WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
大约17年前，我开始对德里的空气过敏。

00:00:05.000 --> 00:00:08.000
我的医生告诉我，我的肺活量

00:00:08.000 --> 00:00:10.000
已经减少到原来的70%，

00:00:10.000 --> 00:00:11.000
这样下去会有生命危险。

00:00:11.000 --> 00:00:14.000
在印度理工学院、印度塔塔能源研究所的帮助下，利用美国国家航空航天局的研究成果，

00:00:14.000 --> 00:00:16.000
在印度理工学院、印度塔塔能源研究所的帮助下，利用美国国家航空航天局的研究成果，

00:00:16.000 --> 00:00:19.000
我们发现有三种

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
基本的绿色植物，

00:00:21.000 --> 00:00:23.000
普通的绿色植物，利用它们

00:00:23.000 --> 00:00:24.000
我们可以生产出

00:00:24.000 --> 00:00:27.000
我们在室内所需的新鲜空气，以保证我们的身体健康。

00:00:27.000 --> 00:00:29.000
我们还发现这样可以

00:00:29.000 --> 00:00:31.000
减少建筑物对室外新鲜空气流入的需求

00:00:31.000 --> 00:00:33.000
同时保持

00:00:33.000 --> 00:00:36.000
室内空气质量标准。

NOTE Paragraph

00:00:36.000 --> 00:00:38.000
这三种植物是：散尾葵、

00:00:38.000 --> 00:00:42.000
虎尾兰和绿萝。

00:00:42.000 --> 00:00:46.000
幻灯片上有它们的学名。

00:00:46.000 --> 00:00:48.000
散尾葵是一种

00:00:48.000 --> 00:00:52.000
吸收二氧化碳，并将其转化为氧气的植物。

00:00:52.000 --> 00:00:56.000
我们平均每个人需要四株齐肩高的植株。

00:00:56.000 --> 00:00:58.000
在植物养护方面，

00:00:58.000 --> 00:00:59.000
我们需要将树叶擦拭干净，

00:00:59.000 --> 00:01:01.000
在德里的话，每天都需要擦。

00:01:01.000 --> 00:01:03.000
空气干净些的城市可能一周一次就可以了。

00:01:03.000 --> 00:01:06.000
我们得用蚯蚓粪为它们施肥，

00:01:06.000 --> 00:01:09.000
这种方法是无菌的；或者用水栽培，

00:01:09.000 --> 00:01:13.000
并且每三到四个月将植物移至户外晒晒太阳。

00:01:13.000 --> 00:01:16.000
第二种植物是虎尾兰，

00:01:16.000 --> 00:01:18.000
它也是一种常见的植物，

00:01:18.000 --> 00:01:20.000
我们称它为卧室植物，

00:01:20.000 --> 00:01:23.000
因为它在会在夜间将二氧化碳转化为氧气。

00:01:23.000 --> 00:01:28.000
我们每个人需要六到八株高度及腰的这种植物。

00:01:28.000 --> 00:01:30.000
第三种植物是绿萝，

00:01:30.000 --> 00:01:33.000
同样是一种十分常见的植物。

00:01:33.000 --> 00:01:36.000
适于用水栽培。

00:01:36.000 --> 00:01:39.000
这种植物可以吸收甲醛

00:01:39.000 --> 00:01:40.000
和其他挥发性化学物质。

NOTE Paragraph

00:01:40.000 --> 00:01:42.000
有了这三种植物，

00:01:42.000 --> 00:01:44.000
你可以生产出你需要的所有的新鲜空气。

00:01:44.000 --> 00:01:46.000
实际上，你甚至可以住在一个瓶子中，

00:01:46.000 --> 00:01:50.000
盖上瓶盖，你也死不了。

00:01:50.000 --> 00:01:53.000
并且你也不需要任何外面的新鲜空气。

00:01:53.000 --> 00:01:55.000
我们在德里的办公大楼里试验了这些植物，

00:01:55.000 --> 00:01:58.000
我们在德里的办公大楼里试验了这些植物，

00:01:58.000 --> 00:02:01.000
那是一个5万平方英尺，有20年历史的建筑。

00:02:01.000 --> 00:02:05.000
建筑里有300位居住者，放置了近1200棵这样的植物。

00:02:05.000 --> 00:02:07.000
我们的研究发现

00:02:07.000 --> 00:02:11.000
如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话，他的血氧含量提升一个百分点的概率达42%。

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话，他的血氧含量提升一个百分点的概率达42%。

00:02:13.000 --> 00:02:16.000
如果一个人在这栋建筑中待上10个小时的话，他的血氧含量提升一个百分点的概率达42%。

00:02:16.000 --> 00:02:19.000
印度政府已经发现

00:02:19.000 --> 00:02:21.000
并公布了一项研究显示

00:02:21.000 --> 00:02:24.000
这是整个新德里最健康的建筑。

00:02:24.000 --> 00:02:27.000
并且研究表明

00:02:27.000 --> 00:02:28.000
与其他建筑相比，

00:02:28.000 --> 00:02:30.000
楼里的居民眼部过敏的情形减少了52%。

00:02:30.000 --> 00:02:32.000
楼里的居民眼部过敏的情形减少了52%。

00:02:32.000 --> 00:02:36.000
呼吸系统问题减少了34%，

00:02:36.000 --> 00:02:37.000
头疼症状减少24%，

00:02:37.000 --> 00:02:41.000
肺功能障碍降低12%， 哮喘减少9%。

00:02:41.000 --> 00:02:45.000
这项研究已经于2008年9月8日发表了，

00:02:45.000 --> 00:02:48.000
可以从印度政府的网站上下载。

NOTE Paragraph

00:02:48.000 --> 00:02:50.000
根据我们的经验，

00:02:50.000 --> 00:02:54.000
利用这些植物，工作效率获得了20%的惊人提高。

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
利用这些植物，工作效率获得了20%的惊人提高。

00:02:57.000 --> 00:03:01.000
建筑物的能源需求也大幅下降了15%，

00:03:01.000 --> 00:03:07.000
因为不再需要从室外注入那么多新鲜空气了。

00:03:07.000 --> 00:03:08.000
我们现在正将这个模式复制到

00:03:08.000 --> 00:03:11.000
一个一百七十五万平方英尺的建筑中，

00:03:11.000 --> 00:03:13.000
那里将会放置六万株室内植物。

NOTE Paragraph

00:03:13.000 --> 00:03:15.000
为什么这个研究值得重视？

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
它对自然环境也有很大意义，

00:03:17.000 --> 00:03:18.000
因为预计在未来的十年中，

00:03:18.000 --> 00:03:20.000
世界的能源需求

00:03:20.000 --> 00:03:22.000
将以30%的速度增长。

00:03:22.000 --> 00:03:23.000
目前，40%的世界能源是被建筑物消耗掉的，

00:03:23.000 --> 00:03:25.000
目前，40%的世界能源是被建筑物消耗掉的，

00:03:25.000 --> 00:03:27.000
在未来的十五年，60%世界人口将居住在人口超百万的大城市里。

00:03:27.000 --> 00:03:30.000
在未来的十五年，60%世界人口将居住在人口超百万的大城市里。

00:03:30.000 --> 00:03:34.000
在未来的十五年，60%世界人口将居住在人口超百万的大城市里。

00:03:34.000 --> 00:03:36.000
而且有越来越多的人喜欢

00:03:36.000 --> 00:03:40.000
在空调间生活和工作。

00:03:40.000 --> 00:03:42.000
欲变世界，先变其身。

00:03:42.000 --> 00:03:43.000
这是圣雄甘地说的。

00:03:43.000 --> 00:03:44.000
感谢各位的听我的讲座。

00:03:44.000 --> 00:03:46.000
（掌声）