468 --> 00:04:16.988
"19 de setembro, 2023"
"Fim da migração de contas"

00:04:17.029 --> 00:04:18.330
O dia chegou.

00:04:18.835 --> 00:04:22.835
A migração para contas da Microsoft
foi oficialmente encerrada.

00:04:22.879 --> 00:04:24.554
Exceto que, para a minha surpresa,

00:04:24.554 --> 00:04:29.229
A Mojang graciosamente estendeu 
o prazo em 90 dias

00:04:29.259 --> 00:04:31.869
Para nos dar novas cópias do Minecraft.

00:04:31.905 --> 00:04:34.253
Este foi um momento decisivo para mim

00:04:34.279 --> 00:04:35.669
Será que eu aceito a oferta?

00:04:35.708 --> 00:04:39.078
Ou escolho ser um idiota e continuo
realizando o experimento?

00:04:39.086 --> 00:04:41.006
O que vocês acham que eu escolhi?

00:04:41.020 --> 00:04:44.076
"18 de dezembro, 2023"
"90 dias após o fim da migração de contas"

00:04:44.086 --> 00:04:47.076
Eu não só ignorei completamente 
em migrar a minha conta

00:04:47.115 --> 00:04:51.115
Más também perdi o prazo para conseguir
uma nova conta do Minecraft.

00:04:51.189 --> 00:04:53.629
Porem, não vou concluir este
experimento tão cedo.

00:04:53.670 --> 00:04:57.220
Eu queria ver se ainda era possível, 
após tudo isso

00:04:57.306 --> 00:04:59.706
De alguma forma conseguir 
minha conta de volta,

00:04:59.767 --> 00:05:02.109
Ou ao menos conseguir uma nova 
cópia do jogo.

00:05:02.134 --> 00:05:04.934
Então, decidi entrar em contato 
com o suporte do Minecraft

00:05:04.934 --> 00:05:07.494
Incluindo meu pedido e ID de transação

00:05:07.505 --> 00:05:10.595
Para verificar se era possível restaurar
minha conta a este ponto.

00:05:10.651 --> 00:05:14.231
E claro, recebi imediatamente 
uma notificação automática

00:05:14.278 --> 00:05:18.278
Dizendo que qualquer solicitação
de suporte após 19 de setembro, 2023

00:05:18.423 --> 00:05:21.643
Referente a migração de contas 
seria ignorada.

00:05:21.668 --> 00:05:22.808
Que saco!

00:05:22.833 --> 00:05:25.023
Aparentemente este é o fim.
Não é?

00:05:25.209 --> 00:05:26.369
Não tão rápido!

00:05:26.418 --> 00:05:29.658
Veja, no EULA do Minecraft,
existe uma cláusula

00:05:29.688 --> 00:05:31.558
Que cobre a seção de processo arbitral

00:05:31.558 --> 00:05:34.429
Que aparece somente no EULA do Switch,
por algum motivo

00:05:34.622 --> 00:05:38.622
Basicamente, é algo que várias empresas
dos EUA incluem em seus termos

00:05:38.622 --> 00:05:42.882
De usuário final, que forçam seus usuários
a resolverem disputas fora do tribunal

00:05:43.240 --> 00:05:46.900
Com seus arbitradores,
ao invés de processá-los.

00:05:47.056 --> 00:05:50.476
Infelizmente, arbitração custa dinheiro.

00:05:50.476 --> 00:05:53.761
Bem mais do que eu paguei
por esta conta do MInecraft.

00:05:53.846 --> 00:05:59.546
Mais aí que entra este parágrafo, eu 
tinha a opção de enviar uma carta arbitral

00:05:59.547 --> 00:06:00.897
Para a Microsoft.

00:06:00.900 --> 00:06:04.900
Tudo que eu precisava fazer era contar
qual era o problema e o que eu quero.

00:06:04.955 --> 00:06:08.525
Parece bem simples, então eu escrevi
uma breve mensagem

00:06:08.525 --> 00:06:10.215
Dando a eles 3 oções:

00:06:10.429 --> 00:06:12.337
- Permitir a migração da minha conta

00:06:12.445 --> 00:06:14.895
- Me dar uma nova conta do Minecraft 
de graça

00:06:15.397 --> 00:06:19.397
- Ou reembolsar o valor original 
de $ 26,95 referente a minha compra

00:06:19.664 --> 00:06:23.164
Eu também incluí o recibo 
original da minha compra para garantir

00:06:23.215 --> 00:06:25.523
Agora, me restava ir ao correio.

00:06:25.758 --> 00:06:26.958
"14 dias depois..."

00:06:27.086 --> 00:06:28.236
"Eu recebi uma resposta!

00:06:28.275 --> 00:06:30.955
Eu recebi um e-mail da Microsoft.

00:06:30.955 --> 00:06:33.774
Será que eu consegui? 
Eu tinha descoberto o metodo secreto

00:06:33.774 --> 00:06:35.224
Para recuperar a minha conta?

00:06:35.242 --> 00:06:36.262
Claro que não.

00:06:36.288 --> 00:06:38.857
Mais uma resposta corporativa padrão

00:06:38.915 --> 00:06:41.735
Dizendo que o processo de migração 
tinha sido finalizado.

00:06:41.886 --> 00:06:45.886
E a cereja do bolo, foi me convidar
a adquirir o Minecraft através

00:06:46.041 --> 00:06:50.041
Por uma conta Microsoft para continuar
aproveitando o jogo.

00:06:50.280 --> 00:06:52.990
"Adquirir Minecraft" voce diz?

00:06:53.210 --> 00:06:54.581
Por que não só dizer:

00:06:54.581 --> 00:06:57.321
"Desculpa bobão!, você tem que comprar o
jogo de novo. XD"

00:06:57.321 --> 00:07:01.321
Mesmo eu já tendo pago este jogo
há 3 anos atrás.

00:07:01.501 --> 00:07:05.501
Acho que o termo "Comprar" não significa
mais nada hoje em dia.

00:07:06.136 --> 00:07:11.900
Se as empresas podem se safar em tomar
suas compras simplesmente por inatividade.

00:07:12.221 --> 00:07:15.038
Obviamente, eu não estava feliz com esta
resposta.

00:07:15.198 --> 00:07:18.152
Então, como uma tentativa final,
eu abri uma reclamação

00:07:18.152 --> 00:07:19.904
Através do <i>Better Bussines Bureau</i>

00:07:20.391 --> 00:07:22.831
Na qual a Microsoft tambem respondeu

00:07:23.171 --> 00:07:26.341
Até mesmo mencionandoo a arbitragem 
que enviei anteriormente

00:07:26.518 --> 00:07:29.748
Só copiando e colando a resposta anterior
da arbitragem.

00:07:29.750 --> 00:07:33.750
Então, eu escrevi esta resposta,
você pode pausar se quiser ler.

00:07:34.696 --> 00:07:39.477
Infelizmente, após a minha resposta não 
obtive mais retorno da Microsoft.

00:07:40.088 --> 00:07:43.898
Então, o que aprendi após intencionalmente
não migrar a minha conta?

00:07:43.947 --> 00:07:47.105
Bem, nós agora sabemos que a Microsoft
estava falando serio.

00:07:47.220 --> 00:07:50.680
Na qual literalmente tomou minha 
cópia paga do Minecraft de mim.

00:07:50.858 --> 00:07:56.508
Na minha opinião, toda essa migração
forçada foi uma jogada bem porca.

00:07:56.895 --> 00:08:02.943
Ninguém merece ter algo que você comprou,
no qual espera manter ser tomado de você.

00:08:03.270 --> 00:08:07.270
Eu tenho certeza que houve milhares, 
talvez até mais contas

00:08:07.386 --> 00:08:11.386
Que não foram migradas, que agora estão
perdidas para sempre.

00:08:11.686 --> 00:08:15.686
Lendo os comentários mais recentes 
do vídeo original sobre a migração

00:08:15.896 --> 00:08:18.786
Mostra a frustração de outros usuários
com o mesmo problema.

00:08:18.832 --> 00:08:21.402
Eu sei que alguns de vocês podem dizer
nos comentários

00:08:21.461 --> 00:08:23.761
Que eles tiveram 3 anos 
para realizar a migração

00:08:23.908 --> 00:08:24.806
Problema deles.

00:08:24.806 --> 00:08:27.292
Mas me permita lembrar que, 
a vida acontece.

00:08:27.580 --> 00:08:30.420
Talvez você não estava 
interessado no Minecraft por 3 anos.

00:08:30.698 --> 00:08:36.098
Más decidiu a jogar novamente, até 
perceber que sua conta havia sido deletada

00:08:36.394 --> 00:08:40.394
Forçando novos jogadores a comprar
uma nova conta pelo simples motivo de:

00:08:40.708 --> 00:08:43.358
"Sinto muito, más você tem que comprar".

00:08:43.423 --> 00:08:45.493
É uma jogada muito anti-consumidor.

00:08:45.689 --> 00:08:48.944
Em comparação ao Google, eles são 
uma empresa grande.

00:08:49.592 --> 00:08:52.142
Que todo mundo ama odiar, más permita-me
contar isso:

00:08:52.518 --> 00:08:56.578
O Google comprou o YouTube em 2006 
por $ 1,65 Bilhões.

00:08:56.768 --> 00:09:00.881
Pouco tempo depois, contas antigas do 
YouTube foram migradas para contas Google.

00:09:01.472 --> 00:09:08.002
17 anos depois, se você ainda possui 
uma conta legado do YouTube

00:09:08.521 --> 00:09:13.726
O Google até hoje, permite que seja 
feita a migração para uma conta Google.

00:09:14.331 --> 00:09:18.331
E detalhe, o YouTube 
é um serviço gratuito.

00:09:18.661 --> 00:09:22.661
Eu sinto que é razoável esperar que
a Microsoft, no mínimo

00:09:22.909 --> 00:09:25.507
Prover usuários com uma nova conta 
do Minecraft

00:09:25.678 --> 00:09:28.088
Para aqueles que perderam 
o período de migração.

00:09:28.094 --> 00:09:31.544
Sobretudo, se estes possuírem o recibo de
compra, com o ID da transação.

00:09:31.614 --> 00:09:34.126
Espero que a Microsoft reconsidere 
a sua decisão

00:09:34.226 --> 00:09:37.976
De deixar de fora os usuários desta forma,
apesar de terem evidencias inegáveis

00:09:37.978 --> 00:09:39.228
Que são os donos da conta.

00:09:39.272 --> 00:09:43.272
De toda forma, este é o fim deste maluco,
e estupido experimento.

00:09:44.154 --> 00:09:46.964
Agora que eu já tenho o resto 
das minhas contas migradas.

00:09:47.113 --> 00:09:51.113
Talvez eu possa dar um tempo deste jogo
de forma segura.