[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:03.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Bienvenidos a los animales calcetines abusados en la "FaceTelethon"!
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Estamos recogiendo dinero para luchar por las injusticias en contra de los animales. ¡Así que llama y ayuda a salvar vidas!
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:10.52,Default,,0000,0000,0000,,[Ring]
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh! Nuestra primera llamada,
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:15.14,Default,,0000,0000,0000,,["Hola" mudo]
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Hola, me gustaría donar.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,[Ininteligible]
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Perdón, no puedo entederlo. ¿Cómo puedo donar?
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,[Ininteligible]
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Hola? Bueno, supongo que daré mi dinero a la Fundación de alimentos desnudos.
Dialogue: 0,0:00:28.79,0:00:29.29,Default,,0000,0000,0000,,[Sonido escandaloso]
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, perdón por eso. Las cosas no salieron muy bien, pero ahora...
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:37.38,Default,,0000,0000,0000,,... ¡Estamos en inalámbrico! [Ring]
Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Hola, ¡Usted está en la telehon!
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:43.34,Default,,0000,0000,0000,,[En el teléfono] ¡Sí! Tengo una pregunta antes de donar. ¿Está usted o cualquier otro de su equipo de trabajo
Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,compuesto por lana o cualquier otro textil derivado de animales?
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:50.58,Default,,0000,0000,0000,,[Silencio y cabeza gacha]
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Hola, soy Emily de Bite Size Vegan y sean bienvenidos a un bocado vegano especial.
Dialogue: 0,0:00:59.11,0:01:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente debería explicar esto primero.
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,El pasado mes de mayo recibí una recaudación de fondos hecha por un donante anónimo quién ofreció
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:13.82,Default,,0000,0000,0000,,más de $1,000. Esta fue la segunda donación de este tipo y para la primera,
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,cuando alcanzamos esta meta, hice un baile de victoria y lo publiqué en el canal.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Para la segunda, les pregunté qué les gustaría ver y en broma sugeririeron un vídeo con calcetines mascota.
Dialogue: 0,0:01:24.80,0:01:28.78,Default,,0000,0000,0000,,De alguna forma capturé esto en la sección de comentarios, pero nunca se materializó.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Hasta ahora.
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,De nada.
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Así que, el mismo donante anónimo se contactó conmigo y subió seriamente la apuesta.
Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Él ahora está ofreciéndome cerca de $5,000 en los próximos 2 meses. Ahora, si ustedes son como yo,
Dialogue: 0,0:01:44.71,0:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,deben estar pensando "santos bogados veganos, eso es un montón de dinero." Y esperen hasta el final para
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,,sugerir que podría hacer si esto se llega a cumplir.
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Como ustedes deben o no saber, yo trabajo en Bite Size Vegan a tiempo completo. Incluso más que a tiempo completo.
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:02:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Usualmente cerca de 90-100 horas por semana. Algunos vídeos me llevan 100 horas para producirlos, como los de
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:04.74,Default,,0000,0000,0000,,"Vegans in the Renaissance: The history of veganism part three",
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:07.72,Default,,0000,0000,0000,,que me tomó 103 horas, un período de más de 5 días
Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,No dormí mucho.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, sé que hablar de dinero no es divertido. O por lo menos no lo es para mí, así que pensé en
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.64,Default,,0000,0000,0000,,dejar a este pequeño chico hacer la charla por mí.
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Solo bromeo. Ahora ustedes deben haberse tranquilizado al ver que esto va a ser menos doloroso en comparación
Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Así que, voy a hablar un poco acerca de dinero, porque es más que justo explicar lo que este donante
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,quiere hacer. Pero también tengo otros anuncios que hacer al final acerca de cuando
Dialogue: 0,0:02:33.10,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,pueden conocerme y cosas por el estilo
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Con el crecimiento del canal, los gastos de mantenimiento también han subido. Esta ridículamente
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:44.18,Default,,0000,0000,0000,,generoso donante anónimo ha abierto una oportunidad para ciertas posibilidades emocionantes.
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Estoy en una posición que jamás pensé estar. Trabajo en activismo por los animales cada
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:53.07,Default,,0000,0000,0000,,día de mi vida. Y aún cuando pienso que nunca se puede hacer suficiente, recibo mensajes cada día
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,de personas y familias enteras quienes se han convertido al veganismo a causa de mis vídeos, y veganos quienes
Dialogue: 0,0:02:57.41,0:02:59.87,Default,,0000,0000,0000,,han comenzado a hablar por ellos mismos.
Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Todavía me sorprende que vean mis vídeos.
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Porque dejé la escuela de medicina y cualquier forma de ingresos para meterme de lleno en el activismo de Bite Size Vegan
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:11.42,Default,,0000,0000,0000,,a tiempo completo, todavía hay un agujero de cerca de $2,500 que dejó los primeros 8 meses o
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,algo así, en que comencé sin tener nada de dinero. He estado pagando esto
Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:18.67,Default,,0000,0000,0000,,poco a poco pero este recaudo pondrá las cuentas en negro.
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Con la constante expansión del almacenamiento de datos de Bite Size Vegan, he invertido en dropbox
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:27.66,Default,,0000,0000,0000,,y en los servicios de cloud backup y algunos externos también. Necesito tener algunos nuevos
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,externos para asegurar la duplicación y el correcto almacenamiento.
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:35.32,Default,,0000,0000,0000,,La edición y la carga de almacenamiento de mi computador, lo hacen bastante engorroso. Actualmente tengo
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:40.91,Default,,0000,0000,0000,,varias unidades externas y 3 fallaron en un día hace varios meses atrás. Con este financiamiento
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:44.79,Default,,0000,0000,0000,,de unidades, podría comprar un Western Digital My Book Pro para usarlo como unidad de trabajo y
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:50.18,Default,,0000,0000,0000,,usar los otros externos como copias de seguridad. Esta unidad normalmente vende al por menor al rededor de $900 y dos unidades
Dialogue: 0,0:03:50.18,0:03:54.44,Default,,0000,0000,0000,,portátiles para copias de seguridad durante los viajes deben estar cerca de los $350 $400 cada una.
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:04:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Ahora la más emocionante posibilidad que este donante ha permitido, es aquella de hablar.
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Ha sido un largo sueño para mí aquel de seguir los pasos de mi amigo
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,y mentor Gary Yourofsky y hablar en las escuelas.
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Recibo mensajes todo el tiempo preguntándome si puedo viajar de un lugar a otro, incluso al exterior
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:14.38,Default,,0000,0000,0000,,para hablar. Por ahora, solo puedo aceptar eventos locales o aquellos en los que me puedan asistir con
Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:16.87,Default,,0000,0000,0000,,los gastos del viaje. Pero, yo nunca cobro por hablar.
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Si alcanzamos los fondos en esta unidad, tendré la forma de viajar y hablar en muchos lugares.
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:25.69,Default,,0000,0000,0000,,por ejemplo, estaré regresando a Toronto en Junio para asistir a una marcha para acabar con el sacrificio de animales
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:30.91,Default,,0000,0000,0000,,y una vigilia de 24 horas en Toronto para salvar a los cerdos. prefiero que ninguna organización tenga que
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:37.06,Default,,0000,0000,0000,,pagar además de sus tantas necesidades monetarias, mis gastos. Yo podría viajar allá con alrededor de $375 a $400
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,para el alquiler de una semana y el gas, o ir en avión por un poco más.
Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Un viaje común para dar un discurso, lo que idealmente incluiría varias clases si es en una universidad,
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:49.89,Default,,0000,0000,0000,,estaría más o menos entre $800 $1,000, o más si es al extranjero. Todo esto depende de la
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:54.65,Default,,0000,0000,0000,,longitud del trayecto, el costo de los vuelos, lo cual varía con la distancia, y por supuesto los alojamientos.
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Yo tiendo a buscar los hoteles más turbios para quedarme, para horror de mi madre.
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Los vuelos más económicos están entre los $300 $400, los hoteles más baratos pueden estar incluso por debajo de los
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,$30 por noche, aunque en algunos lugares, son difíciles de encontrar,
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,con el alquiler de carros entre los $25 y los $50 por día, y un costo en la comida variado
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:15.73,Default,,0000,0000,0000,,pero nunca excediendo los $120 por viaje.
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Así que si tomamos el promedio de todas estas cosas y decimos que son $900 por viaje, y recordando la
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:24.86,Default,,0000,0000,0000,,donación ($5,800), me sería asequible realizar entre 6 y 7 viajes.
Dialogue: 0,0:05:24.86,0:05:27.24,Default,,0000,0000,0000,,en cada uno podría tener varias charlas
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Usando el método original de mi mentor Gary, puedo incluso llegar a universidades y profesores
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:35.49,Default,,0000,0000,0000,,y ofrecer charlas gratuitas, que muchos están felices de recibir. ¡Podría ser un tour de Bite Size Vegan!
Dialogue: 0,0:05:35.49,0:05:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Gary siempre ha dicho que hablar en clases es el camino a seguir para juntar personas que
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:42.93,Default,,0000,0000,0000,,participen voluntariamente en los eventos, a los que solo veganos suelen asistir.
Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ese sería mi ideal, hablar en clases.
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Ahora algunas noticias emocionantes, es que antes de mi próximo viaje a Toronto, que será entre el
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:54.24,Default,,0000,0000,0000,,10 al 16 de junio, tengo dos charlas más.
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Una en marzo 16, que estaré dando en Lisboa, Portugal en un evento divinamente titulado
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:04.75,Default,,0000,0000,0000,,"Cómo cocinar a un perro". Incluyo la página web para esta charla en la descripción abajo del vídeo.
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Si estás cerca de Portugal, ¡Me encantaría conocerte! Si estás en los Estados Unidos, en Mayo estaré hablando en el
Dialogue: 0,0:06:09.48,0:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,"Rowdy Girl Animal Sanctuary" en Texas, para su recaudación de fondos anual. Rowdy Girl es el Santuario drigido por el ex
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:19.22,Default,,0000,0000,0000,,granjero Renee King-Sonnen, a quien entrevisté aquí en mi canal.
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:22.42,Default,,0000,0000,0000,,La información de esa charla está también debajo del vídeo.
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¡Esos son todos los números! Si aún estás conmigo, puedes sugerir qué te
Dialogue: 0,0:06:26.70,0:06:31.22,Default,,0000,0000,0000,,gustaría verme hacer si logramos esta cantidad astronómica. Estaba pensando que podría hacer una de esas
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:35.30,Default,,0000,0000,0000,,10 cosas que no sabes acerca de mis vídeos, pero estoy abierta a cualquier sugerencia.
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:39.70,Default,,0000,0000,0000,,No sean groseros.
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Si tú quieres ayudar para lograr esta meta para poner a Bite Size Vegan en negro y
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:49.23,Default,,0000,0000,0000,,de viaje, revisa los enlaces de donación que están abajo del vídeo. Si no puedes donar, aún así
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:53.33,Default,,0000,0000,0000,,aprecio toda la ayuda que me dan viendo, comentando, compartiendo y dándole me gusta a los vídeos.
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Eso ayuda demasiado a esparcir el mensaje ahí afuera.
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:07:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por quedarse conmigo durante todo el vídeo y en este loco trayecto.
Dialogue: 0,0:07:00.60,0:07:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Estoy sorprendida de cuan lejos he llegado pero nunca satisfecha o bajando el nivel.
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Hay demasiado sufrimiento e injusticia como para rendirse nunca.
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Sigamos siendo una voz efectiva por los animales. Juntos, podemos cambiar el mundo.
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Si quieres saber la clase de trabajo que estás apoyando, revisa algunos de mis vídeos elegidos
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:19.33,Default,,0000,0000,0000,,en los enlaces aquí y en la descripción debajo del vídeo.
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Aún estoy medio deseando haber hecho todo con el calcetín.
Dialogue: 0,0:07:25.52,0:07:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Algún día...