WEBVTT

00:00:02.668 --> 00:00:07.658
Em 2012, a violência irrompeu
no norte do Mali, afetando a sub-região.

00:00:10.387 --> 00:00:12.595
Temendo pelas suas vidas,

NOTE Paragraph

00:00:12.595 --> 00:00:16.453
dezenas de milhares foram forçados a fugir
das suas casas para escaparem ao conflito.

00:00:17.147 --> 00:00:19.069
Os anos foram passando.

00:00:19.069 --> 00:00:23.039
Um tratado de paz foi assinado
no Mali, mas a luta não parou.

00:00:25.988 --> 00:00:31.801
O crime, o terrorismo, a seca crónica

00:00:31.801 --> 00:00:35.819
e o acesso limitado à comida
e aos cuidados médicos persistem no Mali.

00:00:35.819 --> 00:00:39.549
Atualmente, números significativos
de malianos deslocados internamente

00:00:39.548 --> 00:00:42.650
e refugiados alojados em países vizinhos

00:00:42.650 --> 00:00:45.490
ainda não podem voltar a casa.

00:00:45.490 --> 00:00:49.494
Cerca de um quarto dos refugiados
vivem em vilas e cidades.

00:00:49.494 --> 00:00:52.394
Os agricultores, pastores,
mercadores e nómadas

00:00:52.394 --> 00:00:56.847
que constituem a maior parte
dos 75% restantes vivem em colónias.

00:00:56.847 --> 00:01:01.347
O ACNUR, a agência para os refugiados
da UN, com o apoio da União Europeia

00:01:01.347 --> 00:01:04.566


00:01:04.566 --> 00:01:09.639


00:01:09.639 --> 00:01:12.994


00:01:12.994 --> 00:01:15.344


00:01:15.344 --> 00:01:19.116


00:01:19.116 --> 00:01:21.176


00:01:21.176 --> 00:01:24.093


00:01:24.093 --> 00:01:28.143


00:01:28.143 --> 00:01:31.388


00:01:31.388 --> 00:01:35.237


00:01:35.237 --> 00:01:39.067


00:01:39.067 --> 00:01:43.098


00:01:43.098 --> 00:01:46.448


00:01:46.448 --> 00:01:48.657


00:01:48.657 --> 00:01:52.957


00:01:52.957 --> 00:01:57.027


00:01:57.027 --> 00:01:59.657


NOTE Paragraph

00:01:59.657 --> 00:02:04.437


00:02:04.437 --> 00:02:08.242