[Suara mobil]

Pada tahun 2012, kekerasan memuncak

di Mali utara, mempengaruhi wilayah bagian

[Suara jangkrik]

Hidup dalam ketakutan,

puluhan ribu orang terpaksa mengungsi

untuk menghindari konflik.

Beberapa tahun berlalu.

Kesepakatan damai ditandatangai di Mali,

tapi pertempuran tidak berhenti.

[Suara tembakan]

Kejahatan, terorisme, kekeringan kronis,

dan akses terbatas pada makanan

dan perawatan medis berlangsung di Mali.

Hari ini, menunjukan angka signifikan

pengungsi di dalam negara Mali

dan yang ditampung di negara tetangga

masih belum bisa pulang.

Kira-kira seperempat dari pengungsi

tinggal di kota kecil dan besar.

Para petani, penggembala, pedagang

dan pengembara yang merupakan

sebagian besar dari sisa 75%

tinggal di pemukiman.

UNHCR, Badan Pengungsi PBB,

dengan dukungan Uni Eropa,

bersama dengan mitranya,

menyediakan dukungan kehidupan,

seperti makanan, air, tempat tinggal,

dan fasilitas kesehatan kepada orang-orang

yang tepaksa mengungsi.

Menjaga hak asasi manusia mereka

sangat penting bagi mereka

untuk membangun masa depan yang lebih baik

Tapi dengan tak adanya tanda

kekerasan akan berakhir,

UNHCR, dengan dukungan dari Uni Eropa

berupaya untuk memungkinkan

keluarga terlantar dan individu

untuk menetap dan memberi

kontribusi positif di komunitas barunya.

UNHCR dengan dukungan Uni Eropa

dan mitranya menawarkan pelatihan

dan membantu mereka menemukan pasar

untuk keterampilan dan hal baik lainnya,

juga memperkaya komunitas

tuan rumah mereka dengan pengalaman

dan pengetahuan.

Menawarkan orang yang terpaksa mengungsi

tempat aman yang disebut rumah

membawa peluang untuk semua orang.

Orang Mali yang melarikan diri

dari kekerasan tak harus menggantungkan

hidup mereka selamanya.

Diberikannya kesempatan tersebut,

mereka bisa melakukan banyak hal

daripada mengandalkan bantuan

dan menunggu konflik selesai.

Keluarga berdaya dan berkembang

dapat mendorong perubahan

pada yang lebih baik.

Baik menetap di komunitas yang baru

atau kembali kerumah.

[Musik]